ребят oor Sjinees

ребят

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

數百名男子將嘗試成為音樂節目第六季的參與者Сотни ребят попытаются стать участниками шестого сезона музыкального шоу

Soortgelyke frases

Вы ребята, носите те же трусы, которые носили и в детстве?你們從小到大就穿同一條內褲?
你 Вы · 你們從小到大就穿同一條內褲?Вы ребята, носите те же трусы, которые носили и в детстве? · 內褲 трусы · 哪個 которые · 夥計們 ребята · 相同的 же · 穿 носите · 穿著 носили · 童年 детстве

Так, ребята, давайте помедленнее и по очереди好吧,夥計們,讓我們放慢速度,輪流做
好吧,夥計們,讓我們放慢速度,輪流做Так, ребята, давайте помедленнее и по очереди

ребятами 小夥子們
們 · 夥 · 子 · 小

Ребята伙計們
伙計們Ребята

ребята孩子們,伙伴們,同學們,同事們
孩子們,伙伴們,同學們,同事們ребята · 小孩,孩子ребёнок

ребята孩子們
孩子們ребята

ребятами孩子們
孩子們ребятами · 我並不厭煩孩子們Я не скучаю ребятами

ребятами小夥子們
小夥子們ребятами · 我並不厭煩孩子們 Я не скучаю ребятами

ребята 孩子们
孩子们 ребята

voorbeelde

Они намного старше остальных ребят, так как в каждом классе сидят по два года.
太一等人的後輩,一年二班學生。

Ребят, вы на стороне Фионы?
你们 是 站 在 Fiona 那边 的?

Интересно, сколько из присутствующих здесь ребят трогали прокладку?
我很想知道,在座有多少男士碰过卫生巾?

Итак, Сэндерс действительно тренировал ребят небольшой частной школы в Милуоки, но никакого Джеффа в команде не было.
密爾沃基 一所 小 的 預科學校 但 他 隊里 從 沒 有 叫 杰夫 的 隊員

Однако некоторые беспризорники становятся частью клана, глава которого, как правило, из числа более сильных ребят старшего возраста, начинает использовать потребность более молодых в защите и присваивает заработанные ими деньги.
但是,一些街头儿童一旦结帮,由大一点、厉害一点的孩子当头,就会以保护为名利用较小孩子,叫后者把所赚的钱交出由他们来管。

Другой прокурор, Роналд Викс, в конечном итоге заявил с иронией, что Ханс Мос может заново арестовать ребят только в случае, если тело Холлоуэй отыщется у одного из них в ванной.
律师罗纳德·维克斯(Ronald Wix)也称,除非摩斯能在某个男孩的浴室找到尸体,否则绝对不可能再来实施拘捕。

В лагере еще 200 ребят.
而營 地裡 有 200 多個 男孩子

Если мы хотим поймать этих ребят, то нам нужно знать, почему они пришли за тобой.
如果 我们 要 抓住 他们 我们 需要 知道 他们 为什么 冲 你 来

У этих ребят очень много денег.
他 的 妻子 会 成为 一个 非常 富有 的 人

Мне пришлось понять, что проповедование, вербование, сбор денег, обучение, и самое главное, радикализация — отправка молодых ребят на войну и смерть — всё, что я делал, было в корне неверно.
我不得不反思我的传教、 招募、筹款、 组织训练、 但最重要的是激进化—— 把年轻人送去战死, 这些我所做的一切—— 都彻头彻尾地错了。

Третья вещь, которую вы должны запомнить — это то, что хотя нам комфортнее представлять «их» как сборище плохих ребят отдельно от нас, мы фактически являемся их соучастниками, либо через наше непосредственное потребление либо через наше принятие несостоятельности между нашей политикой запрета и нашим фактическим поведением толерантности или даже поощрением потребления.
我想说的第三件事情是 即使我们非常习惯于称呼这些组织 称呼为"他们" 把他们看作远离我们的一群坏蛋 但是实际上我们是他们的同伙 要么是通过对毒品的直接消费 要么是通过你对毒品的接受或容忍 在法律法规禁止吸毒的同时 我们却能包容 甚至鼓励吸毒行为

В этой группе сколько ребят?
这个班有多少男生?

26 наших ребят закончили колледж благодаря Мемориальному фонду.
我們 有 26 人上 完大學

Сегодня они убили славных ребят.
他們 今天 殺 了 我們 一些 弟兄

Как насчет ребят по обмену?
或者 是 外國來 的 交換生 ?

Но у этих ребят вся жизнь впереди.
但是 那些 孩子 還有 他們 的 前程.

Сотрудники Бейти узнали в них ребят, которые, по имеющимся сведениям, пытаются эмигрировать и поэтому не были настроены вступать в диалог.
街道指导员认出他们,说两个都是想出国的孩子,因此怕被人盘问。

Ребят, как на счёт музыки?
來點 音樂 怎麼樣?

Этих ребят всех раздуло
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了

Пункт # повестки дня- Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам- Вопрос о Новой Каледонии- Просьба о заслушании- Письмо «Комите Ребу Нун» от # сентября # года на имя Председателя Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) [А Ар. И К Р Ф]
项目 # 《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况--新喀里多尼亚问题--请求听询 # 年 # 月 # 日雷布努委员会给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)主席的信 [阿、中、英、法、俄、西]

Вряд ли это кто-то из моих ребят, это я могу сказать наверняка.
但 我 可以 告诉 你 不 可能 是 我 的 人 干 的

И ещё думаю, что приглашу завтра ребят.
我 也 在 想 明天 要 把 弟兄 們 請 到 家裡 來

Ага, зато десятерых других честных ребят свела в могилу, дав ложные разведданные.
由 於 他 的 錯誤 情報 我們 也 損失 了 10 個 好 警察

Ему нужно около 20 ребят.
索羅門 , 你 去 找 韓森 叫 他 帶 20 個 手下

А у ребят из Техаса текут слюнки по взлётным полосам и посадочным местам.
德州 航空 也 有人 来求 我 要 我 释出 航线 以及 登机 门