osobná zbraň oor Bulgaars
osobná zbraň
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
лично оръжие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tiež ten policajt, čo si zabudol svoju osobnú zbraň na wc v metre.
Легенда на използваните в снимките означенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na oboch stranách veže boli otvory, umožňujúce streľbu do strán z osobných zbraní posádky.
Тези хора ще ни осъдят преди да можеш да се откажешWikiMatrix WikiMatrix
Dajte mi vašu osobnú zbraň a ztraťte sa.
Ще събирам пари за операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovtedy budem používať svoju osobnú zbraň.
Всичко е от сънищата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobná zbraň je zakázaná na všetkých námorných misiách.
За сега е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sú naše osobné zbrane.
Познавате ли Едуард Фартинг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personál EUPOL Kinshasa má právo nosiť osobné zbrane na vlastnú obranu podliehajúc rozhodnutiu veliteľa misie/policajného komisára.
Ще живееш вътре?EurLex-2 EurLex-2
V súlade s článkom 8 ods. 3 personál EUPOL Kinshasa môže nosiť osobné zbrane a strelivo, ak to má nariadením povolené.
Германците ни разцепиха на двеEurLex-2 EurLex-2
Vojenský personál EUFOR-u môže nosiť osobné zbrane malého kalibru a zodpovedajúce strelivo za podmienky, že ho na to rozkazy oprávňujú.
Това е само солEurLex-2 EurLex-2
Meče, vreckové nože a ozdobné zbrane, najmä barly, sekery, dýky, meče a krátke osobné zbrane s výnimkou stretlných zbraní, lovecké nože
Може да мине от само себе си, но в стила на д- р Щайн предлагам да режем отновоtmClass tmClass
Personál misie EUPOL AFGHANISTAN má právo nosiť osobné zbrane a muníciu výlučne na vlastnú obranu podliehajúc rozhodnutiu vedúceho misie a v súlade s príslušnými právnymi predpismi hostiteľského štátu o výbušných materiáloch a ručných zbraniach.
Какво става?EurLex-2 EurLex-2
Pre majetok EUPOL Kinshasa, vrátane osobných zbraní personálu EUPOL Kinshasa a dopravných prostriedkov vstupujúcich, prechádzajúcich cez územie hostiteľskej strany alebo opúšťajúcich územie hostiteľskej strany s cieľom podpory misie, poskytne EUPOL Kinshasa osvedčenie o výnimke so súpisom.
Играй играта муEurLex-2 EurLex-2
Zariadenia pre osobnú ochranu (chladné zbrane), okrem strelných zbraní
Какво да направя?tmClass tmClass
Vymazané osobné údaje, nevystopovateľné zbrane.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbrane ani osobné veci niesú dovolené v Anninej privátnej štvrti.
Чувствам се, като гол охлювOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tejto súvislosti sa zvláštny dôraz kladie na boj proti nášľapným mínam, ako aj riešenie rozsiahleho a nekontrolovaného rozšírenia nelegálneho obchodu a hromadenia osobných a ľahkých zbraní.
Съжалявам, сърEurLex-2 EurLex-2
V tejto súvislosti sa zvláštny dôraz kladie na boj proti nášľapným mínam, ako aj riešenie rozsiahleho a nekontrolovaného rozšírenia nelegálneho obchodu a hromadenia osobných a ľahkých zbraní
Разбираш ли, гледам ги сега и си мисля за това, което ти казахeurlex eurlex
To, či niekto prijme zamestnanie, v ktorom sa vyžaduje nosenie strelnej alebo inej zbrane, je otázkou osobného rozhodnutia.
Аз.. Аз не съм наистина мъжjw2019 jw2019
Potrebujeme zbrane z mojej osobnej zásoby ocele.
Това е след по- малко от часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Či niekto prijme zamestnanie, v ktorom sa vyžaduje nosenie strelnej alebo inej zbrane, je otázkou osobného rozhodnutia.
Той мислеше, че адът от легендата е в криптата на манастира, затова посветихме изследването си на неговата кървава историяjw2019 jw2019
V minulosti sa odhadovalo, že až 40 % financií ide pomimo, buď na nákup zbraní alebo na osobné obohatenie politických lídrov.
Тайна операцияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
163 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.