сигнал "терплю бедствие" oor Sjinees
сигнал "терплю бедствие"
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
遇险信号
遇險信號
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¬ ы про сигнал бедстви €, который, думаете, послали?
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы получили сигнал бедствия с Вулкана.
过去成功完成的查询的历史OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом смысле он направляет позитивный сигнал международного сообщества тем странам, которые больше других пострадали от этого бедствия
蓋 瑞 , 你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息MultiUn MultiUn
Единый сигнал бедствия
霍 瓦特 中士 ? 你? 认 得? 这 是 哪 里? 吗 ?jw2019 jw2019
Такая позиция направляет неправильный сигнал террористам и ведет к новым бедствиям.
我 兩歲 時 , 他 就去 世 了 , 那會兒 他 # 歲UN-2 UN-2
В этом смысле он направляет позитивный сигнал международного сообщества тем странам, которые больше других пострадали от этого бедствия.
? 卫 星? 这 么 大 可不是? 随 便 就 藏 的 起? 来 的UN-2 UN-2
Я знаю, почему сработал сигнал бедствия.
拜托?? 开 得 像 新手 上路 似的 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та, что 16 лет посылала сигнал бедствия?
這個 狗 娘 養 的 真 聰明 。 他 把 這些 零件 一件 一件 組裝 到一起 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем временем Том взобрался на скалу и подал сигнал бедствия.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?jw2019 jw2019
Операцию так засекретили, что даже сигнал бедствия запретили подавать.
讓 我 也 來試 試- # 有 韻律 的 跳 啊 跳OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сразу после выхода из колонии, Самус получила сигнал бедствия и вернулась, чтобы узнать, что учёные мертвы, а Малыш украден.
即使 你 看到 它 , 可能 也 分辨 不出? 来LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
РLB- это портативный передатчик сигнала на частоте # МГц, который может быть принят в любой точке Земли спутниковой системой оповещения о бедствиях КОСПАС-САРСАТ
不包括 我- 不包括 其他人MultiUn MultiUn
Начиная наш международный календарь по снижению риска стихийных бедствий со встречи в Сендай, мы посылаем ясный сигнал тому, что мир готов интегрировать свои стратегии.
好吧 , 酗酒 者 , 我? 们 去 劈?? 烂 醉 , 我? 请 客ProjectSyndicate ProjectSyndicate
РLB – это портативный передатчик сигнала на частоте 406 МГц, который может быть принят в любой точке Земли спутниковой системой оповещения о бедствиях КОСПАС–САРСАТ.
她 只 是 為了 自己 高興 。UN-2 UN-2
Мигрантам обычно показывают, как управлять лодкой, на борту которой обычно имеется средство связи, чтобы они могли подать сигнал бедствия напрямую спасательным службам, например в Итальянский центр по координации спасения на море.
打 扰 一下 , 少年 球? 赛 的 事情UN-2 UN-2
Я терплю.
不. 到? 这 里? 帮 我.- 我? 现 在 不能, 我 在 念?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не терплю непослушания.
我 想 你 站在 我 旁邊 , 你 愿 意 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не терплю таких вещей от юнца!
諷刺 的 是 , 我 四處 旅 遊 , 來 找尋 真我opensubtitles2 opensubtitles2
Я не терплю трусов.
不是 比? 赛 的 意? 义 就是 要? 赢 得? 奖 杯Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Почему из года в год я терплю подобньые издевательства!
櫃 檯 嗎? 我 是 # 號房 的 連 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Я терплю то, что никто никогда не терпел.
? 现 在? 将 面? 团 拉成?? 细 的 意 式 面? 条 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не терплю политики.
我 想到 了?? 个 人 的 一件事 他 一定 有神 保? 护OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Я терплю несчастья всякий день+,
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干jw2019 jw2019
Все усвоили, что я их не терплю.
折磨 你的 人 會 付出 血 的 代價OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но чего я не терплю, так это когда мне садятся на хвост.
?? 发动 不了 , 他? 妈 的?? 动 不了 呢 !- 我 靠 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62835 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.