osobná pracovná plocha oor Bulgaars

osobná pracovná plocha

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars

лична работна станция

voorbeelde

Počítačový softvér, T.z,Softvér pre osobnú interaktívnu pracovnú plochu (PID), dodávaný prostredníctvom internetu
Компютърен софтуер, А именно,Персонален интерактивен десктоп ("PID") софтуер, осигуряван чрез интернет

Služby spoločenských sietí v oblasti integrácie osobných virtuálnych pracovných plôch prostredníctvom internetu alebo globálnej počítačovej siete
Услуги за обществена работа в мрежа с услуги за интегриране на персонален виртуален десктоп чрез интернет или чрез глобална компютърна мрежа

Softvér pre osobnú interaktívnu pracovnú plochu, dodávané prostredníctvom internetu, kinematografické a televízne filmy
Софтуер за персонален интерактивен десктоп ("PID"), доставян чрез интернет, кинематографски и телевизионни филми

Počítačový softvér, menovite internetový operačný softvér na tvorbu osobného výpočtového prostredia v internetovom prehliadači, internetový softvér na prístup k osobnej pracovnej ploche prostredníctvom internetového prehliadača, softvér na prístup k internetovej stránke prostredníctvom inej internetovej stránky, softvér na overovanie užívateľa pri používaní webových služieb, softvér na prenos dát medzi webovými službám, softvér na prezeranie dát na internetových stránkach a softvér na umiestňovanie a zobrazovanie reklám v oblasti internetových softvérových aplikácií
Компютърен софтуер, именно софтуер за интернет операционна система за създаване на персонална компютърна среда в интернет браузър, интернет десктоп софтуер за достъп до персоналния десктоп чрез инстрент браузър, софтуер за достъп до един уебсайт през друг уебсайт, софтуер за идентификация на потребител от един уебсайт в друг уебсайт, софтуер за предаване на данни от уеб услуга към друга и софтуер за прелистване на данни в уебсайт, и софтуер за поместване на реклами в интернет софтуерни приложения

Prevádzka a údržba internetových stránok pre klientov, menovite prevádzka internetového operačného softvéru na poskytovanie osobného výpočtového prostredia v internetovom prehliadači, internetového softvéru na prístup k osobnej pracovnej ploche prostredníctvom internetového prehliadača, systému počítačových súborov, ku ktorým možno pristupovať prostredníctvom internetu, internetovej stránky s dátovými grafmi, dostupnej prostredníctvom služieb poskytovateľa internetového pripojenia, softvéru na prezeranie dátových grafov na internete, softvérových nástrojov na vývoj počítačových programov prostredníctvom internetového prehliadača, softvéru na overovanie prihlasovania počas prezerania internetových stránok
Хостинг и поддръжка на интернет сайтове за трети страни, именно, хостинг на интернет операционна система за предосатвяне на персонална компютърна среда, достъпна чрез интернет браузър, хостване на интернет десктоп, достъпен чрез интернет браузър, хостинг на система от компютърни файлове, достъпна през интернет, хостинг на уебсайт с таблици с данни, достъпен чрез услугите на доставчик на интернет приложни услуги, именно, хостинг на софтуер за прелистване на таблици с данни в интернет, хостинг на софтуерни инструменти за разработване на софтуер с помощта на компютър за разработване на софтуер чрез интернет браузър, хостинг на софтуер за еднократна идентификация при регистрация за прелистване от едно уеб приложение към друго с еднократна регистрация

Počítačové služby v podobe zákazkových internetových stránok s užívateľskými informáciami, osobnými profilmi a informáciami prostredníctvom virtuálnej pracovnej plochy
И компютърни услуги от рода на изработени по поръчка уебстраници, съдържащи зададена от потребителя информация, изглед, лични профили и информация

Integrované obvody a softvéru na komunikáciu a diaľkové ovládanie osobných počítačových rozhraní na komunikačný prenos grafiky, videodisplejov, zvuku, klávesnice, tlačiarní, odnímateľných médií a iných periférnych zariadení počítačov za účelom dodávania pracovnej plochy používateľov prostredníctvom centralizovaného hostiteľského osobného počítača
Интегрални схеми и софтуер за комуникация с и дистанционна употреба на персонални компютърни интерфейси за комуникация на графики, видеоекрани, аудио, клавиатури, принтери, преносима медия и други компютърни периферни системи за доставка на потребителски десктоп от централизиран хост за персонален компютър

Ponúka dynamické pracovné prostredie s plochou hierarchickou štruktúrou založené na rešpekte, moderné pracovné nástroje umožňujúce efektívnosť, flexibilnosť, dobré pracovné podmienky vrátane rovnováhy medzi osobným a pracovným životom, ako aj príjemnú pracovnú atmosféru.
Службата на омбудсмана предлага динамични и достойни условия на труд с хоризонтална йерархия и съвременни работни инструменти, които дават възможност за ефикасност, гъвкавост, добри условия на труд, включително добър баланс между личния и професионалния живот и приятна работна атмосфера.

Integrované obvody a softvéru pre komunikáciu a diaľkové používanie rozhrania osobných počítačov na komunikáciu s grafickými perifériami, displejmi, zvukovými zariadeniami, klávesnicami, tlačiarňami, odnímateľnými médiami a inými počítačovými perifériami za účelom zobrazovania užívateľskej pracovnej plochy z centralizovaného zariadenia
Интегрални схеми и софтуер за комуникация с и дистанционна употреба на персонални компютърни интерфейси за комуникация на графики, видеоекрани, аудио, клавиатури, принтери, преносима медия и други компютърни периферни системи за доставка на потребителски десктоп от централизиран хост

j) dobu potrebnú pre biocídny účinok, časový interval medzi dvomi použitiami biocídneho výrobku alebo medzi použitím biocídneho výrobku a najbližším použitím ošetreného výrobku, alebo najbližší prístup človeka do priestoru, kde biocídny prostriedok bol použitý, vrátane podrobností týkajúcich sa spôsobov dekontaminácie a trvanie nevyhnutného vetrania ošetrených plôch; podrobnosti týkajúce sa primeraného čistenia zariadení; podrobnosti týkajúce sa preventívnych opatrení počas použitia, skladovania a transportu (napr. osobný pracovný odev, osobné ochranné pomôcky, protipožiarne opatrenia, pokrytie nábytku, odstránenie potravín a krmív a smernice na zabránenie expozície zvierat);
й) продължителността на биоцидния ефект, интервал, който да се спазва преди приложение на биоцида или между приложението и следващото използване на третираният продукт, или следващ достъп от човек или животни до областта, където е използван биоцидът, включително данни за средства за обеззаразяване и мерки и продължителност на необходимо проветряване на третираните области; данни за адекватно почистване на оборудването; данни относно мерките за безопасност по време на използване, съхранение и транспорт (например лично защитно облекло и оборудване, мерки за защита срещу пожар, покриване на мебелите, преместване на храна и храни за животни и указния за предпазване на излагане на животни);