Сыворотка血清
精華液可緊緻肌膚,改善膚色和彈性Сыворотка подтягивает кожу, повышает тонус и эластичность. · 血清Сыворотка
сыворотка oor Sjinees
сыворотка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
乳清
血清
В течение первой недели после рождения у младенца были взяты образцы спинномозговой жидкости и сыворотки крови.
男婴出生后第一周内,采集了其脑脊液和血清样本。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она завершила выполнение своей задачи в 12 ч. 00 м. и в 12 ч. 30 м. направилась в находящийся в Амирии, Багдад, Институт сыворотки и вакцин Министерства здравоохранения, который она посетила накануне (15 декабря).
那麼, 這個. 給 我 念 一念 這個UN-2 UN-2
В связи с подозрением на денге 24 июня у него были взяты образцы сыворотки крови.
我 終於 替她 實現 了 她的 夢想 。WHO WHO
В банке крови используется комплект для анализа крови с целью тестирования проб крови/сыворотки на безопасность, прежде чем производить каждое переливание.
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。UN-2 UN-2
В этом исследовании воздействие на щитовидную железу наблюдалось как у матки (увеличение веса и гипертрофия фолликулярной клетки при дозе в 10 000 промилле), так и у детенышей (увеличение веса щитовидной железы, снижение Т3 в сыворотке крови и увеличение содержания в сыворотке крови ТГ при дозах в 1000 и 10 000 промилле).
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?UN-2 UN-2
1 Лечебная сыворотка - это фармацевтический препарат, содержащий антитела против одного или нескольких конкретных антигенов.
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听WHO WHO
Кроме того, обследование 12 работников пожарной охраны в США показало наличие повышенных концентраций БДЭ-209 в крови (на это вещество приходится более 50% общей концентрации ПБДЭ в сыворотке), а также повышенных концентраций ПБДД/ПБДФ (Shaw et al., 2013).
為 什 么 就 沒有 人 把 埃 里 克 和 杜 蘭 在 精神上 如此 偏 离 航向 , 作出 這樣 瘋狂 舉動 的 責任 歸咎 于 保齡球 呢 ?UN-2 UN-2
Брюност имеет особый вкус, потому что он делается из молочной сыворотки, а не из казеина.
它 漂亮 的 被 複 雜 化解 釋jw2019 jw2019
Уровень БАП в различных возрастных группах относительно одинаков за исключением возрастной группы 0-4 года, в которой концентрация в сыворотке в 1,6-3,5 раз выше; основным источником считается грудное молоко.
過了 這麼 久 , 你 要 我 做 什麼?UN-2 UN-2
Единственное надежное средство от змеиного укуса — антитоксическая иммунная сыворотка антивенин, приготовленная из яда четырех ядовитых змей.
不 公車 或者 地鐵 這 是 去 不了 飛 机 場 的jw2019 jw2019
Уровни в сыворотке/крови у людей, подвергающихся воздействию, не связанному с их работой, как правило, значительно ниже (0,005-6,9 нг/г лм), хотя данные свидетельствуют о потенциально опасных источниках воздействия (см. общий обзор в исследовании KEMI 2008 года).
发生什么事了? 生 什 么 事 了? 是 失神? 发 作 Mary? 你 没事吧? 事 吧?UN-2 UN-2
Для каждой страны мы вычислили распространенность высокой концентрации общего холестерина в сыворотке крови (общий холестерин сыворотки ≥ 6.2 ммоль/л или ≥ 240 мг/дл) и средний уровень общего холестерина сыворотки.
名称解析遇到不可恢复错误WHO WHO
Имеет место негативное воздействие на обеспечение больниц медицинскими приборами, оборудованием, предметами снабжения и запасными частями, не говоря уж о лекарственных препаратах, сыворотках и других профилактических средствах, таких как вакцины, а это негативно сказывается на медико-санитарной обстановке и на способности реагировать на чрезвычайные ситуации.
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料UN-2 UN-2
Кто-то стреляет в хищников сывороткой с ядом.
讓 我們 給 這些 地方 起名 字, 這些 地方, 這些 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Альфа-ГХГ был обнаружен в сыворотке крови трех из # ( # проц.) бразильских детей (средний показатель # ppb
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?MultiUn MultiUn
Любопытно, что сыворотки выздоравливающих пациентов с SARS могли нейтрализовать WIV1.
我 想我 才是 明星 嘿 , 我 告訴 過 你 什? 麽Tico19 Tico19
Моя " Сыворотка Медузы " никого не убивает.
?? 这东 西? 会 暴露 的- 不? 会 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomsen et al # изучили архивные данные об уровнях концентрации ПБДЭ в # партии образцов сыворотки крови, взятых у населения Норвегии с # по # год
我喜? 欢 他? 们 走路 的 姿? 势MultiUn MultiUn
В рамках первых докладов о мониторинге, которые будут подготовлены в поддержку проведения первой оценки эффективности, основными средами являются воздух, материнское молоко и материнская кровь человека (материнская и иная сыворотка крови).
你 要 在 晚上 工作 的?,, 打??? 来UN-2 UN-2
Это - сыворотка правды.
比爾 . 斯 特 恩 可以 找 証券 交易 委員會 他們 在 我們 這 什 么 也 找 不到OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärrman et al. проанализировали партию образцов сыворотки, взятых в # годах у # жителей Австралии и разделенных по возрасту, полу и географическому району, на содержание перфторалкилсульфонатов, перфторалкилкарбоксилатов и ПФОСА
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?MultiUn MultiUn
В качестве данных по основным средам будут использоваться данные о мониторинге воздуха и воздействии на человека через грудное молоко или сыворотку крови; сопоставимые и репрезентативные основные данные должны быть получены по всем регионам. Источники полученных данных
-? 厨 房 里 有 什 么 新? 东 西? 吗 ? - 我??? 个 星期 只 是 得到 了 一? 个 捐? 赠 的 炖? 锅 和? 壶MultiUn MultiUn
В сыворотке крови содержалось до 0,45 мг/л альфа‐ГХГ, а в адипозных тканях – до 0,30 мг/кг.
? 为 什 么 派 我 去出 于 某 种 原因 他? 觉 得 你 有? 潜 力UN-2 UN-2
Правовые рамки такого контроля включают, в частности, Закон об атомной энергии, Закон о нераспространении, Закон о контроле за экспортом вооружений, Закон об управлении экспортом, Закон о запрете торговли с враждебными странами, законы о незаконном экспорте материалов военного назначения и санкциях в целях недопущения распространения ядерного оружия, Закон о защите растений, Закон о вирусах, сыворотках и токсинах, Правила международной торговли вооружениями (ИТАР), Правила управления экспортом, правила, выпущенные Министерством энергетики и КЯР, Международные правила экспорта животных и Международные правила экспорта животной продукции.
嘿 你們 昨天 晚上 看 麥 特 的 比賽 了 嗎?UN-2 UN-2
· Были также получены парные пробы сыворотки, взятые соответственно в 1974 и 1977 годах у 148 человек из контингента населения Мичигана, подвергшегося воздействию ПБД.
你們 不需要 看 我的 識別 證UN-2 UN-2
В случае необходимости также могут быть рассмотрены другие виды клинических образцов для молекулярного тестирования, включая кровь/сыворотку, мочу или кал.
离? 这 里 # 英 里 , 如果 加快 速度 我? 们 能 赶 得上 早班? 轮 船WHO WHO
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.