политиканство oor Sjinees
политиканство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
政治足球
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это будет выглядеть, как политиканство.
叫 那 兔崽子 趕緊 過來 招呼 客人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вызывает сожаление тот факт, что вместо того, чтобы взять на себя ответственность в соответствии с положениями резолюции 4 (XXXI), Турция в очередной раз решила спрятаться за подвластную ей местную администрацию на оккупированной части Кипра, чтобы озвучить свои мнения путем распространения документа, полного беспочвенных обвинений, искаженно освещающего события и основанного на чистом политиканстве.
您现在就可以自定义网页的颜色了 。UN-2 UN-2
Эти законы представляют собой решительный отход от ситуации, для которой длительное время были характерны политиканство и этнический подход – настоящие "мины замедленного действия", которые приводили к распространению насилия, размыванию ценностей и традиций сосуществования и разрушению структуры этой страны-региона с масштабной и давней иммиграцией.
那? 个 抓住 那? 个 安全?!!- 明白,?? 队长UN-2 UN-2
Израиль настоятельно призывает те государства-члены, которые верят в подлинное решение проблем и ответственность Комитета, дистанцироваться от еще одного акта партизанского политиканства.
我? 觉 得 我 不能 接受 她的? 爱UN-2 UN-2
И мы не должны заниматься политиканством для того, чтобы препятствовать этому новому импульсу, от которого зависит успех наших действий.
你 好嗎?- 你 打敗 了 德 拉. 戈 米 爾UN-2 UN-2
Нолан (Nolan, 1986, 386) называет это сдвигом от «политиканства к социальной политике» (from politics to social policy).
你 非常 迷人 , 我 只 是 ... 我 說不清Literature Literature
Во время его обсуждения мы слышали неубедительные доводы и стали свидетелями абсолютно неуместного политиканства
下面 的 船? 员 就 要? 没 氧 气 了MultiUn MultiUn
Теперь остается посмотреть, насколько промышленно развитые страны, которые использовали бывшую Комиссию по правам человека в качестве инструмента, с помощью которого они пытались навязывать свои идеи и свою политику, по-настоящему готовы трудиться на основе принципов универсальности, беспристрастности, объективности, неизбирательности, конструктивного диалога и сотрудничества и не допускать использования двойных стандартов и политиканства, которые привели к дискредитации покойной Комиссии по правам человека, превращенной в суд инквизиции для стран Юга
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次MultiUn MultiUn
Израиль просил провести голосование по проекту резолюции, надеясь на то, что государства-члены, которые верят в подлинное решение проблем и ответственность Комитета, дистанцируются от еще одного постыдного акта партизанского политиканства
看吧 ? 那 在 米? 兰 是 看不 到 的MultiUn MultiUn
Было бы прискорбно, если бы межэтническая конфронтация или пристрастное политиканство задержали достижение этой ключевой цели в отношении модернизации общественных институтов Косово.
我 甚至 不知道 是 怎 么? 发 生的UN-2 UN-2
Во время его обсуждения мы слышали неубедительные доводы и стали свидетелями абсолютно неуместного политиканства.
? 韩 主播 , 三 秒 倒?? 时- DBC 新? 闻 , 朴 真 勇? 报 道UN-2 UN-2
Такое политиканство подрывает нейтралитет Агентства и наносит ущерб его миссии.
单击开始图像缩放, 或用左键拖曳决定特定区域 。UN-2 UN-2
Израиль просил провести голосование по проекту резолюции, надеясь на то, что государства-члены, которые верят в подлинное решение проблем и ответственность Комитета, дистанцируются от еще одного постыдного акта партизанского политиканства.
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。UN-2 UN-2
Эти достижения омрачены сомнительной практикой проведения голосования и тенденцией к политиканству
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了MultiUn MultiUn
Нашим усилиям, однако, мешали как предвыборное политиканство, так и междувластие после выборов, когда партии медленно вели переговоры о формировании новых коалиционных правительств
他們 放出 坦 托 他 衝 出 修護 區!MultiUn MultiUn
Он далее подчеркнул, что до подписания Уагадугского политического соглашения кризис в Кот‐д’Ивуаре был вызван не вооруженной конфронтацией сторон, а политиканством и что, с учетом присутствия на местах подразделений сил ОООНКН и операции «Единорог», он убежден в том, что проблемы обеспечения безопасности избирательного процесса больше не существует, и что главное внимание теперь должно уделяться мобилизации финансовых ресурсов для оказания правительству помощи в выполнении им своих обязательств перед французской технической компанией «САЖЕМ» и оказания поддержки процессу расквартирования бывших комбатантов.
管住 你的 部下, 丹 尼 爾 走了?UN-2 UN-2
Нашим усилиям, однако, мешали как предвыборное политиканство, так и междувластие после выборов, когда партии медленно вели переговоры о формировании новых коалиционных правительств.
你 殺 了 他 , 我 還 以為 你 記得UN-2 UN-2
Эти достижения омрачены сомнительной практикой проведения голосования и тенденцией к политиканству.
你 應該 嘗試 的 細胞 。- 未 找到 。UN-2 UN-2
Международное сообщество не может безучастно наблюдать и позволить, чтобы идеи Всеобщей декларации прав человека стали жертвой лицемерия, политиканства и предвзятости
你 只 需?? 两 枝 棍 放在 一起 就 有 十字架MultiUn MultiUn
Что касается самоопределения, то можно сказать, что международное право стало жертвой догматизма, политиканства и деформированных национальных устремлений этнического большинства и меньшинства
康 莫 德 斯 控制 了 他? 们 就 等 于 掌 控 了 一切MultiUn MultiUn
Он далее подчеркнул, что до подписания Уагадугского политического соглашения кризис в Кот-д'Ивуаре был вызван не вооруженной конфронтацией сторон, а политиканством и что, с учетом присутствия на местах подразделений сил ОООНКН и операции «Единорог», он убежден в том, что проблемы обеспечения безопасности избирательного процесса больше не существует, и что главное внимание теперь должно уделяться мобилизации финансовых ресурсов для оказания правительству помощи в выполнении им своих обязательств перед французской технической компанией «САЖЕМ» и оказания поддержки процессу расквартирования бывших комбатантов
我? 们 想要 在 巴士站 接 你, 但是MultiUn MultiUn
Было бы прискорбно, если бы межэтническая конфронтация или пристрастное политиканство задержали достижение этой ключевой цели в отношении модернизации общественных институтов Косово
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月MultiUn MultiUn
Мне также приятно отметить живые политические прения и ярко выраженную готовность всех сторон не поддаваться соблазну мелкого политиканства.
我 看 起? 来 一? 点 都不 像 新娘? 对 不? 对 ?UN-2 UN-2
Нет, среди современных политиканствующих наций нигде не найдешь истинной радости.
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了jw2019 jw2019
Израиль настоятельно призывает те государства-члены, которые верят в подлинное решение проблем и ответственность Комитета, дистанцироваться от еще одного акта партизанского политиканства
這 就是 我 沒有 一點 東西 在的 原因 了MultiUn MultiUn
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.