-фобия oor Sjinees

-фобия

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

反

Suffix

恐惧症

Suffix

恐懼症

Suffix

Soortgelyke frases

Однако всевозможные фобии и волнения препятствуют полноценной жизни, ибо относятся к негативным видам внутреннего состояния然而,各種恐懼症和焦慮症卻阻礙了充實的生活,因為它們屬於負面類型的內在狀態
然而,各種恐懼症和焦慮症卻阻礙了充實的生活,因為它們屬於負面類型的內在狀態

Специфические фобии
特殊恐惧症

фобия
恐怖 · 恐怖症 · 恐惧症 · 恐懼症

voorbeelde

Фобии — сильный, необоснованный страх перед предметами, событиями или чувствами — мучают миллионы людей.
千千万万人正受着恐惧症的折磨,他们对某些事物,某些场合或感觉,怀有强烈而莫名的恐惧。

Они также могут бороться со страхом, фобиями и с приступами паники.
此外,她们也可能要终日与焦虑、各种恐惧症和莫名的恐慌不断搏斗。

Теперь я готов засучить рукава и взяться за свою фобию.
我要鼓起勇气来,努力克服恐惧症。

Управление международных операций утверждает, что основной объем сырой нефти она традиционно продавала на условиях фоб.
国际事务部称,它历来较多地按照离岸价格出售原油。

В обоих руководствах рекомендуется оценивать стоимость экспортных товаров на условиях франко-борт (ФОБ).
这两个手册都建议按照离岸价值确定出口货物价值。

Внутренние и экспортные (фоб) цены на горячекатаную
图 # 年热轧钢板的国内和出口(船上交货)价格(美元/吨

А # Географическая структура торговли: экспорт (фоб) # годы
表 # 贸易方向 # 年出口额(离岸价格

Экспорт и импорт товаров на условиях франко-борт (ФОБ), 2011–2013 годы
2011-2013年货物进出口额(离岸价格)

Товары: импорт (фоб)
货物:进口(离岸价格)

Импорт в ценах фоб
进口品离岸价格

Импорт (ФОБ)
进口(离岸价格)

Председателем на церемонии открытия был министр науки, технологии и окружающей среды Ганы профессор Д.К. Фоби
加纳环境、科学和技术部长D.K.福比教授主持了开幕式。

сахар, средняя дневная цена МСС, ФОБ карибские порты (в центах за фунт
糖,国际糖业协定原糖日均价,加勒比港口离岸价格(美分/磅

Поэтому такой продавец на условиях ФОБ подпадает под действие положений настоящей статьи
因此,船上交货型卖方将受本条规定的限制。

Экспорт на условиях ФОБ
出口 离岸价格

соевая мука, содержание протеина # %, ФОБ Гамбург, отпускная цена (в долл. за тонну
黄豆粉 # %蛋白质,汉堡出厂离岸价格(美元/吨

По оценкам, 12 процентам взрослого населения Соединенных Штатов рано или поздно предстоит столкнуться с той или иной фобией.
*据估计,美国有百分之12的成人,在人生某个阶段会对某种事物出现强烈的恐惧。

США по линии Целевого фонда для основного бюджета РКИКООН (ФОБ) # млн
审计委员会注意到,从未作出此种不提供会议服务资金的决定。 未用于既定目的预收摊款实际上有助于《气候公约》良好的现金状况。

Товары: экспорт (фоб)
货物;出口(离岸价格)

Экспорт (фоб, млн. долл.
出口离岸价格

Примечания по ценам: Пшеница, Соединенные Штаты, "Хард рэд уинтер No # " (обычная), ФОБ Мексиканский залив (в долл. за тонну
价格注解:小麦,美国,硬红冬麦 # 号(普通),海湾离岸价格(美元/吨

(В млн. долл. США фоб)
(离岸价格,百万美元)

Не важно, как безнадёжна её болезнь, порой фобия может исчезнуть сама по себе.
这种 恐惧症 可能 自行 会 消失

В данном деле имеется договорное положение, предусматривающее поставку товаров "ФОБ"
在本案中,合同条款规定按照“船上交货价格”交付货物。

Покупатель из Франции и продавец из Китая заключили договор купли-продажи паркинсонии колючей на условиях ФОБ Тяньцзынь
法国买方与中国卖方订立了一项蚕豆销售合同,价格条件为天津装运港船上交货价格。