šošovica jedlá
čočka
šošovica oor Tsjeggies
šošovica
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
čočka
cs
rostlina
Mení a dopĺňa aj znenie prechodného ustanovenia o technických podmienkach, v ktorých sa šošovica suší.
Mění také znění ustanovení o technických podmínkách, za kterých se čočka suší.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
čočka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Množstvo rastúcej trávy však nie je postačujúce a je potrebné využívať zavlažované lúky a druhotné krmivá – raž, jačmeň, repy, šošovicu a listy zo stromov, napr. z jaseňa, brestu, duba, mandľovníka a olivovníka a dokonca aj z viniča.“
Steve... otevřel bys prosím dveře?EuroParl2021 EuroParl2021
Plochy využívané na produkciu poľnohospodárskych surovín na nepotravinárske účely (napr. repka, stromy, kríky atď. vrátane šošovice, cíceru a viky)
Strach a hněvnot-set not-set
vytvorenie domu šošovice v Chouday, rodnej obci poľnohospodára, ktorý ako prvý zasadil šošovicu,
Ne, nikdy, nepustím!EurLex-2 EurLex-2
— pre šošovicu a cícer 181 EUR/ha,
Myslíte na ni při tréninku, máte z ní strach?EurLex-2 EurLex-2
Stanovený minimálny obsah organických látok v pôde má za následok, že šošovica je menej múčna, obsah draslíka zvyšuje jej maslovitosť a znižuje adstringenciu a obsah fosforu prispieva k mäkšej šupke, nižšej adstringencii a vyššiemu obsahu tuku.
Každý podaný návrh bude posouzen na základě hodnotících kritérií stanovených v pracovním programu eContentplusEurLex-2 EurLex-2
Šošovica, cícer a hrachor
Cože, nechodil jsi na cvičák?EurLex-2 EurLex-2
SUCHÁ, LÚPANÁ ŠOŠOVICA, TIEŽ OŠÚPANÁ ALEBO LÁMANÁ
Ostatní výdaje na řízení v nepřímém výzkumuEurLex-2 EurLex-2
Čočky,Predovšetkým konzervovaná šošovica
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a KomisitmClass tmClass
Šošovica pardina pochádza z miestnych ekotypov, ktoré sa pestovali v tejto oblasti počas mnohých rokov a preto sú prispôsobené na toto prostredie, že predstavujú veľmi vhodné vlastnosti odolnosti voči suchu, nákazám a chorobám
Než mě uloží do rakve, rád bych viděl tvoje potomkyoj4 oj4
Jednotlivé druhy šošovice sa od seba líšia veľkosťou semien, a takisto aj farbou, ktorá môže byť žltá, oranžová, hnedočervená, zelená či čierna.
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznáníWikiMatrix WikiMatrix
ES: potraviny pre dospelých – 2 kg ryže, 2 kg šošovice, 2 l mlieka, 1 kg cestovín, 800 g škatuľa sušienok, 780 g konzerva zelenej fazuľky, 500 g konzerva konzervovaných vyprážaných paradajok; detské potraviny – 4 konzervy následnej dojčenskej mliečnej výživy (800 g), zavárané detské potraviny (8 balení po 250 g).
Zkoušel ho držet od světa... ale většina se ho pokoušela držet od tebeEurLex-2 EurLex-2
Predbežné uskladnenie šošovice bude povolené len v skladoch producentov, ktorí spĺňajú podmienky uvedené v časti 4.5 a ktorí sú zapísaní v Regulačnej rade.
Globální přístup k migraci rok poté: směrem ke komplexní evropské politice migraceEurLex-2 EurLex-2
Pre geneticky modifikovanú sóju existujú náhrady, ktoré by mohli pomôcť uspokojiť dopyt po bielkovinách, napríklad hrach siaty, bôb obyčajný a fazuľa poľná, bôb vlčí, šošovica, cícer, ale aj lucerna a ďatelina, ktoré zároveň môžu znížiť emisie skleníkových plynov.
