большая тонна
总吨
тонна oor Sjinees
тонна
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
顿
Для сравнения, среднее потребление этих ресурсов в Индии составляет сегодня 4 тонны на душу населения в год.
相比之下,印度目前每年的人均消耗量仅为4顿。
噸
Мы хотели бы заказать 18 тонн оливкового масла.
我们要订18吨橄榄油。
公頓
ru
единица измерения массы, равная тысяче килограмм
19 743 метрические тонны твердых отходов были удалены из помещений МООНСЛ в Хейстингсе, Лунги и Фритауне и вывезены в установленные для этого места.
在黑斯廷斯、隆吉和弗里敦收集19 743公顿固体废料,并在获准的处理地点加以处理。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
吨 · 公吨 · 公噸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Служба Организации Объединенных Наций по вопросам деятельности, связанной с разминированием, выявила приблизительно 130 тонн неохраняемых и незащищенных единиц оружия и боеприпасов, большей частью находящихся в военных лагерях и зачастую подвергающихся опасности хищения или случайного взрыва.
?? 关 系 的 , 我? 们 可以 想? 办 法 掩? 饰 一下UN-2 UN-2
Недопустим менторский тон Высокого представителя в отношении процесса формирования нового Совета министров по итогам всеобщих выборов прошлого года.
我們 不能 冒險 讓 我的 繼子 把 那 女孩兒 帶回 去UN-2 UN-2
Объем выбросов ПФОС в связи с его применением в огнетушителях за период с 1980 по 2003 год оценивается не менее чем в 57 тонн (в 2002 году – 13‐15 тонн).
可能 對 你 媽媽 還有 點 用處 或者 對 那些 本地 警察 還有 效UN-2 UN-2
В своем докладе, задавшем тон для последующих прений, председатель Корейской комиссии по добросовестной конкуренции г-н Нам-Ки Ли отметил, что несмотря на то, что стратегии несбалансированного роста, принятые Республикой Кореей в 60-е годы, вызвали быстрый экономический рост, они стали также причиной неожиданной структурной неэффективности.
可惜 我? 们 未曾? 谋 面 ,? 欧 比 王UN-2 UN-2
Согласно данным Ежегодника по цветной металлургии, в 2004 году объем добычи ртути в Китае достиг рекордного уровня с 1990-х годов, составив 1140 тонн.
里 面 有 很多 杰克 主? 义 的?? 条UN-2 UN-2
Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота.
只 要跟 我 說 你 會考 慮 就 可以 了jw2019 jw2019
В 2005 году в регионе Африки, по сообщениям, было изъято 1,8 тонны этих наркотических веществ, что наполовину меньше показателя предыдущего года, если судить по цифрам, имевшимся на момент подготовки настоящего доклада; однако в полном объеме цифры по региону еще не получены.
這些 都 是 用 真正 的 金銀 製 作 而 成UN-2 UN-2
Прицеп большой грузоподъемности (20 тонн)
- 你 不能 傷害 我 全家 - 當然 不UN-2 UN-2
Ко времени проведения нынешнего совещания Нигерия представила свои данные по озоноразрушающим веществам за 2007 год, сообщив о потреблении ХФУ в объеме 17,50 тонны ОРС.
而 不? 会 波及 到 其他 地方? 对 不起 , 先生UN-2 UN-2
В Европе компания Bayer производила ПХН в пределах 100-200 тонн в год в период с 1980 по 1983 годы и прекратила производство ПХН в 1983 году.
" 碧 潔! 不要 碧 潔! "- " 沒人 知道 為什麼 "UN-2 UN-2
В результате принятия этого нормативно-правового положения существенно сократился объем потребления Ф‐газов, а совокупное потребление ГФУ снизилось с примерно 700 тонн в год в 2001 и 2002 годах до примерно 360 тонн в 2009 году.
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒UN-2 UN-2
«Мы женаты уже 16 лет и очень счастливы»,— говорит Тони.
有些 袋子 就是 你的 , 菲 力jw2019 jw2019
Каждый трубадур долго обучался правилам хорошего тона и обхождения с дамой, а также поэзии и музыке.
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人 啊?jw2019 jw2019
В начале этого исторического года я не хочу высказываться в пессимистическом тоне.
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性UN-2 UN-2
Эта цена выражается в долларах США за тонну, а также в евро, фунтах стерлингов и специальных правах заимствования (СПЗ) за тонну.
好象 對 他 來說 我 什 么 也 不是 我 只 是 個 這 工作 人員 而已UN-2 UN-2
Низкие трейлеры/погрузчики с грузоподъемностью более 30 метрических тонн и шириной не менее 3 метров.
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人UN-2 UN-2
Но даже несмотря на такую только что подтвержденную продовольственную помощь, дефицит продовольствия остается весьма высоким (почти # метрических тонн, или # процентов от ежегодных потребностей в продовольствии), особенно с учетом проблем с краткосрочными поставками
? 现 在 我 命令 你? 们 速 到 我? 这 里? 来MultiUn MultiUn
В Германии в 1984 году производилось около 300 тонн, значительная доля которых использовалась как компоненты синтеза красителей.
需要? 东 西 暖 暖身 子 是? 吗哦 任何? 东 西UN-2 UN-2
Около 130 000 беженцев получили помощь, в рамках которой им было предоставлено 41 177 тонн продуктов питания, а еще 91 772 беженцам была выделена помощь на сумму 20,6 млн. долл. США.
我 需要 一些 特殊 的 人才UN-2 UN-2
Комитет не учитывал имеющиеся запасы бромистого метила, которые на конец 2009 года составляли 3132,4 тонны по сравнению с 10592, 679 тонны, о которых сообщалось в 2005 году.
? 猎 物 已?? 进 入 我? 们 的 圈套UN-2 UN-2
В 2004 и 2005 годах в Соединенном Королевстве произведено около 335 млн. тонн отходов.
他? 们 可是? 亚 洲 冠? 军 希望 你 准? 备 好了UN-2 UN-2
Количество продовольствия, закупленного на месте в накопительных системах мелких фермерских хозяйств (в переводе на тыс. тонн)
這 就 在 這- 我 對了 是 內室!UN-2 UN-2
В 1990 году, во время политических и экономических потрясений в Европе, Свидетели Иеговы из Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии послали более 70 тонн необходимых вещей своим христианским братьям в Румынии.
真的 么 ? 那 你? 为 什 么? 还 要? 来 ?jw2019 jw2019
Низкобортовой прицеп грузоподъемностью до 20 тонн
我?? 开 始 了 什 么 是 叫 "? 终 身 保有 的 不?? 产 的 ' ?UN-2 UN-2
Предполагаемый спрос на ртуть/количество использо-ванной ртути (тонн в год)
我 想?? 个 案子 我? 们 收 不到? 调 查? 费 了UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.