පෙළ පුරෝකථනය oor Sweeds
පෙළ පුරෝකථනය
Vertalings in die woordeboek Sinhala - Sweeds
textförutsägelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
යේසුස් තම මරණයට පෙර, “පවතින ක්රමයේ නිමාවට” [NW] මිහිතලය පා තබා ඇති බව අඟවන සිද්ධීන් හා තත්වයන් පිළිබඳව පුරෝකථනය කළා.
Jag hör ofta kvinnor säga " Mannens hövlighet är död. "jw2019 jw2019
6 දේවානුභාවයෙන් යූදාහි හැත්තෑ අවුරුදු පාළු කිරීම පුරෝකථනය කළ යෙරෙමියා මෙන් හබක්කුක්ද අභීත මෙන්ම ජනයාට ප්රිය නැති පණිවිඩයක් ප්රකාශ කළා.
Vilka stora kliv!jw2019 jw2019
නිනිවය පරාජය කිරීම පිළිබඳව නාහුම් පුරෝකථනය කළ අනාවැකියෙහි ඉටුවීමට සිතියන්වරුන් සම්බන්ධය.
Immunsystemetjw2019 jw2019
යෙසායා පුරෝකථනය කළ අලුත් “පොළොව” අපි තේරුම්ගත යුත්තේ කෙසේද?
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberjw2019 jw2019
ඉතින් ඕපෙල් පාළු බිමක් වෙනවා කියද්දී ඉන් පුරෝකථනය කරන්නේ නුවරට සිදු වන සම්පූර්ණ පාළුවීමයි.
Jag försöker men det skickas från olika Proxyservrarjw2019 jw2019
• “අලුත් අහසක්ද අලුත් පොළොවක්ද” ගැන පුරෝකථනය කර තිබෙන බයිබල් වගන්ති තුන මොනවාද?
Om röstkommunikationssystem inte är tillgängliga,ochom röstkommunikation inte är möjlig eller är av dålig kvalitet, måste kommunikationen säkerställas med hjälp av alternativa systemjw2019 jw2019
යූදාහි පාළුවීම ගැන යෙසායාගේ පුරෝකථනය
Detta är särskilt viktigt i samband med tillkomsten av sådana nya behandlingsmetoder som genterapi och därtill knuten cellterapi samt xenogen somatisk terapijw2019 jw2019
ජනාවාස පොළොව මුළුල්ලේ රාජ්යය පිළිබඳ ශුභාරංචිය දේශනා කරන බවට යේසුස් පුරෝකථනය කර තිබුණි.
Herr president, vi är klara nujw2019 jw2019
බබිලෝනියේ වැටීම හෝ ඒ සමඟම එය පාළුවට යෑම පුරෝකථනය කරන්ට යෙසායාගේ දවසේ සිටි කිසිම මිනිසෙකුට හැකි වූයේ නැහැ.
På våren samlar vi kalvar här för brännmärkningjw2019 jw2019
මෙම ව්යාප්ත වීම පිළිබඳව යේසුස් පුරෝකථනය කළේ මෙයාකාරයෙනි. “රාජ්යයේ මේ ශුභාරංචිය සියලු ජාතීන්ට සාක්ෂියක් පිණිස මුළු ජනාවාස පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබන්නේය. එවිට අවසානය පැමිණෙන්නේය.”
Vill du veta sanningen?jw2019 jw2019
ඉතා ඉක්මනින් දැන් පවතින මිනිස් පාලන ක්රම වෙනුවට තමන්ගේ මෙසියානු ආණ්ඩුව පොළොවේ පාලනය භාරගන්න යන බව බයිබලය පුරෝකථනය කරනවා.
Återgå till era poster!jw2019 jw2019
ඊශ්රායෙල් හා යූදා ජනයාගේ පාප හෙළි කළ මීකා ඔවුන්ගේ අගනුවර පාලු වන බව පුරෝකථනය කළා. ඒ සමඟම යළි ඔවුන්ව තමන්ගේම දේශයේ පදිංචි කරවන බවටත් පොරොන්දු වුණා.
Låt oss ge dem blodjw2019 jw2019
මේ කාල පරිච්ඡේදයේදීම දේවරාජ්යය පිළිබඳ ශුභාරංචිය මුළු ජනාවාස පොළොව පුරා දේශනා කරනු ලබන බවත් යේසුස් පුරෝකථනය කළා.
avsändningslandjw2019 jw2019
සැබෑ නමස්කාරකයන් පිළිබඳව යෙසායා පුරෝකථනය කළේ මෙලෙසයි. “ඔවුහු තමුන්ගේ කඩුවලින් හීවැල්ද හෙල්ලවලින් දෑකැතිද තළාගන්නෝය.”
