automatický formát oor Bulgaars
automatický formát
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
Автоформатиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automatický formát
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляKDE40.1 KDE40.1
Základom formulára na automatickú výmenu informácií bude formát používaný na automatickú výmenu informácií podľa článku 9 smernice 2003/48/ES (zdaňovanie príjmu z úspor).
Загубихме контролEurLex-2 EurLex-2
Poskytovanie dočasného používania nestiahnuteľného softvéru na vytváranie automatických prezentácií vo formáte PDF a webových fotogalérií a albumov
Ако не ви интересува, ще работя с някой другtmClass tmClass
Rozvoj počítačového formátu automatickej výmeny informácií
Разкажете ни нещо за живота си, сърEurLex-2 EurLex-2
Expertná skupina sa domnieva, že automatické kontroly kvality, formátu a úplnosti, ktoré uložili alebo navrhli centrálne systémy, by sa mali zlepšiť alebo dokončiť.
Това са # инчаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektronický formát na povinnú automatickú výmenu informácií
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?EuroParl2021 EuroParl2021
dotknuté orgány by mali uskutočňovať prenos údajov v používateľsky ústretových formátoch, ktoré umožňujú automatické spracovanie údajov;
Значи ли това, че той е педал?EuroParl2021 EuroParl2021
Investičné spoločnosti takisto informujú existujúcich retailových klientov o tom, že ak do ôsmich týždňov nepožiadajú o pokračovanie poskytovania informácií v papierovej forme, prechod na elektronický formát bude automatický.
Бях забравилnot-set not-set
–faktúry odoslané v elektronickej forme nevhodné na automatické spracovanie vrátane prenosu súborov vo formáte PDF v predchádzajúcom kalendárnom roku,
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
faktúry odoslané v elektronickej forme nevhodné na automatické spracovanie vrátane prenosu súborov vo formáte PDF v predchádzajúcom kalendárnom roku,
Трябва да играем на сигурноeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–faktúry odoslané v elektronickej forme nevhodné na automatické spracovanie vrátane prenosu súborov vo formáte PDF v predchádzajúcom kalendárnom roku,
Ако гледате това, значи съм мъртваEurlex2019 Eurlex2019
–(nepovinné) prijatie faktúr v elektronickej forme nevhodných na automatické spracovanie vrátane prenosu súborov vo formáte PDF v predchádzajúcom kalendárnom roku,
Дами, време е за баняeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(nepovinné) prijatie faktúr v elektronickej forme nevhodných na automatické spracovanie vrátane prenosu súborov vo formáte PDF v predchádzajúcom kalendárnom roku,
Качествени вина, произведени в определен районeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Realizovali sa aj určité praktické iniciatívy na uľahčenie daňovej transparentnosti, ako sú napríklad štandardné formuláre na výmenu informácií a počítačové formáty na automatickú výmenu informácií v súvislosti s nefinančným príjmom.
Знам, чеси нямал представаEurLex-2 EurLex-2
„elektronická faktúra“ je faktúra, ktorá bola vystavená, zaslaná a prijatá v štruktúrovanom elektronickom formáte, ktorý umožňuje jej automatické a elektronické spracovanie;
Всички нужни елементи за успехEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.