шакал oor Sjinees

шакал

[ʂɐˈkaɫ] naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

狐狼

naamwoord

хищник семейства псовых

走狗

naamwoord manlike

хищник семейства псовых

当走狗

naamwoord manlike

хищник семейства псовых

胡狼 · 胡狼шакал · 豺狼 · 豺

Soortgelyke frases

Чепрачный шакал黑背胡狼
黑背胡狼Чепрачный шакал

Чепрачный шакал
黑背胡狼

Шакалы
胡狼

шакалы
胡狼 · 豺

шакал 胡狼
胡狼шакал

voorbeelde

Шакал приближается!
Chakal 來 了 !

Эй, Шакал!
嘿 , Chakal !

Но Хоакин - единственный, кто может победить Шакала.
但華金 是 誰 能夠 打敗 Chakal 唯一 的 一個 。

В Наблусе неизвестными был обстрелян дом бывшего мэра Гасана Шакаа, который за два месяца до этого ушел в отставку в знак протеста против начинавшегося в городе хаоса.
在纳布卢斯,未查明身分的枪手向前市长加桑·沙卡阿的住宅发射了好几发子弹,该市长已在两个月前为抗议该市出现混乱现象而辞职。

Сегодня для коренных жителей Сирии и Палестины лисица и шакал — это зачастую одно и то же животное, и многие ученые считают, что еврейское шуа́л, вероятно, обозначает как лисицу (Vulpes vulpes), так и шакала (Canis aureus).
目前住在叙利亚和巴勒斯坦一带的人一般没有区分狐狸(学名Vulpes vulpes)和胡狼(学名Canis aureus)。

Шакал (Canis aureus) до сих пор встречается в Палестине.
现时,胡狼(学名Canis aureus)仍在巴勒斯坦一带出没。

Трепещите от страха перед мощью войска Шакала!
心驚 膽戰 的 Chakal 軍隊 的 力量 面前 !

Если бы он был жив, то сейчас, в июле 1963 года, был бы на несколько месяцев старше Шакала.
如果杜根这孩子现在还活着,他就比 1963 年 7 月这时候 的豺狼大几个月。

Шакал в городе!
Chakal 就 在 這裡 !

Точно не известно, когда Шакал пришел к искомому ответу, но можно предположить, что в течение трех дней после 7 июля.
不清楚他是在什么时候得到了答案,但是可以大致估计出是在 7 月 7 日 后的三天。

Кто может забыть, что он принял и приютил как Карлоса Шакала, так и Усаму бен Ладена?
它是恐怖主义的主要输出者,尤其是在过去 # 年里。 谁能忘记它接待并庇护卡洛斯豺狼和乌萨马·本·拉丹?

Шакал здесь!
Chakal 就 在 這裡 !

Шакал выбывает первым.
杰克 尔 成为 第一个 被 淘汰 的 人

Кто может забыть, что он принял и приютил как Карлоса Шакала, так и Усаму бен Ладена?
谁能忘记它接待并庇护卡洛斯豺狼和乌萨马·本·拉丹?

Это вы про Шакала?
你 的 意思 是 Chakal ?

В ряде переводов Библии слово шуа́л переведено в некоторых стихах как «шакал».
很多学者也认为,希伯来语“舒阿”很可能既指胡狼,也指狐狸。 在一些经文里,某些圣经译者更把“舒阿”译成“胡狼”。

Шакал и его люди стоят у ворот Сан-Анхеля!
Chakal 和 他 的 人 都 在 聖 天使 之門 !

И когда он даст своему народу воду в пустыне, такие звери, как шакал, прославят его (Иса 35:7; 43:20, 21).
耶和华必让他的子民在旷野也有水可喝,胡狼和野地的走兽都荣耀他。( 赛35:7;43:20,21)

Взвешивать помогал то Анубис, бог с головой шакала, то Гор, который изображался в виде сокола.
这项程序在狼头神安努毕斯或化身为鹰的何露斯协助之下进行。

В Наблусе неизвестными был обстрелян дом бывшего мэра Гасана Шакаа, который за два месяца до этого ушел в отставку в знак протеста против начинавшегося в городе хаоса
在纳布卢斯,未查明身分的枪手向前市长加桑·沙卡阿的住宅发射了好几发子弹,该市长已在两个月前为抗议该市出现混乱现象而辞职。

Мужчины, мы с вами отобьемся от разбойников Шакала!
男人 , 我們 要 推動 Chakal 的 強盜 了 !