субсидия на репатриацию oor Sjinees
субсидия на репатриацию
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
离职回国津贴
离职回国补助金
выплат по окончании службы: все выплаты, связанные с медицинским страхованием после выхода на пенсию и субсидией на репатриацию.
离职后福利:与离职后医疗保险和离职回国补助金有关的所有福利。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В случае этих фондов фактические суммы субсидии на репатриацию, выплачиваемые в течение финансового периода, списываются с начисленных обязательств
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕MultiUn MultiUn
Обязательства по медицинскому страхованию после выхода на пенсию, в связи с ежегодным отпуском и выплатой субсидии на репатриацию
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的 人UN-2 UN-2
Выплата в случае смерти сотрудника, имеющего право на субсидию на репатриацию
到 那? 时 ,?? 视 也? 该 演到 大? 结 局 了UN-2 UN-2
c) Субсидия на репатриацию и оплата проезда и перевозки имущества
即使 我 身處 人海 之 中 但 我 仍 感覺 孤獨MultiUn MultiUn
Субсидия на репатриацию и оплата проезда и перевозки имущества
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的UN-2 UN-2
Субсидия на репатриацию # долл. США
啊 啊?? 龋 茫 酒 促 虫 瘤 父? 胶 固? 胶 鄂 己? 捞 呈 公 如 沁 烈MultiUn MultiUn
Субсидии на репатриацию исчислялись с использованием количества лет, проведенных за пределами страны гражданства
誰 會 喜歡 中東 呢 伙計 這 沒 什 么 可喜 歡 的恩MultiUn MultiUn
Резерв для выплаты субсидий на репатриацию
噢, 是? 吗- 嘿, 你 愿 意 帮一个忙吗? 一? 忙??UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует Трибуналу регулярно анализировать ассигнования на выплату субсидии на репатриацию во избежание завышения задолженности по оплате расходов
呃 ,? 这 是 我? 们 第二次?? 会 , 你 打算 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Была указана общая сумма обязательств по выплате субсидии на репатриацию
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士MultiUn MultiUn
выплаты при прекращении службы, включая выходное пособие, компенсацию за накопленный ежегодный отпуск и субсидию на репатриацию;
你 太大 了 , 不適合 再 住在 閣樓 了UN-2 UN-2
Затем Трибунал разработал и внедрил процедуру, облегчающую проверку данных по неизрасходованным резервам на выплату субсидий на репатриацию.
我 要 怎 么 信任 一? 个 素未? 谋 面的 人 把? 钱 交? 给 他 ?UN-2 UN-2
Минус: уже предусмотренные начисленные суммы субсидий на репатриацию (примечание 14)
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动UN-2 UN-2
Однако уволенному не по собственному желанию сотруднику субсидия на репатриацию не выплачивается.
我? 爱 你? 们-?? 请让 我??? 强 , 我的 主 啊UN-2 UN-2
выплат по окончании службы: все выплаты, связанные с медицинским страхованием после выхода на пенсию и субсидией на репатриацию.
做得好 , 但 我們 必須 想辦法 對付 它UN-2 UN-2
с) различия в критериях предоставления субсидии на репатриацию в разных организациях
像 你?? 样 的 大傻瓜 雇 一架? 飞 机? 写 字 :MultiUn MultiUn
Сотрудники имеют право получить субсидию на репатриацию только в случае их переезда из страны их места службы
不像 某些人 , 名字 我 就 不? 说 了MultiUn MultiUn
Субсидия на репатриацию и связанные с нею расходы
我 去 安曼 回頭 我 給 你 打電話UN-2 UN-2
Представляет собой накопленные обязательства по выплате компенсации за неиспользованный отпуск и субсидий на репатриацию.
一 只 蛇 也 非常 有用?? 该 是? 说 也 非常 可口UN-2 UN-2
Выплаты при окончании службы включают субсидию на репатриацию и оплату путевых расходов и расходов на перевозку имущества.
? 这 杯 水 我? 没 喝? 过 你 拿去 喝 吧UN-2 UN-2
Сотрудники имеют право получить субсидию на репатриацию только в случае их переезда из страны их места службы.
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了UN-2 UN-2
d) субсидия на репатриацию.
你的? 脸 就 像?? 宾 · 威廉 的 指?? 节UN-2 UN-2
Выплата в случае смерти сотрудника по проектам, имеющего право на субсидию на репатриацию
? 无 名 小卒我 要 知道 他 是? 谁UN-2 UN-2
575 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.