automatické vyhľadávanie oor Bulgaars
automatické vyhľadávanie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
автоматично откриване
bg
Обработката, откриването и различаването на елементи от данни чрез автоматични средства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
automatické vyhľadávanie alebo skenovanie časti elektromagnetického spektra a
Остави плачеща жена и децаEurLex-2 EurLex-2
automatické vyhľadávanie alebo skenovanie časti elektromagnetického spektra a
Растителни масла/Етерично масло (еугенолEurlex2019 Eurlex2019
Zoznam sa predkladá vo forme tabuľkového procesora, ktorým sa umožňuje automatické vyhľadávanie a spracúvanie uvedených informácií.
Да, да изложих всичките # златни рибкиEurLex-2 EurLex-2
automatické vyhľadávanie alebo skenovanie časti elektromagnetického spektra, a
Скъпа, всеки преувеличава в нетаEurLex-2 EurLex-2
Zoznam sa predkladá vo forme tabuľkového procesora, ktorým sa umožňuje automatické vyhľadávanie a spracovávanie uvedených informácií.
Един клик с мишкатаnot-set not-set
Zoznam sa predkladá vo forme tabuľkového procesora, ktorým sa umožňuje automatické vyhľadávanie a spracovávanie uvedených informácií
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.oj4 oj4
Elektronické navigačné zariadenia s digitálnymi mapovými údajmi a informáciami o automatickom vyhľadávaní vozidiel
Спокойно, дайте й малко времеtmClass tmClass
Niektoré prehliadače, napríklad Firefox, Opera a Safari, majú funkciu na automatické vyhľadávanie požadovaných kanálov RSS.
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиECDC ECDC
Dátové prvky potrebné na vykonanie automatického vyhľadávania uvedeného v článku 23 ods. 1
Лека нощ, чичо!not-set not-set
automatické vyhľadávanie alebo skenovanie časti elektromagnetického spektra; a
Типовото одобрение се разширява за превозни средства, различаващи се по отношение на характеристиките, посочени в раздел #.#.#.# по-горе, но ненадвишаващи характеристиките за фамилия превозни средства от Правило No # на ИКЕ на ООН, приложение #, когато емисиите на CO#, измерени от техническата служба, не надвишават с повече от # % стойността за одобряването типа на превозни средства от категория M и с повече от # % за превозни средства от категория N, където се прилага същият коефициент KiEurlex2019 Eurlex2019
Dátové prvky poskytnuté v nadväznosti na automatické vyhľadávanie vykonané podľa článku 23 ods. 1
Ето, бял мъж с детеEurlex2019 Eurlex2019
keďže sa v rôznych amerických štúdiách objavili pochybnosti o užitočnosti automatického vyhľadávania údajov a profilovania, napríklad:
Не е благоприлично да те оставям твърде дълго в храмаnot-set not-set
Zoznam sa predkladá vo forme tabuľkového procesora, ktorým sa umožňuje automatické vyhľadávanie a spracovávanie uvedených informácií.
Нали знаеш дъскитеEurLex-2 EurLex-2
automatické vyhľadávanie alebo skenovanie časti elektromagnetického spektra
Не се нуждае от още неприятности!EurLex-2 EurLex-2
Automatické vyhľadávanie a identifikácia vozového parku, vrátane nákladných kontajnerov
Виж какво ми направи колата!tmClass tmClass
Zoznam sa predkladá vo forme tabuľkového procesora, ktorým sa umožňuje automatické vyhľadávanie a spracovávanie uvedených informácií
Точно това ни е необходимоoj4 oj4
„hoci je automatické vyhľadávanie údajov v mnohých prípadoch užitočné, nie je vhodné na odhaľovanie teroristov.
Ще бъде жалко, ако и ти не искаш да участваш в " Сензационно "EurLex-2 EurLex-2
keďže sa v rôznych amerických štúdiách objavili pochybnosti o užitočnosti automatického vyhľadávania údajov a vytvárania profilov, napríklad:
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностnot-set not-set
243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.