පෙළ රාමුව oor Sweeds
පෙළ රාමුව
Vertalings in die woordeboek Sinhala - Sweeds
textram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ඔහුගේ වදන් පොළොව පුරාම වේගයෙන් ඉටු වන්නේය.”
Nåt att dricka?jw2019 jw2019
“ඔහුගේ වදන් පොළොව පුරාම වේගයෙන් ඉටු වන්නේය.”—ගීතා.
EU-medlemsstaterna feghet i samband med deras vägran att bevilja visum till president Chen Shui-bian, så att han kunde besöka Europa, är en handling i eget intresse som motverkar sitt eget syfte.jw2019 jw2019
“මුළු පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබයි.”—මතෙව් 24:14.
gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektornjw2019 jw2019
මුළු පොළොව පුරාම මනුෂ්යයන්ව පදිංචි කර එය රැකබලා ගන්න.”
Ur denna synpunkt stöder kommittén det arbete som FN:s flyktingkommissariat utfört inom ramen för initiativet Convention Plus i syfte att förbättra och anpassa flyktingstatusen och Genèvekonventionenjw2019 jw2019
‘රාජ්යය පිළිබඳ ශුභාරංචිය මුළු පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබයි.’—මතෙව් 24:14.
Sa inte du så?jw2019 jw2019
“රාජ්යය පිළිබඳ ශුභාරංචිය” අද පොළොව පුරාම ප්රචාරය වෙනවාද?
För skyddet av enskilda personer med avseende på behandlingen av personuppgifter är det av avgörande betydelse att medlemsstaterna inrättar oberoende tillsynsmyndigheterjw2019 jw2019
අනාගතයේදී එම රාජ්යය මගින් මුළු පොළොව පුරාම දෙවිගේ කැමැත්ත ඉටු කරනවා.—මතෙව් 6:9, 10.
Finns det nåt högre?jw2019 jw2019
ඒ හැම දෙයක්ම දැන් පොළොව පුරාම සිද්ධ වෙනවා.
Rengöringen sker genom att man bränner en liten mängd halmstrån inne i hålanjw2019 jw2019
සාතන්ට සම්පූර්ණ විනාශයක් අත් වන අතර දෙවිගේ කැමැත්ත පොළොව පුරාම සිදු වෙනවා.
Vi var som små spinkiga djur.Alltid hungriga, alltid frusnajw2019 jw2019
ඉතාම ළඟදී ඒ රාජ්යය මඟින් මේ මුළු පොළොව පුරාම දෙවියන්ගේ කැමැත්ත ඉටු කරන්න නියමිතයි.
Hej, trevligt att râkasjw2019 jw2019
පසු පෙළ පහරදීම - පසු පෙළ ක්රීඩකයකු විසින් පහර දීම.
Såja, hit med pengarnaWikiMatrix WikiMatrix
මේ වන විට දෙවිගේ රාජ්යය පිළිබඳ ශුභාරංචිය පොළොව පුරාම ප්රචාරය වෙමින් තිබෙනවා.
Jag förstår intejw2019 jw2019
14:6, 7) ඒ සියල්ලට ඉහළින් මුළු පොළොව පුරාම දෙවිගේ නාමයට ප්රශංසාව ගෙන දීමටද අවස්ථාව ලැබෙනවා.
Det skulle inte alls bli bra!jw2019 jw2019
එවිට මෙම පොළොව මොනතරම් ප්රියජනක තැනක් වේවිද!
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelserjw2019 jw2019
▪ තම ගෝලයන් මුළු පොළොව පුරාම ඔහු පිළිබඳව දේශනා කරන බව යේසුස් පැවසුවා.
I de program som revisionsrätten granskade var över lag utnyttjandet efter halva tiden snabbare när det gäller fysisk infrastruktur än när det gäller vissa prioriteringar och åtgärder som hänger samman med Lissabon- och Göteborgmålenjw2019 jw2019
“රාජ්යයේ මේ ශුභාරංචිය . . . සාක්ෂියක් පිණිස මුළු ජනාවාස පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබන්නේය.”—මතෙව් 24:14.
När folk frågar mig om vad Doug Riches sätt är säger jagjw2019 jw2019
දේවරාජ්ය පිළිබඳ ශුභාරංචිය “ජනාවාස වූ මුළු පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබන” බව යේසුස් පැවසුවා.
Hon gick för en stund senjw2019 jw2019
7වෙනි අනාවැකිය: ‘රාජ්යය පිළිබඳ මේ ශුභාරංචිය ජනාවාස වූ මුළු පොළොව පුරාම දේශනා කරනු ලබයි.’—මතෙව් 24:14.
Strategin kommer därför att omfatta åtgärder för att nå detta mål.jw2019 jw2019
බාබෙල් කොත ගොඩනැඟීමේදී භාෂා වියවුල් කිරීමෙන් පසු මනුෂ්යයෝ මුළු පොළොව පුරාම විසිරී ගියා.
Förteckning över Eurosystemets reservförvaltningstjänsterjw2019 jw2019
උදාහරණයකට හයවෙනි දවසේදී දෙවි මිනිසාට පැවසුවේ ‘ගණනින් වැඩි වී මුළු පොළොව පුරාම පදිංචි’ වෙන්න කියායි.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # september # om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och Gazaremsanjw2019 jw2019
නමුත් ඉන් නිපදවෙන බලය මුළු පොළොව පුරාම විහිදෙනවා. ඒ හා සමානව දෙවි සිටින්නෙත් නිශ්චිත ස්ථානයකයි.
Eftersom suttit inne så länge, gillar du flickor?jw2019 jw2019
ක්රිස්තියානි රැස්වීම්වලදී සවන් දීම සහ පිළිතුරු දීම වැදගත්
E-#/# (NL) från Erik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen (# septemberjw2019 jw2019
අවසාන දවස් පිළිබඳ ලකුණේ ඉටු වීම “මුළු පොළොව පුරාම” සිදු වන බව දැක ගත හැකියි.
Det står klart att värdet avgranskningen efter halva tiden ligger i det, att man följer klara målsättningar, riktlinjer och indikatorer för att mäta utförandet och att detta är en väldefinierad processjw2019 jw2019
එහි සඳහන් වෙන්නේ දෙවිගේ රාජ්යය පිළිබඳ ශුභාරංචිය “ජනාවාස වූ මුළු පොළොව පුරාම” දේශනා කරනු ලබනවා කියායි.
De maximala stödnivåerna ökas med# procentenheter när utbildningen meddelas missgynnade arbetstagarejw2019 jw2019
3:7, NW) යෙහෝවා දෙවිගේ නමස්කාරකයන් “මුළු ජනාවාස පොළොව පුරාම” දේවරාජ්යයේ පණිවිඩය ජනයාට කතා කරනවා.
Ett runt bord?jw2019 jw2019
27197 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.