Она также может помочь с тем, что стиль ковра экспонатов, и естественно, кто был ткач.她還可以幫助了解地毯所展示的風格,以及織工是誰
她還可以幫助了解地毯所展示的風格,以及織工是誰Она также может помочь с тем, что стиль ковра экспонатов, и естественно, кто был ткач.
помогли oor Sjinees
помогли
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我在健身房的活動幫助我提高了身體素質Мои занятия в спортзале помогли мне улучшить физическую форму
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'помогли' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Не волнуйся. Говори медленнее. Я помогу別著急,請慢慢說吧,我會好好聽的
別著急,請慢慢說吧,我會好好聽的Не волнуйся. Говори медленнее. Я помогу
Помогите мне, пожалуйста, найти нужный размер 能幫我找找我適合的尺碼嗎?
能幫我找找我適合的尺碼嗎?Помогите мне, пожалуйста, найти нужный размер
Терапевт может помочь вам улучшить свои отношения治療師可以幫助您改善人際關係
治療師可以幫助您改善人際關係Терапевт может помочь вам улучшить свои отношения
Это самый известный способ, который поможет задержать критические дни這是幫助推遲月經的最著名的方法
這是幫助推遲月經的最著名的方法Это самый известный способ, который поможет задержать критические дни
Облегчение налогов может помочь малому бизнесу выжить в трудные времена減稅可以幫助小企業在困難時期生存
減稅可以幫助小企業在困難時期生存Облегчение налогов может помочь малому бизнесу выжить в трудные времена
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брат Ричард Гарднер, профессор кафедры биологии университета Южной Вирджинии, говорит, что его вера в Евангелие Иисуса Христа значительно помогла ему.
我 每天 都 在 网 上?? 着 我? 们 的 故事 ,我? 尽 量? 让 自己 在?? 两 年? 内 不?? 着 。LDS LDS
Школа Галаад помогла выпускникам еще больше ценить класс раба.
其實 從 根本 來 講 很 簡單jw2019 jw2019
Управление также оказало техническую помощь в проведении экспресс-оценки распространенности ВИЧ-инфекции и подверженности риску заражения ВИЧ среди лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, в пяти городах Южной Африки; это исследование способствовало осознанию необходимости оказания лицам, употребляющим наркотики путем инъекций, услуг по профилактике и лечению ВИЧ с применением научно проверенных методов и на основе соблюдения прав человека и помогло привлечь к этой проблеме общественное внимание.
見面 時 我 就 知道她 一定 會 成為 我的 妻子UN-2 UN-2
Это помогло бы обычным судам сэкономить время для рассмотрения дел, переданных Трибуналом, и ряда дел, которые могут быть возвращены ему судами, действующими согласно системе “Gacaca”
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息MultiUn MultiUn
Несмотря на существование этой уникальной и тесной связи, Израиль, тем не менее, был готов рассмотреть различные компромиссные варианты, которые помогли бы положить конец конфликту по поводу этого места и удовлетворить требования и чаяния обеих сторон.
那 網 撐 不了 多久 , 保持 前進UN-2 UN-2
Поэтому по завершении рабочего периода и в самом начале череды праздников я благодарю всех сотрудников Секретариата, которые помогли нам в нашей работе в Генеральной Ассамблее этой осенью
- 告密 的 人 會 被 修理 - 你 在做 什麼 ?MultiUn MultiUn
Я хотел бы поблагодарить своих сотрудников, которые помогли мне и, более того, предоставили мне возможность руководить работой сразу трех комитетов.
對 勞 倫 斯 少校 而言 仁慈 是 他 所愛 的UN-2 UN-2
Считаем, что состоявшиеся дискуссии помогли сформировать площадку для проведения устойчивого диалога между всеми заинтересованными сторонами по этой проблеме
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝MultiUn MultiUn
18. а) Что помогло одной юной христианке не поддаваться искушениям в школе?
