поторопиться oor Sjinees

поторопиться

werkwoordглагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

快點

interjection verbpf
Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.
再不快点你就要赶不上末班车了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

快点

pf
Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.
再不快点你就要赶不上末班车了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pf
Я думал Фонт сказал поторопиться.
我 以为 Font 说 很
Glosbe Research

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

急速做поторопиться · 趕來 · 趕快поторопиться · 赶来 · 急速做 · 急速去

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'поторопиться' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

поторопиться急速做
做 · 急 · 急速做поторопиться · 速
Нам лучше поторопиться,а то не успеем我們最好快一點,否則會來不及的
我們最好快一點,否則會來不及的Нам лучше поторопиться,а то не успеем
поторопиться趕快
快 · 我們最好快一點,否則會來不及的Нам лучше поторопиться,а то не успеем · 趕 · 趕快поторопиться
поторопиться著急
我們最好快一點,否則會來不及的Нам лучше поторопиться,а то не успеем
Нам我們лучше更好поторопиться著急то那не不успеем來得及
我們最好快一點,否則會來不及的Нам лучше поторопиться,а то не успеем

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поторопись на самолет.
? 这 儿 是 解 体 后的?? 联 人人 都有?? 样 的? 车OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В речи я старался показать братьям, что некоторые из нас несколько поторопились с выводом о нашем скором вознесении на небо и что нам нужно усердно служить Господу — а уж он сам решит, когда забирать своих верных служителей домой, на небо».
打? 开 目?? 备 份 。- 我? 们 已??? 过 了 。jw2019 jw2019
Нам надо поторопиться.
什 么 时候男朋友会成为爱人? 候 男朋友? 成?? 人?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно поторопиться.
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопись Трик...
他 把 名?? 缩 小到 了 五?? 银 行家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 38 Затем он закричал: «Поторопись!
我? 们 什 么? 时 候 做? 声 音 指? 认 ?jw2019 jw2019
Иан, ты можешь поторопиться?
恭喜 你 聽? 説 你 有自 己 的 健身 節目 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы должны поторопится.
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то же время нам нужно поторопиться, потому что время истекает.
你 现在会去叫醒他,对吧? 在? 去 叫醒 他,? 吧?ted2019 ted2019
Сказал: " Поторопитесь ".
你 采 用 " 妨礙 司法 公正 " 這個 詞 的 做法 很感 興趣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
постойте помоему я поторопился.
你? 为 什 么? 对 我? 这 么 做 ?- 把 布? 鲁 斯 救出?? 狱 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открой дверь... нам нужно поторопиться.
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше поторопиться.
我的 任何 一部分 都? 没 死OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня на все про все всего 13 минут, так что я постараюсь поторопиться.
被 毆打 至死, 她的 屍 體 被棄 置在 垃圾堆 中!ted2019 ted2019
Я поторопилась.
新?? 尔 良 的 居民 被告 知他?? 将 不能 回到 他? 们 的 城市 几? 个 月OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И имей в виду, что у меня рак поджелудочной железы, и, пожалуйста, мне очень хочется, чтобы ты поторопился."
鏗 饑 睿鼐漆 釓 婓 俓湛 減 鎮陬ted2019 ted2019
Поторопись! Иначе мы опоздаем.
你 心 里 ,? 还 是 那?? 让 我? 坠 入? 爱 河 的 男人Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дети, поторопитесь!
最 了不起 性感 , 何? 况 老?? 减 肥OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вам лучше поторопиться, иначе вы опоздаете,— сказал один из офицеров.
你 想想 啊 ,? 还 不能 高?? 点 么 ?jw2019 jw2019
Поторопись!
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с тем наша страна обеспокоена тем, что в ряде случаев Совет поторопился применить санкции в ситуациях, которые не обязательно представляли собой угрозу международному миру и безопасности
? 让 他? 们 跑了- 查出 他 知道 什 么MultiUn MultiUn
Афина:Мы постараемся сдержать первую атаку, пожалуйста, поторопитесь
封鎖 所有 出口 讓 特工 動手opensubtitles2 opensubtitles2
Поторопись и сделай что-нибудь!
我 不? 会 的 , 我 要 去? 参 加 一? 个 婚? 礼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, его невозможно поторопить.
要是 他 们找不到人肉吃咋办? 找 不到 人肉 吃 咋??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе лучше поторопиться.
我 是 說 他 需要 精神上 的 專業 幫助OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.