Man skulle nästan kunna säga att det låter för brajw2019 jw2019
යෙසායා, පේතෘස් සහ යොහන් “අලුත් අහසක්ද අලුත් පොළොවක්ද” ගැන විවිධ තොරතුරු පුරෝකථනය කළා
Det första skälet har berörts av i princip alla talare här, nämligen att om man använder antibiotika för mycket, så kan resistenta bakteriestammar utvecklas.jw2019 jw2019
පොළොවෙහි විසූ මනුෂ්යවර්ගයා පුරෝකථනය කර තිබූ පරිදි “දුක්” විඳීමට පටන්ගත්තේය.
Det var vårt avtaljw2019 jw2019
“පොළොවේ සියලු ගෝත්රයෝ [වැලපෙන]” කාලයක් පැමිණෙන බව යේසුස් පුරෝකථනය කළා.
Fundera inte på detjw2019 jw2019
බයිබලයෙහි සඳහන් පොරොන්දු බැරෑරුම්ව සලකන අයට නම් එවැනි දෙයක් අපේක්ෂා කිරීම සිහිනයක් නම් නොවේ. මන්දයත් සියලු බොරු වංචාවලින් හා සූරා කෑම්වලින්ද, දුක, අසනීප හා මරණයෙන් පවා තොර වූ ඉතා අලංකාර “අලුත් පොළොවක්” පැමිණෙන බව දේවවචනයෙහි පුරෝකථනය කර තිබෙන බැවිනි.
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberjw2019 jw2019
නමුත් බොහෝදෙනෙක් සාගින්නෙන් නොපෙළුණේ ඊට වසර හතකට පෙර එම සාගතය ගැන යෙහෝවා පුරෝකථනය කර තිබූ නිසයි.
Tack, mina herrarjw2019 jw2019
තවද, අන්තිමයට පෙර “රාජ්යයේ මේ ශුභාරංචිය සියලු ජාතීන්ට සාක්ෂියක් පිණිස මුළු ජනාවාස පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබන්නේය” යයිද ඔහු පුරෝකථනය කළේය.—මතෙව් 24:14; 28:19, 20.
Depositarien skall vidarebefordra ändringen till alla parter för ratificering, godtagande eller godkännandejw2019 jw2019
5 යේසුස් පුරෝකථනය කළ ආකාරයට දේවරාජ්යය පිළිබඳ තේජවත් ශුභාරංචිය ජනාවාස වූ මුළු පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබනවා.
Sakta till mig på kvällen komjw2019 jw2019
(මතෙව් 23:38; 1 කොරින්ති 16:22) පොදු යුගයේ 70දී මලාකී 4:1හි පුරෝකථනය කර තිබූ ආකාරයට මාංසික ඉශ්රායෙලය පිට ‘උදුනක් මෙන් ඇවිළෙන දවසක් පැමිණියා.’
Den borde ge fullt skydd från kulsprutanjw2019 jw2019
(යොහන් 14:30; රෝම 9:17-24) මේ අනුව කලින් පුරෝකථනය කර තිබූ අන්දමටම, යෙහෝවාගේ නාමය පොළොව පුරාම ප්රකාශ වුණා.
Den rättsliga enheten utgör alltid, antingen i sig själv eller ibland i kombination med andra rättsliga enheter, den juridiska grunden för den statistiska enhetenjw2019 jw2019
යූදා දේශය බැබිලෝනිවරුන් විසින් විනාශ කර දමනු ලබන බවත් ඔවුන් වහල්කමට ගෙන ගිය යුදෙව්වන් ආපසු තම මව් බිමට පැමිණෙන තෙක් ඒ දේශය පාළුව තිබෙන බවත් බයිබලයේ පුරෝකථනය කර තිබුණා.
Processer som t.ex. metallurgiska (rostning och sintring), koksverk, titaniumdioxidbearbetning (TiO#) etcjw2019 jw2019
පුරෝකථනය කරන ලද මෙම සේවය මෙතරම් පුළුල් ලෙස සමස්ත ලෝක පරිමාණයෙන් මීට පෙර කිසි දිනක ඉටු කර නැත.
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av detta direktiv får kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel #.# anta genomförandeåtgärder där det anges att ett tredje land säkerställer att prospekt upprättade i det landet står i överensstämmelse med detta direktiv, antingen genom landets nationella lagstiftning eller därför att praxis och förfaranden i landet följer internationella standarder utarbetade av internationella organisationer för tillsyn av värdepappersmarknaden, såsom IOSCO:s informationsstandarderjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.