помогло幫助
他的固執幫助他實現了目標Его упрямство помогло ему достичь своей цели · 幫助помогло · 這幫助我們進球了 Это и помогло нам забить мяч
помогла幫助 oor Sjinees
помогла幫助
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
她倒出了她的經驗,給我提供了很多幫助Она поделилась своим опытом и очень мне помогла
幫助помогла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
помогли幫助
幫助помогли · 您幫了我很大的忙Вы мне очень помогли · 我在健身房的活動幫助我提高了身體素質Мои занятия в спортзале помогли мне улучшить физическую форму · 我在健身房的鍛煉幫助我提高了體質Мои тренировки в спортзале помогли мне улучшить физическую форму · 繩子幫我做了一個漂亮的吊墜Веревки помогли мне сделать красивую подвеску
помогу幫助
別著急,請慢慢說吧,我會好好聽的Не волнуйся. Говори медленнее. Я помогу · 别着急,请慢慢说吧,我会好好听的 Не волнуйся. Говори медленнее. Я помогу · 幫助помогу · 我來給您幫忙吧!давайте я вам помогу
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брат Ричард Гарднер, профессор кафедры биологии университета Южной Вирджинии, говорит, что его вера в Евангелие Иисуса Христа значительно помогла ему.
?? 点 零? 钱 好? 吗 ? 愿 神 保佑 你LDS LDS
Школа Галаад помогла выпускникам еще больше ценить класс раба.
復仇 對 你的 健康 有 好處jw2019 jw2019
Управление также оказало техническую помощь в проведении экспресс-оценки распространенности ВИЧ-инфекции и подверженности риску заражения ВИЧ среди лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, в пяти городах Южной Африки; это исследование способствовало осознанию необходимости оказания лицам, употребляющим наркотики путем инъекций, услуг по профилактике и лечению ВИЧ с применением научно проверенных методов и на основе соблюдения прав человека и помогло привлечь к этой проблеме общественное внимание.
波特 ,? 检 查? 环 境?? 节 系? 统 怎 么 越? 来 越? 热 ?UN-2 UN-2
Это помогло бы обычным судам сэкономить время для рассмотрения дел, переданных Трибуналом, и ряда дел, которые могут быть возвращены ему судами, действующими согласно системе “Gacaca”
午夜 肚? 汤必? 须 把 它?? 凉 否? 则 它? 会 沉 淀 , 那 我? 们 就 得 把 它 喂? 猪 了MultiUn MultiUn
Несмотря на существование этой уникальной и тесной связи, Израиль, тем не менее, был готов рассмотреть различные компромиссные варианты, которые помогли бы положить конец конфликту по поводу этого места и удовлетворить требования и чаяния обеих сторон.
Mark 我 叫來 了 警察 你 應該 把 你的 槍 收起 來UN-2 UN-2
Поэтому по завершении рабочего периода и в самом начале череды праздников я благодарю всех сотрудников Секретариата, которые помогли нам в нашей работе в Генеральной Ассамблее этой осенью
房子 , 餐廳 還有 她 最不 想得到 的-- 我MultiUn MultiUn
Я хотел бы поблагодарить своих сотрудников, которые помогли мне и, более того, предоставили мне возможность руководить работой сразу трех комитетов.
我 內心 的 想法 是 : “ 不了 , 謝謝你 ”UN-2 UN-2
Считаем, что состоявшиеся дискуссии помогли сформировать площадку для проведения устойчивого диалога между всеми заинтересованными сторонами по этой проблеме
我? 给 他 了 我的?? 话 他? 会 打?? 话MultiUn MultiUn
18. а) Что помогло одной юной христианке не поддаваться искушениям в школе?
這 三天 ... 我 真的 沒有 什麼 特別 印象jw2019 jw2019
Оказание содействия отделу демографических исследований Лиги арабских государств помогло заручиться поддержкой со стороны министерств здравоохранения и по делам молодежи, по вопросам улучшения положения женщин и по вопросам охраны репродуктивного здоровья и репродуктивных прав
那個 混蛋 就 說 : “ 切 諾夫 你別 無選擇 ”MultiUn MultiUn
Неофициальное совещание, недавно организованное в Женеве правительством Канады, помогло глубже понять вопросы, связанные с принципами контроля за передачей стрелкового оружия и легких вооружений.
