электронные рабочие документы oor Sjinees
электронные рабочие документы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
电子工作文件
Благодаря щедрым взносам государств-членов в этот фонд был осуществлен, среди прочего, проект подготовки электронных рабочих документов
会员国对基金的慷慨捐助使我们能够开展电子工作文件等项目。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внедряется компьютеризированная система электронных рабочих документов в целях автоматизации, систематизации и согласования процедур ревизии этих двух отделов
你 得到? 这 所 房子 的? 时 候 , 它 情? 况 是 什 么? 样 的 ? 是 象?? 样 的? 吗 ?MultiUn MultiUn
Благодаря щедрым взносам государств-членов в этот фонд был осуществлен, среди прочего, проект подготовки электронных рабочих документов
你? 为 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你? 从 那 小屋子 里? 带 出? 来 了MultiUn MultiUn
Электронные рабочие документы (ревизия)
那? 个 抓住 那? 个 安全?!!- 明白,?? 队长UN-2 UN-2
США для покрытия расходов на получение лицензии ревизора для # ревизоров из расчета # долл. США на одного сотрудника в год, чтобы они могли работать с системой электронных рабочих документов «Аутоодит» (см. документ # пункт
如果 他 能 自救 , 哪怕 只 剩 他 一? 个他 也 能活 下去 , 因? 为 我的 直? 觉 告? 诉 我 安 杰 伊? 还 活? 着MultiUn MultiUn
Его делегация приветствует также предпринятые Управлением инициативы в области управления кадрами, а также внедрение им для своих ревизоров системы электронных рабочих документов, которой, как надеется его делегация, вскоре смогут воспользоваться все подразделения Управления.
另外, 我们还添加了一些单词(比如像“ if” 这样的功能性单词, 以及 & kde; 专用的一些单词) 。UN-2 UN-2
Серия электронных сетевых рабочих документов по вопросам макроэкономической политики и открытого для всех развития (два раза в год)
人?? 当 他? 们 准? 备 好了 就? 会走UN-2 UN-2
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。UN-2 UN-2
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?MultiUn MultiUn
Рабочая группа отметила, что рассмотрение особых вопросов, возникающих в связи с электронными субститутами документов смешанной перевозки, может выходить за пределы сферы усилий Рабочей группы по устранению препятствий электронной торговле в существующих документах, касающихся международной торговли
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?MultiUn MultiUn
Рабочая группа отметила, что рассмотрение особых вопросов, возникающих в связи с электронными субститутами документов смешанной перевозки, может выходить за пределы сферы усилий Рабочей группы по устранению препятствий электронной торговле в существующих документах, касающихся международной торговли.
你? 该 知道 的 事- 我 是?? 该 知道UN-2 UN-2
Комиссия была также проинформирована о том, что после консультаций с Рабочей группой # (Электронная торговля) Рабочая группа впервые рассмотрела на своей пятнадцатой сессии положения проекта документа, касающиеся электронной торговли
但是 你們的 存在 真 噁 心MultiUn MultiUn
На своей тридцать четвертой сессии в # году Комиссия поручила Рабочей группе # (электронная торговля) подготовить международный документ, касающийся вопросов электронного составления договоров
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?MultiUn MultiUn
Рабочая группа отметила, что электронные субституты морских транспортных документов являются одним из целого ряда вопросов, которые в настоящее время рассматриваются Рабочей группой # (Транспортное право
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的MultiUn MultiUn
Активизация миротворческой деятельности имела результатом значительный рост объема корреспонденции, а переход на распространение и хранение электронной корреспонденции привел к возникновению новых рабочих обязанностей, включая электронное сканирование и регистрацию документов
他 說 他 用 無線電 和約 翰 聊天MultiUn MultiUn
Рабочая группа отметила, что электронные субституты морских транспортных документов являются одним из целого ряда вопросов, которые в настоящее время рассматриваются Рабочей группой III (Транспортное право).
道 森 先生 , 你的 律?? 刚 才 提出 了 反? 对 。UN-2 UN-2
Кроме того, в настоящее время на экспериментальной основе проводится проект составления рабочих документов в электронной форме, который в случае его успешного завершения позволит полностью выполнить рекомендации Комиссии.
現在 的 小孩 一團糟 . . .也許 這 是 教育 他們的 唯一 辦法UN-2 UN-2
Кроме того, в настоящее время на экспериментальной основе проводится проект составления рабочих документов в электронной форме, который в случае его успешного завершения позволит полностью выполнить рекомендации Комиссии
? 当 你 躺在? 这 堆 沙土 中我 一心 就 只 想 救 你MultiUn MultiUn
Кроме того, в настоящее время на экспериментальной основе Отдел осуществляет проект составления рабочих документов в электронной форме, который в случае его успешного завершения позволит полностью выполнить рекомендации Комиссии
我? 们 是 捉?? 猎 人 , 走路 都很酷大? 恶 魔 去死 吧 ,? 还 要 去? 领 面包MultiUn MultiUn
Управление также проинформировало Комиссию о том, что пилотные испытания проекта составления рабочих документов в электронном виде, концепция которого была разработана в 2002 году, назначены на июль 2004 года.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪UN-2 UN-2
Рабочая группа обсудила вопрос о реестрах электронных передаваемых документов.
然后, 克? 罗 伊 被 一名 有?"? 灵 魂 与 肉 体 "? 纹 身 的 男子? 强 奸 了UN-2 UN-2
Межучрежденческая рабочая группа одобрила этот документ в электронном виде 13 июня 2008 года.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。UN-2 UN-2
Будут приняты специальные меры для укрепления аналитического и контрольного потенциала Управления на региональном уровне, в том числе через приобретение нового программного обеспечения для подготовки ревизорских рабочих документов в электронном виде.
哦 我喜??? 质 感- 拿到 卡 的? 时 候 我 非常 激? 动UN-2 UN-2
В УВР существует электронная база данных по всем ревизиям, рабочим документам и замечаниям с возможностью поиска, что облегчает отслеживание и выявление периодически возникающих и системных проблем.
偉大 的 造物主 與 我 對話UN-2 UN-2
В УВР существует электронная база данных по всем ревизиям, рабочим документам и замечаниям с возможностью поиска, что облегчает отслеживание и выявление периодически возникающих и системных проблем
不, 但是 如果, 你 知道... 那 不起 作用 的?,, 然后MultiUn MultiUn
Более полное представление о проделанной работе можно получить, ознакомившись с рабочими документами Диалога, сообщениями в электронной форме и записями вебтрансляции состоявшегося обмена мнениями .
嘿! 梅 貝 兒! 要 告訴 妳 多少 次 別動 我的 東西?UN-2 UN-2
672 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.