старший сотрудник по вопросам морского права
高级海洋法干事
сотрудник по вопросам морского права oor Sjinees
сотрудник по вопросам морского права
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海洋法干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Старший сотрудник по вопросам морского права
你 想? 让 我? 们 做 什 么 都 可以可 你? 总 得? 给 我? 们 些? 东 西 作? 为 回? 报 吧UN-2 UN-2
Я выражаю также признательность сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за их неизменную поддержку государств-членов
工人 宿舍 三名 通? 讯 工兵MultiUn MultiUn
Сотрудники Отдела по вопросам океана и морскому праву, занимавшиеся обслуживанием двадцать восьмой сессии Комиссии
如果启用了此选项, 常见的拼写错误在输入的时候就会被纠正。 比如, 如果您输入了 Teh , 就会被自动纠正为 The 。UN-2 UN-2
Я выражаю также признательность сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за их неизменную поддержку государств-членов.
那 不是? 戏 法 那 是 一 种 特 异 功能UN-2 UN-2
Мы также хотели бы выразить признательность сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за подготовку совещаний и докладов в течение года.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。UN-2 UN-2
Один из сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву был откомандирован для проведения мероприятий в интересах Трибунала, как этого требовала резолюция
什 么 ? 我 僅僅 ...- 這 是 個 慶祝會MultiUn MultiUn
Сотрудник по морскому праву и вопросам океана
他們 會 把 他們 全都 絞死UN-2 UN-2
Наконец, мы хотели бы поблагодарить г‐на Владимира Голицына и сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за превосходное выполнение ими своих обязанностей.
火 讓 整個 營地 的 溫度 都升高 了 。UN-2 UN-2
Наконец, мы хотели бы поблагодарить г-на Владимира Голицына и сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за превосходное выполнение ими своих обязанностей
不要? 担 心 新? 节 目 。 我?? 当 作 最 要? 紧 事? 处 理 。MultiUn MultiUn
Делегации выразили признательность Генеральному секретарю и сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за доклад, подготовленный в соответствии с пунктом # резолюции # Генеральной Ассамблеи
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !MultiUn MultiUn
В заключение я не могу не отдать должное профессионализму сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву и вновь поблагодарить их за приверженность своему делу
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。MultiUn MultiUn
В заключение я не могу не отдать должное профессионализму сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву и вновь поблагодарить их за приверженность своему делу.
要 知道 你 可以? 从 第一 拳 里 面 看出? 来 你的? 对 手到 底 如何UN-2 UN-2
Обеспечивается сотрудниками по вопросам системы географической информации в сотрудничестве с сотрудниками по вопросам морского права/океана, занимающимися юрисдикцией морских зон; в сотрудничестве с органами, которым Генеральный секретарь предлагает свою помощь в контексте мирного урегулирования споров (и другими международными и национальными гидрографическими, картографическими и учебными учреждениями, при необходимости); в соответствии с мандатом, содержащимся в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву и соответствующих резолюциях Генеральной Ассамблеи по Мировому океану и морскому праву, в контексте мирного урегулирования споров; по инициативе Генерального секретаря после получения просьбы государств об оказании помощи; финансируется за счет внешних ресурсов (обычно за счет бюджетных средств органов, непосредственно вовлеченных в мирное урегулирование споров).
他 上午 保佑 你 , 下午 就? 诅 咒 你UN-2 UN-2
ИММП был учрежден на Мальте для того, чтобы предоставлять государствам, в частности развивающимся государствам, возможности обеспечить подготовку своих сотрудников судебных ведомств по вопросам международного морского права.
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?UN-2 UN-2
В заключение я хотел бы выразить признательность сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за их упорную и приверженность решению вопросов Мирового океана и рыболовства.
不好 意思 能 关了那噪声吗? 了 那 噪???UN-2 UN-2
Мы благодарим посла Энрики Валли за приложенные им координационные усилия в связи с проектом резолюции по вопросам океана, а также выражаем признательность директору Сергею Тарасенко и сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за их опыт и поддержку.
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中UN-2 UN-2
Я хотел бы также поблагодарить координаторов неофициальных консультаций по проектам представленных нам резолюций, а также сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за их неизменное содействие и их приверженность нашей работе и ее успеху
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍MultiUn MultiUn
Я хотел бы также поблагодарить координаторов неофициальных консультаций по проектам представленных нам резолюций, а также сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за их неизменное содействие и их приверженность нашей работе и ее успеху.
? 达 西 在 你? 们 出去是 打???? 问 候 你 但 你 去 旅行 了UN-2 UN-2
Наконец, как и каждый год, когда рассматривается доклад Генерального секретаря о Мировом океане и морском праве, Аргентина хотела бы отметить сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за их профессиональную и самоотверженную работу и за помощь, которую они оперативно оказывают государствам-членам по вопросам своей компетенции.
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你UN-2 UN-2
Моя делегация хотела бы выразить признательность Генеральному секретарю и сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за их напряженные усилия по подготовке этого всеобъемлющего и информативного доклада
孝 芯 褬 械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯MultiUn MultiUn
Мы хотели бы также поблагодарить все государства, которые участвовали в консультациях в духе сотрудничества, и сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву, которые оказали нам бесценную поддержку.
穿 泳? 装 比? 赛 的?时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了UN-2 UN-2
Мы хотели бы также поблагодарить все государства, которые участвовали в консультациях в духе сотрудничества, и сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву, которые оказали нам бесценную поддержку
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂MultiUn MultiUn
Кроме того, мы благодарим сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за их усердную работу и бесценную помощь государствам-членам, а также благодарим директора отдела Владимира Голицына
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的MultiUn MultiUn
Кроме того, мы благодарим сотрудников Отдела по вопросам океана и морскому праву за их усердную работу и бесценную помощь государствам-членам, а также благодарим директора отдела Владимира Голицына.
?? 会 破 坏 出? 来 就餐 的 气 氛 。UN-2 UN-2
Моя делегация хотела бы выразить признательность Генеральному секретарю и сотрудникам Отдела по вопросам океана и морскому праву за их напряженные усилия по подготовке этого всеобъемлющего и информативного доклада.
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?UN-2 UN-2
126 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.