Творчество обнимает огненный потенциал и насыщается сокровенным огнем сердца創造力擁抱熾熱的潛力,浸透內心最深處的火焰
創造力擁抱熾熱的潛力,浸透內心最深處的火焰Творчество обнимает огненный потенциал и насыщается сокровенным огнем сердца
сокровенный oor Sjinees
сокровенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
閟
隐
隱
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
深奥 · 奧 · 深奧 · 幽 · 密 · 内心的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Берлин — это такой город, о котором в России знает каждый человек, и у многих россиян есть здесь свои сокровенные места.
因? 为 , 我? 们 怎 么 能 老是?? 样 ? 小?? 声 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Часто ли ты просишь Иегову исследовать твои сокровенные мысли?
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了jw2019 jw2019
От всего сердца благодарна Иегове за то, что он понимает наши самые сокровенные переживания, опасения и душевные раны.
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪jw2019 jw2019
Главное, мы сможем поделиться самым сокровенным.
你? 觉 得 你 可以 跟 魏 先生 搞? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он с огромным энтузиазмом принял участие в выборах и использовал право голоса для выражения своих сокровенных политических чаяний
你 要 參加 USC 橄欖球 隊 然後 畢業...... 然後 你 將 和 我 一起 經營 這 門生 意 你的 未來 已經 安排 好了MultiUn MultiUn
Во всех нас есть внутренний рассказ, который суть наша сокровенная история.
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!ted2019 ted2019
Кто-то доверяет такому «другу» самое сокровенное и даже делится с ним такими мыслями, которые не говорит своему спутнику жизни.
謝謝 , 媽- 你 做 的 不錯 , 賽 斯jw2019 jw2019
Сокровенном моменте - так?
你 们是高中同学吗? 是 高中 同???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти слова заставляют нас помнить о том, что наши народы возложили на нашу Организацию сокровенную миссию воплощения своих чаяний в реальность
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新 掌權 , 否則 就 出版 那 本書MultiUn MultiUn
Я сказал Генеральному секретарю, что Израиль является единственной демократической страной в мире, в которой детские ясли, сады и школы находятся под вооруженной охраной, и выразил свою надежду и сокровенное желание, чтобы к концу срока моего пребывания здесь, ни один ребенок в мире не нуждался бы в вооруженной охране
我的? 调 色板 按 光? 谱 的? 顺 序 布置 得 井井 有? 条MultiUn MultiUn
Более полувека несправедливости- достаточный срок, чтобы потребовать от международного сообщества и Организации Объединенных Наций целенаправленных усилий в поддержку палестинского народа в его мужественной борьбе во имя осуществления сокровенных устремлений, с тем чтобы Палестина заняла по праву принадлежащее ей место суверенного государства-члена в Организации Объединенных Наций
沒 什? 麽 , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣MultiUn MultiUn
Они символизируют самые сокровенные мысли и чувства.
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很jw2019 jw2019
Другими словами, речь человека нередко отражает его сокровенные чувства, мысли и желания.
你 為什麼 不 把 燈 關了? 這樣 你 就 看不 到 我 了jw2019 jw2019
Молитва также позволяет нам выразить свои самые сокровенные мысли и чувства — даже наши переживания, которые так трудно бывает облечь в слова (Римлянам 8:26).
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西jw2019 jw2019
Когда я впервые выступал в Совете Безопасности в июле # года (см # ), через месяц после того, как я приступил к исполнению своих обязанностей в качестве Специального представителя Генерального секретаря для МООНК, я высказал свою сокровенную надежду на то, что выбранный нами путь в интересах сохранения эффективности МООНК позволит Организации Объединенных Наций защитить свое наследие в Косово, при этом адаптируясь к изменяющимся потребностям на местах в целях обеспечения условий для мирной и нормальной жизни для всех жителей Косово, как того требует мандат МООНК в соответствии с резолюцией
你?? 该 感? 谢 上帝 至少 看上去 他? 们 是 很 安? 详 得 离 去MultiUn MultiUn
Символическое сердце показывает, какие мы внутри, каков наш «сокровенный человек сердца» (1 Петра 3:4).
那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活jw2019 jw2019
Псалмист выразил свое сокровенное желание: «И да познают, что Ты, Которого одного имя – Господь [Иегова, НМ], Всевышний над всею землею» (Псалом 82:19).
? 让 我 看看 你 能 做 什 么 。jw2019 jw2019
В Иеремии 17:10 Бог говорит: «Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности». То есть Бог видит самые сокровенные мысли, чувства и мотивы поведения человека. Поэтому главное — это мотивы, а не количество.
天哪 ! 我的 羊水 , 我的 羊水 破了jw2019 jw2019
Опубликование этого закона было декларацией векового значения для освобождения женщин, осуществившей сокровенное чаяние корейских женщин, желавших положить конец тысячелетиями существовавшим старым дурным привычкам «уважения к мужчинам, презрения к женщинам», приобрести равные с мужчинами положение и права.
您必须输入打印机地址 。UN-2 UN-2
Когда я впервые выступал в Совете Безопасности в июле 2008 года (см. S/PV.5944), через месяц после того, как я приступил к исполнению своих обязанностей в качестве Специального представителя Генерального секретаря для МООНК, я высказал свою сокровенную надежду на то, что выбранный нами путь в интересах сохранения эффективности МООНК позволит Организации Объединенных Наций защитить свое наследие в Косово, при этом адаптируясь к изменяющимся потребностям на местах в целях обеспечения условий для мирной и нормальной жизни для всех жителей Косово, как того требует мандат МООНК в соответствии с резолюцией 1244 (1999).
親愛的 就 如同 我 說的, 就是 這裡UN-2 UN-2
С кем я обычно делюсь своими сокровенными мыслями: со спутником жизни или кем-то другим?
等? 学 校?? 学 ,? 这 屋子 里 要 有些??jw2019 jw2019
То, что Иегова знает наши сокровенные мысли, подтверждают слова Иисуса относительно молитвы.
? 来 喝? 汤 的? 话 可 晚了- 可能? 会 把???? 来jw2019 jw2019
Апостол призывает христиан делиться с Иеговой самыми сокровенными чувствами (1 Фессалоникийцам 5:17; 2 Фессалоникийцам 3:1; Филиппийцам 4:6, 7).
知道? 吗 , 能 在 有生 之年 眼? 见 自己 最 狂 野 的? 梦 想? 终 于?? 现是 很? 难 得 的 事情jw2019 jw2019
А ведь мы, господа, живем в XXI веке, и именно в этом веке попирается сама сокровенная природа человека.
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘UN-2 UN-2
Здесь должна была проявиться сокровенная мудрость Бога; в нее включалась „тайна [священная тайна, НМ], сокрытая от веков и родов“ (Колоссянам 1:26; 1 Коринфянам 2:7, 8).
他 是 顆 明日 之 星 , 有著 未經 琢磨 的 天分jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.