поддерживающее жизнь лечение 維持生命療法
維持生命療法поддерживающее жизнь лечение
поддерживающее жизнь лечение oor Sjinees
поддерживающее жизнь лечение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
维持生命疗法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миллионы людей получают поддерживающее их жизнь лечение антиретровирусными препаратами, а многим миллионам других помогли программы по профилактике и уходу
没有这个地方喔 让我看看? 有?? 地方 喔? 我 看看?-? 这 里MultiUn MultiUn
Миллионы людей получают поддерживающее их жизнь лечение антиретровирусными препаратами, а многим миллионам других помогли программы по профилактике и уходу.
? 这 是 我的 同事 葛 利??? 师-?? 谢 你 ,?? 师UN-2 UN-2
Но только в Нидерландах, Бельгии, Швейцарии и американском штате Орегон врачам разрешено помочь пациенту положить конец собственной жизни посредством прекращения поддерживающего жизнь медицинского лечения.
我 只 希望 她 不要 怀 上 孩子 把 那 身材?? 毁 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
С целью защиты и содействия соблюдению прав женщин с умственной недееспособностью в соответствии с Законом о дееспособности соответствующим лицам, которые имеют право принимать решения от своего имени, не разрешается принимать решения в отношении некоторых вопросов здравоохранения, таких как стерилизация, прерывание беременности, регистрация или отзыв возражения по Закону о трансплантации человеческих органов, принятие или отмена распоряжения о передаче другому лицу прав по принятию важных медицинских решений по Закону о передаче другому лицу прав по принятию важных медицинских решений, а также проведение или продолжение поддерживающего жизнь лечения или любого другого лечения, которое оказывающее медицинскую помощь лицо обоснованно считает необходимым для предупреждения серьезного ухудшения состояния недееспособного лица.
? 顺 便 告? 诉 您 , 安 斯 林 先生 您 太太? 刚 打??? 话UN-2 UN-2
Если неизлечимо больной пациент может отказаться от обременительного лечения, осознавая, что его отказ означает смерть, почему не должен неизлечимо больной пациент, жизнь которого не поддерживается медицинским лечением, но который находит, что сама болезнь делает жизнь обременительной, иметь возможность искать помощь для избежания этого бремени?
您仍然可以 使用对话框 对列表样式进行更进一步的更改 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы поддерживаем цель распространения спасающих жизнь услуг по профилактике, лечению и уходу на такие маргинализированные группы, как мужчины, вступающие в половые отношения с мужчинами, работники сферы сексуальных услуг и потребители инъекционных наркотиков.
? 对 , 你 夫人 , 不? 记 得了 ? 你 把 她? 载 到? 这 儿 的UN-2 UN-2
Организация «Братья-благотворители» поддерживает предложение относительно разработки программ обеспечения жильем и лечения наркоманов в целях их возвращения к нормальной жизни без применения метадона
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱MultiUn MultiUn
«Если мы будем реагировать энергично и оказывать надлежащую помощь каждому пациенту и если у нас будет достаточно людей для того, чтобы оказывать помощь столько часов в день, сколько требуется всем пациентам, мы сможем спасти большинство жизней с помощью простых и существующих поддерживающих методов лечения, даже при отсутствии лекарственных средств, специально предназначенных для Эболы.
為 什 么 我 會 說話 ? 這 是 什 么 ?WHO WHO
С помощью этой стратегии Черногория намерена поддерживать статус страны с низким показателем инфицирования ВИЧ, обеспечивать всеобщий доступ к профилактике и лечению и повышать уровень жизни людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, путем скоординированных, многосекторальных ответных мер.
即使 這個 政府 也 無法 管好 這裡 亂 七 八 糟 的 郵政 系統UN-2 UN-2
"Социальная поддержка" означает целый ряд способов, с помощью которых профессионалы и непрофессионалы могут поддерживать социальное и психологическое благополучие наркопотребителей с целью повышения качества и продолжительности их жизни (ВОЗ, Руководящие принципы медикаментозного лечения опиоидной зависимости с психосоциальной составляющей, 2009 год).
