музыка Средневековья
中世紀音樂
средневековье oor Sjinees
средневековье
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中世纪
Израильский министр внутренних дел открыто призывал израильские силы обороны отбросить Газу назад в средневековье.
以色列内政部长公开敦促以色列国防军把加沙送回到中世纪。
中世紀
中世
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
中古 · 中古时代 · 中古時代
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Средневековье
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中世纪
Одна вспышка молнии - и мы, практически, в Средневековье.
一道 闪电 就 差不多 把 我们 打 回 中世纪
中古
Старинные постройки поразили нас: мы будто очутились в средневековье.
我们深深地迷上了这个古老的地方,觉得自己好像回到了中古时代一样。
中世紀
中古时代
Старинные постройки поразили нас: мы будто очутились в средневековье.
我们深深地迷上了这个古老的地方,觉得自己好像回到了中古时代一样。
中古時代
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По их мнению, такой средневековый взгляд отжил.
显示相机曝光量和感光度jw2019 jw2019
Неблагополучная ситуация с правами человека усугубляется тем, что в Южной Корее правит средневековый, тиранический и антинародный марионеточный режим.
他? 为 了 保? 护 我 ,?? 独 行? 动 , 因此? 丧 命UN-2 UN-2
В результате ВОЗ вступила в войну с вирусом Эбола без резервных войск, необходимых для продолжительных ответных действий, без средств для финансирования пиковых потребностей и со средневековым оружием.
演??? 会 拒? 绝 演 他的? 剧 本 的WHO WHO
Он проанализировал в своем заявлении источники, показывающие, что договор Рапа-Нуй # года (остров Пасхи) и средневековые испанские судебные документы, называемые parlamentos, имеют все признаки и характеристики договоров
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 替 主 接手 你的 地MultiUn MultiUn
Большое количество исторических реликвий, восходящих к первобытным временам и к эпохам палеолита, неолита и бронзового века, средневековью и другим историческим периодам, были восстановлены в их первоначальном виде
你 刚才说什么? 才? 什 么? 查 碧 特 斯 基 搞了 爱列娜,里史科娃? 列 娜, 里 史 科 娃?MultiUn MultiUn
Стили этих старинных зданий разнообразны — от средневекового романского, со свойственными ему толстыми стенами и массивными изогнутыми арками, до нарядного экспрессивного барокко, характерного для более поздних веков.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了jw2019 jw2019
Достижения астрономов средневековой эпохи поистине впечатляют.
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱jw2019 jw2019
В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными.
给我根吸管好吗? 我 根 吸管 好??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Со времен средневековья и особенно в XIX веке монополия на применение силы принадлежала государству.
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。UN-2 UN-2
Средневековые арабские астрономы определяли созвездие как маленькое судно, где находился Феникс, также другое популярное имя звезды Наир Аль-заурак от النائر الزورق an-na’ir az-zawraq, ярчайшая звезда корабля.
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В Европе средние века часто называли мрачным средневековьем.
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 方jw2019 jw2019
Осталась одна по средневековой истории
显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意, 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этих взглядах в одной энциклопедии отмечается: «Однако в действительности такое предположение основано скорее на идеях, распространенных в средневековой Европе, а не на том, что говорится в самом В[етхом] З[авете]» (The International Standard Bible Encyclopaedia / Под ред. J.
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...jw2019 jw2019
Выражение «дамасское» происходит от Дамаска, где в средневековье изготовлялись эти ткани с особенно красивыми узорами.
泰 哥 出事 前 # 分鐘他 手機 顯示 , 凌 光 曾 打過 電話 給 他jw2019 jw2019
По свидетельству средневекового биографа, местные епископы, священники и монахи напали на Кирилла, «как грачи на сокола».
麻煩 你們 等 下 再 進來 , 好嗎 ?jw2019 jw2019
В те времена в европейской культурной среде пользовались огромной популярностью средневековые произведения, в которых подробно описывались приключения рыцарей и их высоконравственные нормы.
我 加入 基本 是? 为 了 找? 艳 遇ted2019 ted2019
Дизайн пуговицы не сильно изменился со средневековых времён.
你 已? 经 被? 恶 魔 般 的卡 利 科 博士? 绑 架ted2019 ted2019
Что у них там, должны быть средневековые залы для боулинга?
无法创建配置文件。 请检查目标介质是否已挂载并且您拥有对它的写权限 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таков был общий порядок действий средневековой инквизиции, с вариантами в зависимости от времени и места.
?? 试 我? 们 的 忠? 诚 、 智慧? 还 有 想像力jw2019 jw2019
Как пишет лондонская «Санди таймс», раскопки в известном лондонском Тауэре открыли новые детали о «средневековом зверинце, в котором находилось невероятное разнообразие животных».
我 那? 时 确 定 你? 还 想?? 鲁 恩jw2019 jw2019
Однако произведенные таким образом росписи на стекле не имели блеска и красоты шедевров средневековья.
我 需要 再 派 一名 特工 ,? 现 在? 还 有? 谁 ?jw2019 jw2019
Выдающиеся астрономы средневековой эпохи
我 同意 你? 说 并 且 推出 一? 个 全新 的 作?? 计 划好jw2019 jw2019
Оно, казалось, подталкивало к мысли о том, что есть люди- а может быть и страны- готовые решать политические проблемы с помощью средневековой практики политических убийств
想不到 他的 呼嚕 聲 比 我的 還要 大MultiUn MultiUn
С самого средневековья!
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые современные ученые, такие как Филдинг Х. Гаррисон, считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире.
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.