Afganistan oor Arabies

Afganistan

manlike

Krajina v strednej Ázii s hlavným mestom Kábul.

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies

أفغانستان

eienaam manlike

Krajina v strednej Ázii s hlavným mestom Kábul.

Teraz sú v aktívnej službe v Afganistane každý deň.
لكنهم الآن يقومون بواجبهم الفعلي في أفغانستان يومياً.

افغانستان

Teraz sú v aktívnej službe v Afganistane každý deň.
لكنهم الآن يقومون بواجبهم الفعلي في أفغانستان يومياً.

أَفْغَانِسْتَان

Teraz sú v aktívnej službe v Afganistane každý deň.
لكنهم الآن يقومون بواجبهم الفعلي في أفغانستان يومياً.

افغانيستان · جمهورية أفغانستان · دولة إسلامية انتقالية في أفغانست

afganistan

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies

أفغانستان

eienaam manlike

مصطلح جغرافى (مستوى البلد)

Teraz sú v aktívnej službe v Afganistane každý deň.
لكنهم الآن يقومون بواجبهم الفعلي في أفغانستان يومياً.

Soortgelyke frases

Vlajka Afganistanu
علم أفغانستان

voorbeelde

Koľko sme toho minuli na Afganistan v tomto roku?
ما هو هذا المبلغ بالنّسبة للولايات المتحدة الأمريكيّة ؟

Pre mňa je Afganistan krajinou nádeje a neobmedzených možností a dievčatá zo SOLA mi to pripomínajú každý jeden deň.
بالنسبه لي ، أفغانستان هي موطن الأمل والقدرات الّامحدودة وفي كل يوم الفتيات في SOLA يذكروني بهذا الفتيات في SOLA يذكروني بهذا

Z armády odišiel so všetkými poctami v 2009, potom pracoval ako kontraktor v Iraku a Afganistane.
أداء مشرفا في عام 2009 ، ثم كان يعمل المقاول في العراق وأفغانستان.

V roku 2005 som išla do Afganistanu pracovať na príspevku pre Financial Times a stretla som tam Kamilu, mladú ženu, ktorá mi povedala, že práve odmietla prácu v medzinárodnej komunite, ktorá by jej priniesla plat takmer $2000 mesačne - astronomickú sumu v tom kontexte.
لقد ذهبت الى افغانستان في عام 2005 لكي اعمل على تقرير للفاينيشل تايمز وهناك قابلت كاميلا وهي شابة أخبرتني انها رفضت عملاً مع المجتمع الدولي كان سيعود عليها بمردود شهري قدره 2000 دولار وهو رقم مهول في تلك المنطقة

Dnes produkcia ópia v USA kontrolovanom Afganistane tvorí viac ako 90% celosvetovej produkcie heroínu, a každý rok láme nové rekordy.
اليوم ، انتاج الأفيون في أفغانستان التي تسيطر عليها الولايات المتحدة ، يوفر الآن أكثر من 90% من الهيروين في العالم ، و يحطم معدلات قياسية للإنتاج كل عام تقريبا.

Toto číslo nezahrňuje zabitých v niektorých z najkrvavejších vojen, ktoré sa práve skončili predchádzajúceho roku, ako vojna v Ugande, Afganistane a Iránu s Irakom.
وهذا العدد لا يتضمن اولئك الذين قُتلوا في بعض اكثر الحروب دموية التي كانت قد توقفت في السنة السابقة، كتلك التي في اوغندا، افغانستان، وايران-العراق.

Ukázalo sa, že vojenské jednotky USA v Afganistane chcú postaviť obchodnú cestu cez územie Mayatov.
إتضح أن القوات العسكرية الامريكية في " أفغانستان " يحاولون بناء طريق تجاري سريع خلال أرض عائلة ( مايات ).

Z dôvodu, že pozemky môžu byť kľúčom k získaniu alebo straty Afganistanu.
لأن تلك الأرض ربما تكون مفتاح اساسي في ربح أو خسارة " أفغانستان ".

Podobná situácia je v odľahlých oblastiach Afganistanu a Barmy, ktoré sú hlavným zdrojom ópia a heroínu.
وتوجد اماكن مماثلة في مناطق نائية من افغانستان وبورما، وهي المصادر الرئيسية للافيون والهيروئين.

Curtin prišiel do Afganistanu 12. septembra iba s MP-5kou, nožom, a rádiom.
كورتين حبس في أفغانستان الثاني عشر من سبتمبر بلا سبب لكن ، إم بي 5 ، سكينة كي بار ، راديو

Muži a ženy zapojení do tohto výskumu „strávili v takých vojnových zónach, ako je Bosna, Rwanda, Čečensko, Somálsko a Afganistan, [priemerne] 15 rokov“.
وقد امضى الرجال والنساء الذين شملتهم الدراسة حوالي «١٥ سنة في مناطق مزقتها النزاعات مثل البوسنة، رواندا، الشيشان، الصومال، وأفغانستان».

Nevidel som vás od Afganistanu, že?
أنا لم أراك منذو افغانستان, أليس كذلك ؟

Prečo CIA vedie falošnú vojnu v Afganistane?
لماذا تجري وكالة المخابرات المركزية حرب مزيفة في ( أفغانستان ) ؟

Eric by mali mať len dovoľte mi, aby som zomrieť v Afganistane.
كان يجب أن يتركني ( إيريك ) أموت في أفغانستان

Musela som mu sľúbiť, že ju neotvorím, viete, pokiaľ sa nevráti z Afganistanu
جعلني أعده بأن لا أفتحه" تعلم ، إلا في حالة أنه لم يعد من " أفغانستان

77 kilometrov sa bude nachádzať v Iráne a zvyšných 114 v Afganistane.
هناك 137 نوع في جميع أنحاء العالم و8 أنواع في البحرين.

Bola tu, ale Jericho ju našlo a zobralo ju späť do Afganistanu.
لقد كانت هنا, لكن الـ ( جيريكو ) وجدوها و أعادوها إلى ( افغانستان )

Neuspeli sme a to nielen v Iraku a Afganistane.
لقد رَجَعَنا بِخُفَيّ حُنَيْن . ليس فقط في العراق وأفغانستان.

Stratil svojho otca v Afganistane.
لقد فقد والده في أفغانستان

Viete, mala som šesť, keď sa Taliban zmocnil Afganistanu a zakázal dievčatám chodiť do školy.
لاحظوا.. لقد كنت في السادسه عندما استولت طالبان على أفغانستان وجعلت تعليم الفتيات غير قانوني

Prepravujeme veľké množstvo munície z Albánska do Afganistanu.
نحنُ ننقل كميةً كبيرة من الذخيرة مِن ألبانيا إلى أفغانستان

Povedala... " Vitajte v Afganistane. "
" إنها تقول.. " مربحاً بكِ في ( أفغانستان )

Prošiel do Afganistanu a mal prejav k vojakom.
ذهب إلى ( أفغانستان ) للقاء الجيش

Ja viem o čo ide v Afganistane.
اعرف ماذا يجري في افغانستان

Do Afganistanu som prišiel v roku 1990, aby som pracoval v nemocnici pre obete vojny.
جئت لأفغانستان في 1990 للعمل في مستشفى لضحايا الحرب.