Bicykel s pomocným motorom
motorové kolo
bicykel oor Tsjeggies
bicykel
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
kolo
cs
jednostopé vozidlo
Tomáš spadol zo svojeho bicykla.
Tomáš spadl ze svého kola.
bicykl
cs
jízdní kolo
Jeho bicykel je síce obyčajný, no má niektoré dôležité vylepšenia.
Má obyčejný bicykl, avšak s několika důležitými úpravami.
jizdní kolo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jízdní kolo · velociped · kolo jízdní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 88/97 z 20. januára 1997 o povolení oslobodenia dovozov niektorých častí a súčastí bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike od rozšírenia antidumpingového cla nariadením Rady (ES) č. 71/97, ktoré bolo zavedené nariadením Rady (EHS) č. 2474/93 (4) (ďalej len „nariadenie o oslobodení“), a najmä na jeho článok 7,
Ne, nikdy, nepustím!EurLex-2 EurLex-2
Pokazil sa mi bicykel
A bez obhájceopensubtitles2 opensubtitles2
V tejto súvislosti je vhodné, ak boli dovozy základných častí a súčastí bicyklov oslobodené od rozšíreného cla odvolaním sa na oslobodeného zostavovateľa alebo na klauzulu de minimis, aby podmienky oslobodenia ustanovovali, aby Komisia zabezpečila, že časti a súčasti sa skutočne používajú v montážnych činnostiach oslobodenej strany, a že prah de minimis sa nezneužíva.
Carlo, volal ti bratr.- DíkyEurLex-2 EurLex-2
Cestné bicykle a ostatné bicykle, vrátane dodávkových trojkoliek, bez motora
Za války byl expert na biologické zbraněEurlex2019 Eurlex2019
Telefonické maloobchodné služby v oblasti skútrov, ručne poháňaných skútrov, elektricky poháňaných skútrov, benzínových skútrov, elektrických bicyklov, Bicykle, Hračky, Hry, hračky, Hracie karty, Gymnastické a športové predmety, Ozdoby na vianočný stromček,Detských hračkárskych bicyklov, hračkárskych skútrov, detských kolobežiek, hračkárskych bicyklov, Súčasti a zariadenie pre všetky hore uvedené druhy tovaru
Vypadá jenom deprimovanětmClass tmClass
Dokonca mu nedovolí ani voziť sa na bicykli
Dobrý den, paní!opensubtitles2 opensubtitles2
Obežné kolesá bicyklov
K jiným nepříznivým účinkům, jako jsou endometriosa, neurologické poruchy chování a imunosupresivní účinky, dochází při mnohem nižších množstvích a považuje se za vhodné stanovit pro ně přijatelný příjemtmClass tmClass
— MAGURA: vyvíja, vyrába a dodáva hydraulické brzdové systémy a iné vyspelé komponenty pre bicykle, elektrobicykle, bicykle s pomocným elektromotorom a motocykle,
Pokud se v návaznosti na diskusi k tomu účelu zjistí, že je vhodné upravit formu opatření jiným způsobem než přijmutím závazků, bude co možná nejrychleji proveden prozatímní přezkumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hračky, Hračky a tovar na hranie, Elektronické hračky a elektronické hry, Bábiky a Oblečenie pre bábiky a Doplnky pre bábiky, menovite domčeky pre bábiky a Nábytok pre bábiky, Medvedíky [hračky], Hračkárske akčné figúrky, Hračkárske autá, Zmenšené modely vozidiel, Vypchaté hračky, Hracie sady a hracie skrinky, Balóny, Karty (Hracie -), Detské lavičky, Hračkárske bicykle, Skejtbordy, Korčule, Korčule, Korčule
Jo, a už nyní máme uchazeče o frajera roku, opravdu jedinečný případ, Steva SandersetmClass tmClass
A fantastický bicykel, pretože rád športujete.
