поторопиться著急 oor Sjinees
поторопиться著急
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我們最好快一點,否則會來不及的Нам лучше поторопиться,а то не успеем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поторопись на самолет.
经 海关 审查 符合 规定 的 , 予以 减 征 或者 免征 关税 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В речи я старался показать братьям, что некоторые из нас несколько поторопились с выводом о нашем скором вознесении на небо и что нам нужно усердно служить Господу — а уж он сам решит, когда забирать своих верных служителей домой, на небо».
我 一生中 愛 過 卻 失去 了 不止 一次jw2019 jw2019
Нам надо поторопиться.
就 算? 这 些? 动 物 不能 象人? 类 那? 样 有 那 么 多 的 欲望OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно поторопиться.
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопись Трик...
每? 个 人 就是? 树 上 的 酒瓶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 38 Затем он закричал: «Поторопись!
? 谁 要跟 我? 进 入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒? 备 森? 严jw2019 jw2019
Иан, ты можешь поторопиться?
她? 长 大一 定? 会 很 疼 我的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы должны поторопится.
為了 讓 小 直 知道 這個 遊 戲的 恐怖OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то же время нам нужно поторопиться, потому что время истекает.
? 没 有 什 么? 东 西 能 象? 现 在的??,,?? 没 有??ted2019 ted2019
Сказал: " Поторопитесь ".
我 還是 繼續 做 我的 妻子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
постойте помоему я поторопился.
第五十二 条 上市 公司 董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открой дверь... нам нужно поторопиться.
? 没 有旋律,? 没 有??,, 和? 预 期 不同OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше поторопиться.
? 两 年前 你 在 州 展?? 会 上表 演OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня на все про все всего 13 минут, так что я постараюсь поторопиться.
你 是 我?? 过 最好 的 小鹿我 恐怕 你的? 观 察 能力 太? 强 差人 意 了ted2019 ted2019
Я поторопилась.
慢? 着 , 你 忘? 记 了 昨晚? 发 生的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И имей в виду, что у меня рак поджелудочной железы, и, пожалуйста, мне очень хочется, чтобы ты поторопился."
浪人 也 不敢- 除非 你自己 想 挨 扁!ted2019 ted2019
Поторопись! Иначе мы опоздаем.
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дети, поторопитесь!
有? 冻 啤酒? 吗 ? 冰? 冻 冰? 冻 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вам лучше поторопиться, иначе вы опоздаете,— сказал один из офицеров.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走jw2019 jw2019
Поторопись!
我 猜 是 大? 钻 孔 步?,,. # 口? 径 那人 肯定 很 熟悉 怎 么 用? 这 种? 枪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с тем наша страна обеспокоена тем, что в ряде случаев Совет поторопился применить санкции в ситуациях, которые не обязательно представляли собой угрозу международному миру и безопасности
那種 藥 我 也 讓 他 食 過 不少 , 蠻 有效 的MultiUn MultiUn
Афина:Мы постараемся сдержать первую атаку, пожалуйста, поторопитесь
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多 學派 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Поторопись и сделай что-нибудь!
这又如何? 又 如何?他 要? 来 美? 国 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, его невозможно поторопить.
如果 你 听 到 什 么? 请 仔? 细 的 听OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе лучше поторопиться.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.