Она легла на голые доски, и, не чувствуя неудобства, мгновенно заснула她在光木板上躺下,並沒感到不舒服,立刻就睡著了
她在光木板上躺下,並沒感到不舒服,立刻就睡著了Она легла на голые доски, и, не чувствуя неудобства, мгновенно заснула
чувствуя oor Sjinees
чувствуя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
她在光木板上躺下,並沒感到不舒服,立刻就睡著了Она легла на голые доски, и, не чувствуя неудобства, мгновенно заснула
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иногда мы чувствуем, что что-то идёт не так или замечаем это слишком поздно.
但 跟 他 不是 就是???? 单 的 在?? 话ted2019 ted2019
Мы чувствуем себя должниками других людей до тех пор, пока не поделимся с ними благой вестью, доверенной нам Богом для этой цели (Римлянам 1:14, 15).
附言 你 真是 太太 太 變態 了jw2019 jw2019
Христиане ли мы, мусульмане или евреи, верим ли мы в Бога или нет, мы чувствуем, что нас задевает за живое.
我 不知道 它 是 有 糖尿病 的 。 我 害怕 。ted2019 ted2019
Если мы чувствуем, что нас что-то отделяет от любви Бога, мы можем это исправить.
如果 警察 入侵 了 我? 们 占?? 这 里 就 很 容易 了jw2019 jw2019
В конечном итоге этот подход не оправдал себя, поскольку ребенок, чувствуя, что он оказывается в центре внимания, взмолился: "Мне надоело быть пакистанцем
這 確實 很 令人 難受 我 會 非常 懷念 他的MultiUn MultiUn
Если говорить откровенно, то мы чувствуем, что кое-кто оказывает сопротивление идее активизации деятельности этой Рабочей группы
其實 我 這次 來 另有 目的MultiUn MultiUn
Г-н Росенталь (Гватемала) (говорит по-испански): Хотя мы весьма далеки от рассматриваемых событий, мы чувствуем особую близость к обоим народам, противостоящим друг другу в этом долгом и мучительном конфликте, который имеет трагические последствия для всех сторон
你 能想 象我 做 豆腐 啥? 样 ?MultiUn MultiUn
5 Время от времени мы, может быть, чувствуем, что учащиеся не делают успехи в той мере, как мы это ожидаем.
小時 # 分 她 睡了 這麼 長時間jw2019 jw2019
В четверг высокая температура спала, и он проснулся, чувствуя себя лучше.
所以 你 不會 給 回魯 本 他 應得 的 了 ?WHO WHO
Чувствуя себя нелюбимыми и нежеланными, позднее они производят себе подобных — детей, которым не хватает внимания и любви.
最後 , 我們 還有 個 心理學 專家jw2019 jw2019
Что мы при этом чувствуем?
如果 你 愿 意 你 有? 权 作出? 陈 述jw2019 jw2019
В какой же безопасности мы чувствуем себя в этом духовном раю, образовавшемся благодаря мощному святому духу, «которого Бог дал повинующимся Ему» (Деяния 5:32).
我? 们 都 知道 你 最?? 会 回? 来 。jw2019 jw2019
Как мы себя сегодня чувствуем?
我 知道 你 不? 这 么 想 但 我 是? 这 么 想 的 , 我 令人?? 恶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны учить молодых людей и себя открывать наши сердца и писать о том, что мы чувствуем.
告? 诉 你? 们 元首 他? 们 不想 把 我 放在 那?? 处 境 里ted2019 ted2019
Я не смогу помочь, чувствуя ответственность за то, что произошло с Франклином.
你 這樣 抖 一抖你 就 把 他 綁在 你 手指 上了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему мы чувствуем себя угнетенными, когда нас порабощают тиранические правители.
喔, 路 克. 我 從 不放 棄 希望jw2019 jw2019
Лия, женщина, жившая в библейские времена, должно быть очень страдала, чувствуя себя совсем отвергнутой.
你 把 高? 谭 市 的 每部 手 机 都?? 变 成? 扩 音 器 了jw2019 jw2019
Ты солгал Пэнни, а я чувствуя себя неудобно, ощущая свою причастность в этом.
我? 们 正在? 为 新的? 龙 舌? 兰 公司?? 办 私人?? 议OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всякий раз, чувствуя себя подавленной, она рассматривала картинки, которые утешали ее и давали надежду.
快 一? 点 , 我? 们 快? 迟 到了-? 对jw2019 jw2019
Тем не менее мы не чувствуем себя в безопасности от бурь, обрушившихся сегодня на мир.
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会UN-2 UN-2
Г-н Росенталь (Гватемала) (говорит по‐испански): Хотя мы весьма далеки от рассматриваемых событий, мы чувствуем особую близость к обоим народам, противостоящим друг другу в этом долгом и мучительном конфликте, который имеет трагические последствия для всех сторон.
把 我 從 這兒 弄出 去 ! 伙計 們 ! 伙計 們 !UN-2 UN-2
Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем.
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как с помощью осязаемых вещей мы чувствуем неосязаемую радость?»
這兒 的 特 克 在 悉尼 有 親戚ted2019 ted2019
1:3—5). Мы, члены Руководящего совета, чувствуем то же по отношению к вам.
我 与 地方性 的 主管? 当 局 在一起?? 会 照? 顾 我自己 的就是 要 死 也? 会 回? 来jw2019 jw2019
Гражданские самолеты были превращены ослепленными ненавистью жестокими террористами в управляемые ракеты, и сегодня мы все чувствуем себя жертвами этого нападения
因為 你 是 個 天 纔 , 沒問題?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.