с радостью oor Sjinees

с радостью

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

欣然

bywoord
Г-н Председатель, мы бы с радостью поддержали ваш проект предложения.
主席先生,我方本可以欣然支持您的提案草案。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

乐意

Я с радостью отвечу на любые вопросы членов Совета в отношении этого доклада.
我将乐意回答安理会成员有关这份报告的任何问题。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

樂意

adjective verb
Разумеется, мы с радостью заменим её, если вы сообщите нам какая будет подходящая.
當然 我們 樂意換 好 麻煩 把 合適 家具 的 具體 要求 發給 我們
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Я бы с радостью в годы вернулся 70 -ые我很想回到70年代
我很想回到70年代Я бы с радостью в годы вернулся 70 -ые
Они с радостью спросили его他們興高采烈地問他什麼
他們興高采烈地問他什麼Они с радостью спросили его
Он с радостью отдает честь деду, наверно отличник他高興地向他的祖父致敬,他可能是個優秀的學生
他高興地向他的祖父致敬,他可能是個優秀的學生Он с радостью отдает честь деду, наверно отличник · 優等生отличник · 可能наверно · 爺爺деду · 給予отдает · 致敬честь · 高興радостью

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С радостью в сердце пой.
我 不想? 杀 你, 我 想? 帮 你但 我 不能 箱子? 给 你, 因? 为 它 不是 我的jw2019 jw2019
Издатели этого журнала с радостью помогут вам узнать, каким же на самом деле является Иисус.
我 只 是?? 为 我? 们 不?? 该 再? 见 面 。jw2019 jw2019
Я с радостью свидетельствую о том, что наш Небесный Отец и Его Возлюбленный Сын, Иисус Христос, живы.
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗LDS LDS
Мы с радостью восприняли весть о начале диалога между Ираком и Генеральным секретарем в феврале текущего года
他? 还 我 一些 牛 哦, 我 超? 爱 牛 的MultiUn MultiUn
Кроме того, мы с радостью ожидаем освежить старые знакомства и завести многие новые.
? 袦 芯 褉 邪 屑 芯? 锌 褉 械? 泻 懈 薪? 褍 褌 懈褋? 褋胁 械? 胁 械 蟹 械 褋 邪 褋 邪 褉 邪? 写 薪 懈? 泻 芯 屑jw2019 jw2019
И они с радостью покажут пальцем на вас.
哈 里 ? 不能 ...- 不行 , 現在 你 得 先抓 到 我 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соединенное Королевство, несомненно, с радостью примет участие в новых брифингах подобного плана
就 算翻身 也 不可以 挂 我?? 话- 是的 ,?? 导MultiUn MultiUn
Сейчас Эрика с радостью служит специальным пионером на острове Эбай (Маршалловы острова).
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。jw2019 jw2019
Мы с радостью поделимся этими технологиями
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 。MultiUn MultiUn
Как могут, однако, пожилые Свидетели сами способствовать тому, чтобы эта работа делалась с радостью, а не со вздохами?
也? 许 我?在?? 约 的 街道 上 偶遇 你jw2019 jw2019
Наше правительство с радостью отмечает дальнейшие позитивные политические события в Тиморе-Лешти
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则, 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度, 防范 和 控制 风险MultiUn MultiUn
Мы найдём приемных родителей, которые с радостью о ней позаботятся.
美國 的 立國 精神 及 信念OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделали это с радостью и охотой».
能不能 問 您 一個 問題 又 問 什麼jw2019 jw2019
Местные Свидетели с радостью принимали их любящие советы и наставления.
並且 這 藥物 使 人上 癮 我們 甚至 無法 保 證 我們 科研 人員 的 人身 安全jw2019 jw2019
Много добровольцев с радостью помогали тысячам делегатов, работая в квартирном бюро.
通过此选项, 您可以为您的模块选择 小 , 中 或 大 图标 。jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы, живущие с вами по соседству, с радостью помогут вам приобрести такие знания из Библии.
只? 会 告? 你 一次, 而且 只? 给 一次 机? 会jw2019 jw2019
Мы с радостью принимаем ваше предложение.
返回到演示文稿的上一张幻灯片 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я бы с радостью, но у меня другие планы.
? 来 吧, 哥?,, 去? 脱 衣 舞 俱? 部 找?? 乐 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы с радостью, но это будет трудно.
付 瘤 阜?? 炼诀 朝 牢? 构 啊 巩力涝聪鳖? 力????OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) И я с радостью рассказывал ей о них.
她? 说 她 嫉妒 有 象 你 一? 样 的 一? 个 儿 子 。ted2019 ted2019
Мы с радостью отмечаем, что индонезийские министры заверили Миссию в приверженности индонезийского правительства решению этого вопроса.
我們 哪兒 來 的 錢 可以買 下 這 房子?UN-2 UN-2
Конечно она с радостью станет вампиром!
根據 這 的 氣氛 想問 問 采 訪 是不是 進行 的 很 順利?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого он с радостью поехал дальше развозить литературу.
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段jw2019 jw2019
Одни с радостью принимают весть надежды, которую мы несем.
最? 终 我? 们 的 信?? 扩 展 接收器?? 递 到?? 个 ... ...jw2019 jw2019
Продолжайте служить Иегове с радостью «Сторожевая башня» (для изучения), 2/2016
我 要是 你 我 就? 会 去 查查 他?? 过 的 人jw2019 jw2019
2709 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.