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹UN-2 UN-2
"Социальная поддержка" означает целый ряд способов, с помощью которых профессионалы и непрофессионалы могут поддерживать социальное и психологическое благополучие наркопотребителей с целью повышения качества и продолжительности их жизни (ВОЗ, Руководящие принципы медикаментозного лечения опиоидной зависимости с психосоциальной составляющей, 2009 год).
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀UN-2 UN-2
Нам следует улучшить защиту детей-сирот и затронутых ВИЧ/СПИДом и решать в приоритетном порядке проблемы уязвимости, с которыми сталкиваются дети, предоставлять поддержку и уход детям, инфицированным ВИЧ, содействовать политике и программам по ВИЧ/СПИДу, ориентированным на детей, обеспечивать надлежащее питание и доступ к лечению, активизировать усилия по разработке новых способов лечения для детей, а также построить и поддерживать системы социального обеспечения по их защите и смягчать последствия пандемии для их повседневной жизни и будущего.
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了 攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 称 不惜 一切 代 价 追求 和平UN-2 UN-2
Нам следует улучшить защиту детей-сирот и затронутых ВИЧ/СПИДом и решать в приоритетном порядке проблемы уязвимости, с которыми сталкиваются дети, предоставлять поддержку и уход детям, инфицированным ВИЧ, содействовать политике и программам по ВИЧ/СПИДу, ориентированным на детей, обеспечивать надлежащее питание и доступ к лечению, активизировать усилия по разработке новых способов лечения для детей, а также построить и поддерживать системы социального обеспечения по их защите и смягчать последствия пандемии для их повседневной жизни и будущего
我 樂於 看到 這些 人 一針 見血 的 回復- 不MultiUn MultiUn
Мы не одобряем и не поддерживаем национальные и международные программы, которые разделяют людей на два сорта: с одной стороны, это люди, которые живут с ВИЧ/СПИДом благодаря необходимому антиретровирусному лечению, восстановили свою работоспособность и обрели возможность мечтать и право на жизнь; с другой стороны- огромное большинство тех, кто умирает от СПИДа без надлежащего лечения
我 是 說...... 嚴格 的 從 臨床 上以 及 專業 角度 來看...... 不帶 有 任何 私人 的 感情MultiUn MultiUn
Мы не одобряем и не поддерживаем национальные и международные программы, которые разделяют людей на два сорта: с одной стороны, это люди, которые живут с ВИЧ/СПИДом благодаря необходимому антиретровирусному лечению, восстановили свою работоспособность и обрели возможность мечтать и право на жизнь; с другой стороны — огромное большинство тех, кто умирает от СПИДа без надлежащего лечения.
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了UN-2 UN-2
Мы также поддерживаем План действий по ВИЧ/СПИДу, принятый на специальной Встрече на высшем уровне Организации африканского единства, который нацелен на то, чтобы претворить в жизнь обязательства, принятые африканскими лидерами в целях активизации своих усилий и мобилизации ресурсов для профилактики этого заболевания, обеспечения санитарного обслуживания и лечения ВИЧ/СПИДа
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了MultiUn MultiUn
Правительство Сальвадора однозначно поддерживает усилия Генеральной Ассамблеи, нашедшие отражение в проекте Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, и особенно инициативу создания Глобального фонда по вопросам здоровья и СПИДа, который поможет поставить заслон на пути распространения пандемии путем сосредоточения работы на пропаганде здорового образа жизни, профилактике заболевания и правильном лечении инфицированных.
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了UN-2 UN-2
Правительство Сальвадора однозначно поддерживает усилия Генеральной Ассамблеи, нашедшие отражение в проекте Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, и особенно инициативу создания Глобального фонда по вопросам здоровья и СПИДа, который поможет поставить заслон на пути распространения пандемии путем сосредоточения работы на пропаганде здорового образа жизни, профилактике заболевания и правильном лечении инфицированных
第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 , 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 , 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 。MultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.