Takže ses rozhodl napodobit své osvoboditele?Europarl8 Europarl8
Tieto vlastnosti umožňujú dobré podmienky vlhkosti na klíčenie v období najbežnejšieho siatia (november), vhodnú tvorbu zrna (nasledujúci máj), a tiež rýchle a účinné sušenie zrna v mesiacoch jún a júl, kedy sú teplotné a slnečné podmienky najvhodnejšie v období letného slnovratu, čo uľahčuje uskladnenie šošovice bez problémov s hubami alebo baktériami.
Máte městské ruce, pane HoopereEurLex-2 EurLex-2
Šošovica, cícer a vika
Povedlo se, díkyEurLex-2 EurLex-2
Barzillai, Šobi a Machir urobili všetko, čo bolo v ich silách, aby uspokojili tieto potreby, keď Dávidovi a jeho mužom dali lôžka, pšenicu, jačmeň, múku, pražené obilie, bôby, šošovicu, med, maslo, ovce, ako aj ďalšie potrebné veci. — 2. Samuelova 17:27–29.
Cik cak, to je čára k lásce, zlatojw2019 jw2019
Ľudské a pracovné faktory: Pestovanie šošovice pardina v oblasti Tierra de Campos má tak dlhú tradíciu, že poľnohospodári v tejto oblasti dokonale poznajú najlepšie techniky výberu najvhodnejších polí a nepovažujú produktivitu za hlavný cieľ, ale zameriavajú svoje úsilie na získanie produktu vysokej kvality, čo má kladný vplyv na rotáciu pestovania a na zlepšovanie pôd.
A zbytek pošlete LiviiEurLex-2 EurLex-2
Šošovica tejto povolenej odrody, ktorá sa pestuje na zaregistrovaných parcelách po procesoch lúpania, čistenia a triedenia, ktoré kontroluje Regulačná rada, sa v mieste pôvodu balí v registrovaných podnikoch
je prvním orgánem EU, který získal toto osvědčení pro všechny své technické a administrativní činnostioj4 oj4
Pór (póry), čerstvý hrach a šošovica (zelenina), čerstvá cibuľa (zelenina)
Dokázal jsi to!tmClass tmClass
Šupky šošovice
Proč bych měla být naštvaná na tebe, Freddie Christophere Prune?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šošovica, tabak, cukrová repa, raž, lesné škôlky“
Kevlar jsem ztratil cestou na letištěmEurLex-2 EurLex-2
Zhromažďovanie, v záujme druhých, rôzneho tovaru, umožňujúc tak zákazníkom pohodlne prezerať a zakúpiť tieto výrobky vo veľkoobchodnej alebo maloobchodnej predajni alebo prostredníctvom zásielkového katalógu alebo prostredníctvom webovej stránky, ktorá sa špecializuje na predaj nasledujúceho tovaru: cukrárske výrobky, cukrárske výrobky, sladké pečivo, dánske pečivo, bagety, paniny, poľnohospodárske, záhradnícke a lesné výrobky a semená, čerstvé ovocie a zelenina, orechy, fazuľa, byliny a semená, čerstvé strukoviny a šošovica
Můžu se přiblížittmClass tmClass
Zhromažďovanie týchto výrobkov v záujme druhých: mäso, ryby, hydina a zverina, mäsové výťažky, konzervovaná, mrazené, sušené a varené ovocie a zelenina, rôsoly, džemy, marmelády, ovocné zaváraniny, vajcia, mlieko a mliečne výrobky, jedlé oleje a tuky, spracované mäso, mrazené mäso, sušené mäso, vysmážané mäso, huspenina, mäsové šťavy, strukoviny, menovite konzervované alebo spracované fazule, cícer, šošovica, sójové bôby, instantné alebo vopred varené polievky, bujón, spracované olivy, olivové pasty, nakladaná zelenina, mlieko, syrárske výrobky, jogurty
Nejde o to, čím jsi, tatitmClass tmClass
Lenteja de La Armuña (šošovica de La Armuña) CHZO predstavuje výlučnú zložku príslušnej kategórie výrobkov
Použitelnost těchto opatření by proto měla být prodlouženaoj4 oj4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.