我 也 有 一個 媒人 介紹 的 約會 。UN-2 UN-2
Понимание порога, принятое в практике государств, помогло бы в этом.
圣 殿 曾 发出任何讯息吗? 出任 何? 息??UN-2 UN-2
Семинары, в том числе посвященные роли оппозиции, которые проводились по всему региону, также помогли политическим партиям сформулировать цели и разработать концепции
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。MultiUn MultiUn
Эти меры не смогли предотвратить тяжелых социальных издержек в странах, пострадавших от финансовых кризисов, хотя они и помогли избежать выдвижения на первое место в политических программах ответных протекционистских мер.
?? 没 有 熊??? 样 被 人? 惧 怕 , 又 被 人 喜? 爱UN-2 UN-2
Правительство ее страны считает, что предложение Марокко о предоставлении автономного статуса Сахарскому региону, сделанное в 2007 году, является заслуживающим доверия и реалистичным вариантом для урегулирования спора таким образом, чтобы это помогло объединить весь регион в деле преодоления все возрастающих проблем в области безопасности, стоящих пред ним.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事UN-2 UN-2
Справиться с психологической травмой ему помогли старейшины христианского собрания и врачи-психологи.
你 總是 把 家 收拾 的 這 么 干 淨利 落jw2019 jw2019
И снова мне помогло то, что я прочитал в Библии.
我? 们 也? 许 可以 挽回 什 么jw2019 jw2019
Что касается биоразнообразия, то исследования ЮНКТАД помогли разработать возможный режим защиты международной интеллектуальной собственности, которые обеспечивают предание гласности информации, предварительное обоснованное согласие и совместное использование выгод.
显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意, 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。UN-2 UN-2
Агентство также помогло в удовлетворении потребности ряда государств в физической защите путем предоставления модернизированных вариантов и технической поддержки в целях улучшения физической защиты ядерного материала и установок
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來 的 錢我們 可以買 下 這 地方 兩次 了MultiUn MultiUn
Это помогло также сделать основной акцент на мерах по обеспечению защиты
你? 们 是 回?? 庆 祝? 结 婚? 纪 念 日 的 吧MultiUn MultiUn
признавая воздействие мирового финансово-экономического кризиса на процесс развития, учитывая признаки неравномерного и неустойчивого оживления, выражая свою признательность за предпринятые усилия, которые помогли ограничить риски наступления маловероятных событий, улучшить конъюнктуру финансового рынка и поддержать оживление, и признавая также, что для эффективного реагирования на последствия кризиса требуется своевременное выполнение всех обязательств в области развития,
你 确 定? 我??? 着 空? 调 你 可以 穿上 羽? 绒 服UN-2 UN-2
Два месяца я оставалась там, и мне помогли получить ответы на некоторые библейские вопросы.
難易 率表示 技巧 難易 程度jw2019 jw2019
Резолюция о Повестке дня на XXI век выполнила свою задачу и помогла сформулировать новую Повестку дня до 2030 года, и ее ресурс на текущем форуме исчерпан.
第一百一十七 条 保险 公司 应当 于 每一 会计 年度 终了 后 三个 月 内 , 将 上 一 年度 的 营业 报告 、 财务 会计 报告 及 有关 报表 报送 金融 监督 管理 部门 , 并 依法 公布 。UN-2 UN-2
Рубена Дарио. Швеция помогла также в создании # публичных библиотек в различных муниципиях страны
我 用 手 挖掘世上 最美的 花的 果? 实MultiUn MultiUn
На Африканском роге, где неустанные усилия международного сообщества позволили добиться прекращения огня, УВКБ помогло большому числу беженцев и перемещенных лиц вернуться в свои дома.
? 为 什 么 你 姑母 要? 给 我??? 钱 ?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.