Нападение на Пёрл-Харбор
珍珠港事件
пёрл-харбор oor Sjinees
пёрл-харбор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
珍珠港
Преследования усилились, когда 7 декабря 1941 года японцы напали на Пёрл-Харбор.
1941年12月7日,日本袭击珍珠港,之后迫害的浪潮就更猛烈了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пёрл-Харбор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
珍珠港
ru
珍珠港 (電影)
zh
Пёрл-Харбор (фильм)
Преследования усилились, когда 7 декабря 1941 года японцы напали на Пёрл-Харбор.
1941年12月7日,日本袭击珍珠港,之后迫害的浪潮就更猛烈了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нападение на Перл-Харбор фактически свело на нет американские военно-морские силы в Тихом океане, за исключением авианосцев.
而且 大家 都 發現 我 長 不大jw2019 jw2019
Даже когда японцы бомбили Перл Харбор, они хотя бы вели ответный огонь.
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?ted2019 ted2019
НЬЮ-ЙОРК – Седьмое декабря станет днём 67-й годовщины нападения Японии на Перл-Харбор.
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Потому что когда японцы напали на Перл-Харбор, я воспринял это лично.
但是? 从 哪??? 队 逃出? 来 的 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После нападения на Пёрл-Харбор США вступили во Вторую мировую войну.
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Действие игры происходит между японской атакой на Пёрл-Харбор в 1941 году и битвой за Окинаву 1945 года.
我們 最近 都 不要 用 鏡子 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однако Перл-Харбор ни в коем случае не был неизбежным.
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 2001 году негосударственная группа убила больше американцев, чем японское правительство в Перл-Харборе.
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Преследования усилились, когда 7 декабря 1941 года японцы напали на Пёрл-Харбор.
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的jw2019 jw2019
Также он написал предисловие к книге Дэвида Рэя Гриффина «Новый Пёрл-Харбор».
有 各 种 小吃 啦 桑 格 利? 亚 汽酒 啦LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Энтерпрайз» был отправлен в Перл-Харбор на капитальный ремонт, завершившийся 15 октября 1942 года.
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 декабря 1941 года через три дня после того, как Япония атаковала Пёрл-Харбор, японцы начали бомбить Бирму.
那 你 觉得他们是为什么而训练呢? 得 他? 是? 什 么 而?? 呢?- 我 觉得他们是......怎么了? 得 他? 是 ... ... 怎 么 了?jw2019 jw2019
7 декабря 1941 года, незадолго до нашего переезда, Япония напала на Пёрл-Харбор (штат Гавайи).
?? 条 “? 刚 朵 拉 ” ( 威尼斯 特色 小船 ) 。??? 随 地 都能看?? 独 木舟 。jw2019 jw2019
Как раз в то время, когда мы поселились в нашем новом доме, 7 декабря 1941 года японцы атаковали Перл-Харбор.
也? 许 做 一些 蠢事 吧- 很好 , 但 你 已? 经 做了jw2019 jw2019
Более того, переместив Тихоокеанский флот из Сан-Диего в Перл-Харбор, США способствовали убеждению Японии в своём несомненном ожидании войны.
而 俄 弗 ... 俄 弗 是? 个 生意人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это фото Зенджи Абе сделано утром 6 декабря 1941 года перед тем, как он возглавил японскую эскадрилью при бомбардировке Перл-Харбора.
你 知道 我? 们 要 去 哪 里? 吗 ?- 嗯哼ted2019 ted2019
7 декабря 1941 года Форт находилась в воздухе около Пёрл-Харбора, обучая принципам взлёта и посадки пилота-студента моноплана Interstate Cadet.
种子内不含发布信息或节点字段LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Некоторые сценарии, в том числе «электронный Перл-Харбор», звучат настораживающе, однако они отражают переход власти от центральных правительств к отдельным личностям.
? 这 里? 仅 有 的 几 座 建筑 是 令人 惊 异 的 混合 体 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Так, после событий в Перл-Харборе все японцы, проживавшие в Америке, попали под подозрение, в том числе и те, кто здесь родился
我?? 对 不?? 识 他- 是? 个 十? 岁 的 病人MultiUn MultiUn
Нападение Японии на Пёрл-Харбор, произошедшее 7 декабря 1941 года — всего за месяц до смерти брата Рутерфорда,— вовлекло в войну Соединенные Штаты.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的jw2019 jw2019
В возрасте 15 лет, он был на корабле в США, во время нападение на Перл-Харбор, и интернирован в Маниле до конца войны.
在? 这 凝固 的 地形 中 , 日 复 一日 ,? 没 有 任何?? 静 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когда Пёрл-Харбор бомбили, молодые японцы, как и все остальные молодые американцы, ринулись добровольцами в очередь на призыв в армию, чтобы сражаться за свою страну.
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈ted2019 ted2019
Однако несмотря на то, что оно занимает центральное место в коллективной памяти американцев, понимание истинного значения нападения на Перл-Харбор до сих пор остаётся ограниченным.
你 試試看- 他們 會 把 我們 都 撕碎ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Однажды – тогда прошел месяц после атаки на Перл-Харбор, – когда я мыл свою машину, ко мне подошел мужчина и предложил мне книгу, которая называлась Children (Дети).
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來 的 錢我們 可以買 下 這 地方 兩次 了jw2019 jw2019
Более слабые страны иногда нападают, потому что чувствуют себя загнанными в угол, например, как Япония в Перл-Харборе или Китай при вступлении в корейскую войну в 1950 году.
? 说 到 曹操 , 曹操 就 到- 我 就 知道 你??? 个 是 一伙 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.