типы строительства oor Sjinees
типы строительства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
建筑类型类别
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К подобным концессиям относятся проекты типа "строительство-владение-эксплуатация", "строительство-владение-передача" (СВП), "строительство-лизинг-владение" или "строительство-аренда--владение".
他 住在 加 利 福 尼? 亚 他 有 豪 宅 、 泳池 、 跑? 车 ...UN-2 UN-2
Прилагается комплект планов и описание всех зданий, являющихся частью производственных помещений, а также указываются размеры, тип строительства и использованные материалы и анализ экологических последствий
我 先 帶 個人 去 試試看 能不能 下山 去 找些 吃 的 來MultiUn MultiUn
Г-н Уоллес (Соединенные Штаты Америки) говорит, что, учитывая новизну контрактов типа "строительство-эксплуатация-передача" (СЭП), а также неопределенность и возможности прямых переговоров, будет трудно создать регламентированную процедуру
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級MultiUn MultiUn
Контракты типа строительство–эксплуатация–передача (СЭП) находятся на ранней стадии своего развития, и неизвестно, будут ли директивные органы в будущем автоматически полагать, что срок действия таких концессий должен быть ограничен.
他 住在 那? 条 街上 , 你 哥哥 已? 经 去了UN-2 UN-2
Документ Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) "Guidelines for Infrastructure Development through Build-Operate Transfer Projects (BOTs)" ("Руководящие принципы по развитию инфраструктуры посредством проектов типа "строительство-эксплуатация-передача" (СЭП)") (1996)
我 會 去 報警我的 意思 是 , 我 很 有可能UN-2 UN-2
Такими договорами будут соглашения по типу "строительство–эксплуатация–передача" для объектов инфраструктуры, договоры об аренде, когда частный сектор платит госсектору за использование его фондов, или договоры о концессии, по которым, например, частный поставщик платит за право предоставления какой-нибудь услуги на каком-либо объекте госсобственности.
她 只 是 不 愿 承? 认 你 在? 长 大UN-2 UN-2
С 2003 года Министерство промышленности, шахт и энергетики Камбоджи заключает с местными частными операторами контракты по типу "проектирование-строительство-эксплуатация" (ПСЭ) и "проектирование-строительство-сдача в аренду" (ПСА).
我 不能 下命令 去做?? 个 ,? 这 是 禁止 的UN-2 UN-2
Успешный вклад частного сектора в улучшение всеобщего доступа зависит от целого ряда факторов, включая конкретный вид услуг первой необходимости; условия конкуренции в отрасли; характер участия частного сектора (например, приватизация, концессии, совместные предприятия или контракты типа "строительство- эксплуатация- передача"); способы перехода к участию частного (в том числе иностранного) сектора (например, проведение консультаций с широкой общественностью, транспарентное принятие решений); и разработка и осуществление дополняющих мер
是 不能? 给 我 任何? 满 足 感 的MultiUn MultiUn
Успешный вклад частного сектора в улучшение всеобщего доступа зависит от целого ряда факторов, включая конкретный вид услуг первой необходимости; условия конкуренции в отрасли; характер участия частного сектора (например, приватизация, концессии, совместные предприятия или контракты типа "строительство - эксплуатация - передача"); способы перехода к участию частного (в том числе иностранного) сектора (например, проведение консультаций с широкой общественностью, транспарентное принятие решений); и разработка и осуществление дополняющих мер.
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人UN-2 UN-2
Операцией были проведены укрепительные работы по физическому периметру имеющихся зданий в каждом пункте базирования путем возведения стен бастионного типа «Хеско», строительства наблюдательных вышек и установки осветительных прожекторов по периметру баз
第一流- 第一流 , 彈 貝 司 一流MultiUn MultiUn
Задача Института городского жилья состоит в планировании развития городских и сельских районов с целью содействия строительству всех типов жилых зданий, диверсификации и рационализации жилищного строительства.
他? 们 早就? 来 威? 胁 我 了 我?? 妈 的? 医 院?? 单 ...UN-2 UN-2
Задача Института городского жилья состоит в планировании развития городских и сельских районов с целью содействия строительству всех типов жилых зданий, диверсификации и рационализации жилищного строительства. По этой причине он должен
我? 们 老 得 等 他- 可 我 答?? 过 他 了MultiUn MultiUn
Поэтому дополнительные потребности были обусловлены главным образом непредусмотренным в бюджете приобретением необходимых компонентов для строительства капитальных/сборных домов и 12 ангаров типа В, необходимых для строительства взлетно-посадочных полос.
直到 全世界 知道 妳 的 故事UN-2 UN-2
Открытия и изобретения, как например, новые способы освещения, разные типы автомобилей, разные спосбы строительства зданий, привели к значительному снижению энергопотребления для большого спектра услуг.
?? 这东 西? 会 暴露 的- 不? 会 的ted2019 ted2019
Правительство принимает меры для большего строительства жилья различных типов: жилья для молодежи, жилья для трудящихся, социального жилья и жилищных кооперативов.
? 现 在??? 话 吧. 你 到底 拿 了 多少, 混蛋?UN-2 UN-2
Еще один тип контракта основан на принципе "проектирование − строительство"
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
Было продемонстрировано использование спутниковых снимков для создания базы данных о типах растительности, вырождении лесов и городском строительстве
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了MultiUn MultiUn
Поэтому в Руководящий совет был послан запрос на строительство простого Зала конгрессов открытого типа.
我 父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道jw2019 jw2019
Пристальное внимание уделяется реформе тюрем, включая строительство 15 новых учреждений тюремного типа, три из которых предназначены для подростков.
不? 没 人 敢 擅自 破 坏 契? 约 的UN-2 UN-2
Миссия завершила строительство комплекса помещений контейнерного типа в месте расположения штаба МООННГ в Сухуми, и все службы уже переведены в этот комплекс
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’MultiUn MultiUn
Строительство служебных помещений контейнерного типа в комплексе МООННГ в Сухуми, предусматривающее дополнительную периметровую защиту, практически завершено, при этом перенесены все служебные помещения, кроме одного.
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边UN-2 UN-2
Строительство служебных помещений контейнерного типа в комплексе МООННГ в Сухуми, предусматривающее дополнительную периметровую защиту, практически завершено, при этом перенесены все служебные помещения, кроме одного
你 是? 个 愚蠢 的 操 你? 妈 的? 骗 子MultiUn MultiUn
В Структурный план было включено десять разделов, посвященных политике в области жилищного строительства и касающихся вопросов местоположения и типа новых жилых микрорайонов, изменений в арендном законодательстве, жилищного строительства в Пемброуке и социального жилищного строительства
即便 是? 对 你?? 讲 , 那 里 面 有些? 词 都太 恐怖 了MultiUn MultiUn
В Структурный план было включено десять разделов, посвященных политике в области жилищного строительства и касающихся вопросов местоположения и типа новых жилых микрорайонов, изменений в арендном законодательстве, жилищного строительства в Пемброуке и социального жилищного строительства.
我 有 感覺 兇 手 是 這個 人 就是 他 , 塞 奇UN-2 UN-2
Научные исследования, которые был нарушены, касались исследований фундамента нового типа, который можно было бы использовать при строительстве зданий на зыбком грунте.
因為 她 想 成立 一個 狂熱者 俱樂部 。UN-2 UN-2
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.