Kontrola řádnosti a správnosti příjmů a výdajů, jakož i řádného finančního řízení zahrnuje také kontrolu využití prostředků Společenství subjekty mimo Komisi, které tyto prostředky obdržíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počas tohto preskúmania Komisia zistila, že hodnota častí a súčastí bicyklov s pôvodom v Číne predstavovala viac ako 60 % celkovej hodnoty častí a súčastí, ktoré táto strana používala pri svojich montážnych činnostiach, pričom príslušná strana nepreukázala, že hodnota pridaná k častiam a súčastiam počas montážnej činnosti bola väčšia ako 25 % výrobných nákladov.
V Bruselu dne #. říjnaEurLex-2 EurLex-2
Bicyklové diely, menovite rámy, riadidlá, predstavce, prehadzovačky, ozubené kolesá, sedadlá, poťahy sedadiel, sedlové tašky, sedlové trubice, pedále, kľuky, kolesá, špice, pumpy, vidlice, batožinové nosiče, blatníky, reťaze, kryty reťazí, náboje kolies, brzdové zariadenia, páčky pre riadidlá, páčky na prehadzovanie, popruhy a svorky na chodidlá, zvončeky na bicykle, stojany pre bicykle, spätné zrkadlá, záplaty na pneumatiky, detské kočíky, bicyklové nosiče, bicyklové držiaky pre vozidlá, puzdrá pre bicykle, chrániče riadidiel pre bicykle, prívesy, koše (nosiče batožiny) pre bicykle, bicyklové ochranné kolesá, kryty kolies, tlmiče nárazov, bicyklové ráfiky, indikátory smeru pre bicykle
Nemůžu chytit svýho řidičetmClass tmClass
Bicykle a Náhradné diely pre bicykle a Príslušenstvo,Menovite bicyklové rámy, skladacie bicykle, Zadné vidlice motocyklov, Hnacie mechanizmy, Brzdy, Prehadzovače, Brzdové páky, Rukoväte, Pedály, Kolesá na reťaze, Bicyklové ráfy, Ozubené kolesá, Predstavce, Objímky, prstence, Sedlové trubice, Zástrčky, Koše pre fľaše na vodu, Náboje kolies, Bicyklové prevody,Prehadzovačky, voľnobežné kolesá, Electrické bicykle
Vypadá to jako to, čím se kouří marihuanatmClass tmClass
8512 | Elektrické prístroje osvetľovacie alebo signalizačné (okrem výrobkov položky 8539), stierače, rozmrazovače a odhmlievače, elektrické, na bicykle alebo motorové vozidlá: |
Dokončené studium odpovídající úplnému cyklu vysokoškolského studia zakončeného získáním diplomu, pokud je běžná délka tohoto studia nejméně # rokyEurLex-2 EurLex-2
Vidím, že máš nový bicykel
V zájmu zajištění celkové soudržnosti činností schválených organizací hospodářských subjektů v odvětví oliv je třeba přesně určit druhy způsobilých činností a druhy činností nezpůsobilýchopensubtitles2 opensubtitles2
Požičiavanie člnov, bicyklov, mincových automatov na hazardné hry alebo hry zručnosti za poplatok
s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a KomiseEurLex-2 EurLex-2
Prírodné a umelé kamene, kamene z hliny, čiastočne opracované drevo, trámy, dosky, konštrukcie (nosné konštrukcie pre stavby) a podpery (vzpery, nosníky, priečky), prenosné strešné konštrukcie, prenosné budovy/unimobunky, predhotovené elementy vnútorných stien a fasád, odstavné zariadenia pre bicykle, arkády (budovy), záhradné pavilóny, trhové stánky, domčeky pre strážnikov, všetky vymenované druhy tovaru nie z kovu
Takže smrtí to nekončí?tmClass tmClass
LED bodové svetlá a LED svietidlá pre bicykle
Proč jsem se to musela dozvědět,- Já jsem se to taky dozvěděltmClass tmClass
Cestou z krajčírstva sme stretli veľmi sympatického mladíka, ktorý išiel na bicykli domov z práce.