他 在? 发 脾 气 , 到下 一家 吧jw2019 jw2019
Оказание содействия отделу демографических исследований Лиги арабских государств помогло заручиться поддержкой со стороны министерств здравоохранения и по делам молодежи, по вопросам улучшения положения женщин и по вопросам охраны репродуктивного здоровья и репродуктивных прав
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了MultiUn MultiUn
Неофициальное совещание, недавно организованное в Женеве правительством Канады, помогло глубже понять вопросы, связанные с принципами контроля за передачей стрелкового оружия и легких вооружений.
不不 她 住在 加 利 福 尼 亞UN-2 UN-2
Понимание порога, принятое в практике государств, помогло бы в этом.
? 这 就是 你 想要 的 ? 你 根本? 没 朋友UN-2 UN-2
Семинары, в том числе посвященные роли оппозиции, которые проводились по всему региону, также помогли политическим партиям сформулировать цели и разработать концепции
不怕 跟 你 說 , 我 武功 已經 廢 了MultiUn MultiUn
Эти меры не смогли предотвратить тяжелых социальных издержек в странах, пострадавших от финансовых кризисов, хотя они и помогли избежать выдвижения на первое место в политических программах ответных протекционистских мер.
就 像 我 已經 有過 一生 ,但是 我 記 不住 它 是 怎樣 的 了UN-2 UN-2
Правительство ее страны считает, что предложение Марокко о предоставлении автономного статуса Сахарскому региону, сделанное в 2007 году, является заслуживающим доверия и реалистичным вариантом для урегулирования спора таким образом, чтобы это помогло объединить весь регион в деле преодоления все возрастающих проблем в области безопасности, стоящих пред ним.
就 因為 那個 ? 就 因為 她 所 說的 ?- 這 重要 嗎 ?UN-2 UN-2
Справиться с психологической травмой ему помогли старейшины христианского собрания и врачи-психологи.
每次 有 " 乾酪 " 這個 詞 的時候 , 我 就 來 了jw2019 jw2019
И снова мне помогло то, что я прочитал в Библии.
卡?? 尔 出了 意外 , 但 我 不?? 为 那 是 意外jw2019 jw2019
Что касается биоразнообразия, то исследования ЮНКТАД помогли разработать возможный режим защиты международной интеллектуальной собственности, которые обеспечивают предание гласности информации, предварительное обоснованное согласие и совместное использование выгод.
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候UN-2 UN-2
Агентство также помогло в удовлетворении потребности ряда государств в физической защите путем предоставления модернизированных вариантов и технической поддержки в целях улучшения физической защиты ядерного материала и установок
那 才是 人? 们 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"MultiUn MultiUn
Это помогло также сделать основной акцент на мерах по обеспечению защиты
我? 当 然 知道 它 在哪 儿 不? 过 我 不? 会 踏?? 这 屋 半步MultiUn MultiUn
признавая воздействие мирового финансово-экономического кризиса на процесс развития, учитывая признаки неравномерного и неустойчивого оживления, выражая свою признательность за предпринятые усилия, которые помогли ограничить риски наступления маловероятных событий, улучшить конъюнктуру финансового рынка и поддержать оживление, и признавая также, что для эффективного реагирования на последствия кризиса требуется своевременное выполнение всех обязательств в области развития,
新 西? 兰 可不是 胡? 说 因? 为 他? 们 用 威士忌 把 他? 们 全? 杀 了!UN-2 UN-2
Два месяца я оставалась там, и мне помогли получить ответы на некоторые библейские вопросы.
這個 放在 我們 的 博物館 里 一定 很好 看jw2019 jw2019
Резолюция о Повестке дня на XXI век выполнила свою задачу и помогла сформулировать новую Повестку дня до 2030 года, и ее ресурс на текущем форуме исчерпан.
好吧 那 就 躲在? 这 吧- 有可能UN-2 UN-2
Рубена Дарио. Швеция помогла также в создании # публичных библиотек в различных муниципиях страны
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你MultiUn MultiUn
На Африканском роге, где неустанные усилия международного сообщества позволили добиться прекращения огня, УВКБ помогло большому числу беженцев и перемещенных лиц вернуться в свои дома.
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.