Mešita al-Aksá
المسجد الأقصى
mešita oor Arabies
mešita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
مسجد
Bol som sem preradený aby som sa spolu s oddelením podieľal na mešite.
أنتقلت إلى هنا للتحري عن المسجد مع مكتب المدعي العام.
جامع
جَامِع
مَسْجِد
Bol som sem preradený aby som sa spolu s oddelením podieľal na mešite.
أنتقلت إلى هنا للتحري عن المسجد مع مكتب المدعي العام.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mešita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
مسجد
ar
مكان لأداء الصلاة عند المسلمين
Mešitu dokončíme aj bez neho a Carolyn dostane pokoj.
سنُنهي قضيّة المسجد من دونه ، و سترقد أخيراً ( كارولين ) بسلام.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مسجد, جامع
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide tu o mešitu?
لا لا, أتدرى ؟أتمنى لو أستطيع التحدث معه يا (جوى), ولكننى ضعيفة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normálne môžu tieto dvere vidieť iba moslimovia, pretože iba oni smú vstúpiť do mešity v Mekke.
إن لم تكن تمانع ، فانا أشاهد فيلم ، ولا أملك مسجل فيديوjw2019 jw2019
Albánsko bolo dokonca rozhlasom Tirana vyhlásené za prvý ateistický štát sveta, keď úradne zatvorilo v roku 1967 všetky miesta uctievania ako kláštory, kostoly a mešity.
قال جاسبر انك بدوت منزعجاً اليومjw2019 jw2019
Povedz, že to nie je mešita.
ما هذه الصخرة ؟- يبدو انها شئ مقدس عندهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partenón, staroveký pohanský chrám, slúžil ako kostol i mešita
صبغتة بملمع الأحذية لتغطية بعض بقع الزيتحدث ذلك عندما أمسكتوا بى أول مرةjw2019 jw2019
Ale nevyhodíme mešitu do vzduchu.
أتريد شيئا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bol som sem preradený aby som sa spolu s oddelením podieľal na mešite.
هل هذا الشريف ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrámy, mešity, koštoly, nech všetko zaplatia.
و أن أجعل " بيغي هابلن " مشتت الذهنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vracal som sa z veľkého prerozdeľovania potravín v mešite, kde sa celé desiatky ľudí krčili v strašných podmienkach.
تم التحقق من الأسلحة- عُلمQED QED
Znechutení týmto krátkozrakým pohľadom sme dostali s kamarátom šialený nápad: Strávme každú noc Ramadánu v inej mešite, v inom štáte a podeľme sa o naše zážitky na blogu.
أجل ؟-. مرحباًted2019 ted2019
Prídi do mešity.
ربما أستطيع أن أستعيد ثقتها ثم ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaútočil na mešitu!
كما قلت لي...... هناك دائما حد لا أتخطاه أبداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, brat Hass, maratón alebo mešita?
شيء يخبرني أنك لم تكن لتذهب إلى هذا الحد لو لم تكن الحقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy som do mešity nevkročil!
ولكن بطريقة ما فهو مفهوم- يجب أن نستعد لمهمتنا في غرفة الخطرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama chodila s otcom do mešity a otec mame nebránil chodiť do synagógy.
، منذ مدة طويلة الآن. ليس لنا أحد سواناًjw2019 jw2019
Táto budova bola zbúraná, a mešita Al-Mirad bola postavená na jej mieste.
لن أكون هنا عندموا تخرجوا, أنا آسفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale keď zaútočíme na mešity, potom povstanú všetci moslimovia.
لسوء الحظ ، أنه لم يمت وهو الآن في العناية المركزةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dôvodom pre napadnutie týchto mešít je to, že ľudia, ktorí sa modlili vo vnútri boli z určitej sekty islamu, o ktorej si fundamentalisti myslia, že nie je plnohodnotne islamská.
أعطيتُـه إلـى أصدقائِـي المقربـون الجـدّدted2019 ted2019
Ale oslavovať 10. výročie 11. septembra vyhodením mešity do vzduchu je.
ما هذا ؟- إنصت ، إنصتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielenže je už asi päť kilometrov na severovýchod od Vatikánu rozostavaná mešita, jej architekti ju navyše označujú za najväčšiu v Európe.
ان الحرب عبارة عن موت للشباب وتحدث للكهول, انت تعلم هذاjw2019 jw2019
Medzi tradičnými motívmi vtákov, mešít a kvetov môžete nájsť aj zobrazenia samopalov, ručných granátov a obrnených tankov.
هل أتمتع بالعمل محاطة بهؤلاءِ النسور ؟jw2019 jw2019
Patrí k mešite!
باسرع ما يمكننىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pozri aj Korán; Mešity; Muhammad)
لماذا تتعاملينني بلطف ؟jw2019 jw2019
Mešitu dokončíme aj bez neho.
اشربه قبل أن يبردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazrat Ali: Najprv nás zavolajú do mešity a kážu nám.
! هاي برفق عليهاted2019 ted2019
140 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.