Takové vyšetřování by proto v zájmu zamezení případnému střetu zájmů mělo být prováděno kvalifikovanými vyšetřovateli pod kontrolou nezávislého orgánu nebo subjektujw2019 jw2019
Vozidlá, bicykle, náhradné diely pre bicykle, ich súčasti a príslušenstvo, zvončeky, spice, reťaze, rámy brzdy, brzdové páky, sedadlá, svorky, sedlové trubice, kľuky, rukoväte, rámy, čapy nápravy, vidlice, brzdové káble, strmene kotúčovej brzdy, brzdové čeľuste, ozubené kolesá, matice a skrutky pre reťaze, rúčky riadidiel, zátky do koncov riadidiel, pedále, sedadlá, pneumatiky, ráfiky, stredy kolies, blatníky, pumpy, stojany, tabuľky s evidenčným číslom a spojovacie zariadenia pre prednú brzdu, ktoré umožňujú otáčanie predného kolesa a riadidiel vo vzťahu k rámu bicykla
Všechno je... na páscetmClass tmClass
Bolo to tak aj v prípade väčšiny bicyklov zmontovaných oboma týmito stranami.
Tato kategorie by zahrnovala cestující převážené přímo mezi letišti nebo jinými terminályEuroParl2021 EuroParl2021
Golfové vozíky, lyžiarske nosiče pre motorové vozidlá, príslušenstvo a časti pre bycikle, menovite poťahy pre výstuhy sediel, výstuhy bicykla, byciklové brzdy, bicyklové disky, bicyklové vidlice, bicyklové zvonce, bicyklové reťaze, bicyklové zvonce, bicyklové koše, bicyklové riadiace štange, motory bicyklistov, náboje pre bicyklistov, bicyklové siete, byciklové pedále, byciklové čerpadlá, zámky bicyklov, dynamá bicyklov, kolieska bicyklov, rámy bicyklov, pneumatiky bicyklov, bezdušové pneumatiky bicyklov, bicyklové duše, byciklové špice, bicyklové tašky, bicyklové predstavce, zobrazovače smeru jazdy, ochranné plechy, prenosy ozubených kolies, bicyklové stojany, zaradenie stupňa
Bála se o svůj život, tak ho nakoplatmClass tmClass
Bezpečnostné požiadavky na bicykle. Časť7: Skúšobné metódy kolies a ráfikov (ISO 4210-7:2014)
Služební řád úředníků Evropských společenství, zejména články # a # tohoto předpisu, jakož i článek # přílohy # k tomuto předpisueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zhromažďovanie rôznych tovarov, akými sú vozidlá, motorové vozidlá, motocykle, dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vo vzduchu alebo vo vode, pneumatiky, bicykle, reťaze a ozubené kolesá, siete na náklad a batožinu, alarmy pre vozidlá, airbagy, brzdové zariadenia, ukazovatele smeru, zvukové signálne zariadenia, súkolia, spojky a elektromotory a motory pre pozemné vozidlá, ventilátory do motorov pozemných vozidiel, karosérie, sedadlá automobilov, volanty, kolesá, ráfiky kolies, ventily pre pneumatiky, tlmiče nárazov, príslušenstvo pre motorové vozidlá, spojky vlečných vozidiel, opory na lyže, blatníky, snehové reťaze, hlavové opierky, bezpečnostné upínacie pásy, detské bezpečnostné sedačky, stojany na bicykle, príslušné konštrukčné časti, častio a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené výrobky (okrem ich prepravy), umožňujúc tak zákazníkom pohodlne prezerať a zakúpiť tieto výrobky
V případě potřeby může být postupem podle článku # učiněna odchylka od ustanovení odstavce # pro určité masné výrobky neodpovídající normám stanoveným v příloze A, kapitole V,bodu #, a to za určitých podmínek, jejichž kontrola je zajištěna příslušným orgánemtmClass tmClass
S cieľom stanoviť cenové podhodnotenie bicyklov s pôvodom v ČĽR a Vietname Komisia založila svoju analýzu na informáciách, ktoré jej v priebehu prešetrovania predložili vyvážajúci výrobcovia zaradení do vzorky a výrobcovia Spoločenstva zaradení do vzorky.
A já cítil, jak se všechny moje malenkyje chloupky... ježí na kůžíEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.