lampa oor Arabies
lampa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
مصباح
Zastavil som sa v obchode cestou domov, mám predlžovačku na lampu v obývačke.
وحصلت على سلك النوصيل لأجل مصباح غرفة المعيشة.
فانوس
Za svetla olejovej lampy, kedže sme nemali elektrinu
مع فانوس زيت— لم يكن لدينا كهرباء
سراج
Slúžia ako lampa našej nohe, teda pomáhajú nám postupovať správnym smerom a vedú nás v rozhodovaní.
فَهِيَ سِرَاجٌ لِرِجْلِنَا لِأَنَّهَا تُسَاعِدُنَا أَنْ نَسِيرَ فِي ٱلِٱتِّجَاهِ ٱلصَّحِيحِ وَتُرْشِدُنَا عِنْدَ ٱتِّخَاذِ ٱلْقَرَارَاتِ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
لمبة · قِنْدِيل · لامبة · مِصْبَاح
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مصباح, فانوس, سراج, لمبة, لامبة
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozbil som lampu.
نتوجه اليكم مجتمعين لنؤكد لكم انعدام مشاعر خاصة قد تؤثر على التقريرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tej blikajúcej lampy mi je zle...
يبدو عليكِ الحزن الشديد أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svietiť sme si mohli iba petrolejovými lampami.
لم أقتل (داغ) وَ (ميا (إن أردت المساعدة ، اعثر على (زالا (لـيـزبـيـثjw2019 jw2019
Spolu s tvojimi nariasenými závesmi a tvojou dievčenskou lampou.
أجل سأغضب لأنكَ كنتَ أتعلم ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troj-miliónové mesto, pouličné lampy sotva svietia.
اتصال بالعيونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom čase prisahali Dávidovi jeho muži a povedali: „Už s nami nepôjdeš do boja,+ aby si nezhasil+ lampu+ Izraela!“
اعتقد ان لديه رنّه جميلةjw2019 jw2019
Žalm 119:105 hovorí: „Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
ربما حينما ينفذ طعامنا سيكون لدينا الوقت الكافي للتفكير في الأمرjw2019 jw2019
Označím cieľ lampou.
، أضرار كبيرة بالأذن الداخلية ناوليني القطيلة ، رجاءًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je - neviem, či ste to teraz sledovali na CNN - Jednu z cien "Hrdinovia CNN" (CNN Heroes) dostal mladý pastier z Kene, ktorý nemohol študovať v noci vo svojej dedine, rovnako ako ostatné dedinské deti, lebo dym z petrolejovej lampy mu poškodzoval zrak.
تستطيعون الذهابted2019 ted2019
Kde je vaša hlava lampa?
لوتيه) هي أختي)وأقوى مشجعاتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz je to podlahová lampa
المبتز ليس دفاعياً كحالتكopensubtitles2 opensubtitles2
A potom dodal: „Lampou tela je oko.
الكثير من الملابس الرديئةjw2019 jw2019
Alebo lampa.
إنّه رقمي الهاتفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A pred trónom horí sedem ohnivých lámp a tieto znamenajú sedem Božích duchov.
هل من المحتمل ان يكون لديك قاطع المسامير تحت مكتبكjw2019 jw2019
15 Žalmista napísal: „Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
لن انام مع امرأة من اجل المالjw2019 jw2019
9 A vezmú modrú látku a prikryjú svietnik+ svietidla a jeho lampy+ a jeho zhášadlo knôtu+ a jeho nádoby na oheň+ a všetky jeho nádoby na olej+, ktorými mu pravidelne slúžia.
ربما أقوم الآن برميهم فى الخارج ، حسنا ً ؟jw2019 jw2019
Muži rozsvietili oslepujúce lampy, ktoré používajú na prilákanie rýb.
انا اسفه لا استطيع الأنjw2019 jw2019
„Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
السيارة مليئة بالأغراض كيف تقودين هذا الشيء ؟jw2019 jw2019
(Matúš 5:1–7:29) Napríklad každý poznal lampy, v ktorých horel olivový olej a ktoré sa niekedy kládli na stojan.
مستحيل.. سيكون لك الخيار يا وودى اى موتة ستموتهاjw2019 jw2019
Proroctvo pokračuje: „Stane sa v tom čase, že starostlivo prehľadám Jeruzalem s lampami a ja budem venovať pozornosť mužom, ktorí tuhnú nad svojou usadeninou a ktorí si v srdci hovoria: ‚Jehova neurobí dobré a neurobí zlé.‘
ابن العثور عليه ، وجدت أن تكون باردة تماما. وكان مثل الطائرة الأولى في العالم أو شيء من هذاjw2019 jw2019
Hej, s letovaciou lampou.
اريد مساعدته, سامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starí Gréci ho používali pri výrobe knôtov do lámp.
سيارتك سُرقتjw2019 jw2019
Moja sestra Coral a ja sme niekedy upratovali kajutu a palubu a občas sme si požičali lampu z vrcholu stožiara, keď sme išli loviť krevety.
اعني مجنون حقاًjw2019 jw2019
8 Ďalších päť — tie, ktoré Ježiš nazval rozvážnymi — takisto vyšlo s rozsvietenými lampami a očakávalo príchod ženícha.
وفي اي وقت حدث كل هذا ؟jw2019 jw2019
Napríklad nemusí rozumieť tomu, čo tým Ježiš myslel, keď povedal, že lampu dávajú na stojan.
أفرغا جيوبكماjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.