kapitálová spoločnosť oor Tsjeggies
kapitálová spoločnosť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
kapitálová společnost
9 Timac Agro je kapitálovou spoločnosťou založenou podľa nemeckého práva, ktorá patrí do francúzskeho koncernu.
9 Timac Agro je kapitálová společnost založená podle německého práva, která náleží k francouzské skupině.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— H&F: súkromná kapitálová spoločnosť, ktorá kontroluje portfólio spoločností v rôznych sektoroch,
druhý sloupec obsahuje otázku, na kterou se odpovídá, tEurlex2019 Eurlex2019
ZLÚČENIA ALEBO SPLYNUTIA A ROZDELENIA KAPITÁLOVÝCH SPOLOČNOSTÍ
Co to na nás hraje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Táto smernice uľahčí cezhraničné zlúčenia alebo splynutia kapitálových spoločností, definované v tejto smernici
Policejní důstojníkoj4 oj4
Oak Hill: súkromná kapitálová spoločnosť so sídlom v New Yorku,
Tumáš, hajzleEurlex2019 Eurlex2019
15 – Vnútroštátne právne predpisy stanovujú obmedzenie ručenia kapitálových spoločností, hoci ich jednotlivé formulácie sa líšia.
Maximální přípustné hodnoty reziduí ve výživě pro kojence a malé děti byly stanoveny v souladu s článkem # směrnice Komise #/#/EHS ze dne #. května # o počáteční a pokračovací kojenecké výživě a článkem # směrnice Komise #/#/ES, Euratom ze dne #. února # o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé dětiEurLex-2 EurLex-2
Táto smernica uľahčuje cezhraničné zlúčenia alebo splynutia kapitálových spoločností, ako sú definované v tejto smernici.
Tak pojď, ty slepej z kurvy syneEurLex-2 EurLex-2
o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o cezhraničných splynutiach a zlúčeniach kapitálových spoločností
Zločiny jsou šité na mírunot-set not-set
poskytnutie úveru kapitálovej spoločnosti, ak má veriteľ nárok na podiel na zisku spoločnosti
Jak se dnes ráno cítíš?oj4 oj4
„PREMENY, ZLÚČENIA ALEBO SPLYNUTIA A ROZDELENIA KAPITÁLOVÝCH SPOLOČNOSTÍ“
Potřebujeme přiznámí, Jaimie.To je jediný způsob, jak ho můžeme dostatnot-set not-set
Táto smernica taktiež uľahčuje cezhraničné zlúčenia alebo splynutia kapitálových spoločností.
Protože nechci umříteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článok 1 smernice 69/335 upravuje spôsob zdanenia kapitálových spoločností daňou z vkladu v zásade takto:
Tyto aspekty musí být také častějším předmětem úvah Komise a studií o dopadu, které je třeba vypracovatEurLex-2 EurLex-2
Ratingové agentúry hodnotia nielen súkromné kapitálové spoločnosti a ich produkty, ale aj krajiny.
volací značku a rádiovou frekvenciEuroparl8 Europarl8
"– cezhraničných premien, cezhraničných zlúčení a splynutí a cezhraničných rozdelení kapitálových spoločností;"
Půlka roty B je vyřízená, neudrží tonot-set not-set
– podnik alebo časť podniku kapitálovej spoločnosti,
On za to nemůžeEurLex-2 EurLex-2
Keďže poľnohospodárske družstvá gréckeho práva nespĺňajú už prvé kritérium, nie sú kapitálovými spoločnosťami v zmysle písmena c).
ošetřování v domácnostiEurLex-2 EurLex-2
Zdanenie v prípade pobočiek alebo stálych prevádzkarní kapitálovej spoločnosti so sídlom v inom členskom štáte
A to jsou moje ovceEurLex-2 EurLex-2
(3) S ohľadom na Švajčiarsko sa pojem ‚kapitálová spoločnosť‘ vzťahuje na:
Toto už nedělejteEurLex-2 EurLex-2
„kapitálová spoločnosť“ (ďalej len „spoločnosť“) je:
Ministerstvo dopravy a spojů si vyhrazuje právo změnit požadavky na veřejnou službu dojde-li k úpravě podmínek schvalování letišťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zmena predmetu činnosti kapitálovej spoločnosti
To je můj návrhoj4 oj4
ii) premiestnenie miesta skutočného vedenia alebo sídla kapitálovej spoločnosti z jedného členského štátu do iného členského štátu;
Zlato, ten pes mluvíEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty neuplatňujú na kapitálové spoločnosti žiadnu formu nepriamej dane, pokiaľ ide o:
Sestrojil jste pozitronický mozek?EurLex-2 EurLex-2
CY: Na účasť nerezidentov v kapitálových spoločnostiach alebo osobných spoločnostiach na Cypre je potrebné povolenie centrálnej banky.
Udělala jsem mu trochu limonády a rozpovídali jsme se o klasické hudbě a... zůstal po dva dnyEurLex-2 EurLex-2
Cezhraničné fúzie kapitálových spoločností ***I (hlasovanie
Na základě koeficientu minimální kapitálové přiměřenosti použitelné od #. června # ve výši # % by odpovídající hodnota činila # mld. DEM (#,# mld. EURoj4 oj4
Pri organizácii takéhoto zverejňovania je potrebné sa odvolať na už zavedené postupy v kapitálových spoločnostiach v Únii.
Teď vám, kluci, ukážu pracovištěeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
registráciu alebo akúkoľvek inú formalitu požadovaná od kapitálovej spoločnosti na základe jej právnej formy pred začatím podnikateľskej činnosti;
doporučuje, aby byly strategické dlouhodobé investice do nových evropských nosných zařízení zahájeny co nejdříve s cílem udržet krok s rostoucí celosvětovou konkurencí; žádá, aby u tohoto projektu byla dodržována větší kázeň, jak v oblasti rozpočtu, tak v harmonogramuEurLex-2 EurLex-2
8242 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.