krosná oor Tsjeggies
krosná
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
tkalcovský stav
Na tkanie spradených nití do látok požadovanej veľkosti, z ktorých sa vyrábali odevy a iné veci, sa používali krosná.
K tomu, aby se z příze vyrobila látka požadované velikosti, se používá tkalcovský stav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krosná
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
tkalcovský stav
Na tkanie spradených nití do látok požadovanej veľkosti, z ktorých sa vyrábali odevy a iné veci, sa používali krosná.
K tomu, aby se z příze vyrobila látka požadované velikosti, se používá tkalcovský stav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: regulátory tlaku [časti strojov], regulátory rýchlosti strojov a motorov, brúsky [stroje], nitovacie stroje, krosná do strojov na vyšívanie, redukčné ventily [časti strojov], plniace stroje, dokončovacie stroje, kníhviazačské zariadenia a stroje na priemyselné účely, čistiace zariadenia na odstraňovanie prachu
vzhledem k tomu, že malé a střední podniky v EU, jejichž počet dosahuje # milionů, představují # % všech podniků v EU a poskytují více než # milionů pracovních míst, hrají zásadní úlohu v podporování hospodářského růstu, sociální soudržnosti a vytváření pracovních míst, jsou významným zdrojem inovací a jsou nezbytné pro udržování a zvyšování zaměstnanostitmClass tmClass
Pletacie stroje a krosná; stroje na spevnenie prešitím a podobné stroje; stroje na všívanie
Pred revolucíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ľudia verní škótskej cirkvi to považovali „takmer za rúhanie“, že nevzdelaní muži, „vychovaní pre krosná, ihlu alebo pre pluh“, si robia nárok na porozumenie Biblie a na kázanie jej posolstva.
Madame hned přijdejw2019 jw2019
c. viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikačných súprav určené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien za účelom výroby "kompozitných" štruktúr;
Chci, abys zůstalaEurLex-2 EurLex-2
Veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti hier, hračiek vrátane plastových krosien na tkanie nositeľných módnych doplnkov, plastových tkacích dosiek, hobby súprav obsahujúcich plastové krosná a elastické prúžky, galantérneho tovaru, vlny, pradiva, motúzov, hobby súprav obsahujúcich plastové tkacie dosky a elastické prúžky
Tvůj nejlepší přítel byl Frankie StrachtmClass tmClass
Krosná pre vyšívanie detskej jedálenskej stoličky
Byly tam ještě jiné?tmClass tmClass
viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikačných súprav osobitne určené alebo upravené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien pre „kompozitné“ štruktúry;
Dobře, vypadáte pořád stejněEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Držadlá (laná), drôty, siete a laná vyrobené na krosnách
Moje to dovolujetmClass tmClass
viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikačných súprav určené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien za účelom výroby „kompozitných“ štruktúr;
Není-li příjemcem oprávněný skladovatel nebo registrovaný hospodářský subjekt, aniž je dotčen článek #, musí být doklad uvedený v odstavci # provázen dokladem potvrzujícím, že v členském státě určení byla zaplacena spotřební daň nebo že byl v souladu s podmínkami stanovenými příslušnými orgány členského státu určení splněn jiný postup vyměření a zaplacení spotřební daněEurLex-2 EurLex-2
tkáčske stroje (ihlové, štipcové a dýzové krosná) – odbytový trh, otázka, či je tieto trhy potrebné ďalej členiť (na negatívne/pozitívne ihlové krosná, štipcové krosná a dýzové krosná), môže v tomto prípade zostať otvorená,
Před užíváním jakéhokoli léčivého přípravku se poraďte s lékařem nebo lékárníkemEurLex-2 EurLex-2
Časti, súčasti a príslušenstvo tkáčskych krosien alebo ich pomocného strojového zariadenia (vrátane člnkov, dostáv na krosná, niteľníc a brdových listov)
Zvolili jsme čas, tak uveďme " Boha kuchyně " do kuchyněEurlex2019 Eurlex2019
CPA 28.94.14: Pletacie stroje a krosná; stroje na spevnenie prešitím a podobné stroje; stroje na výrobu strapcov
Vedle.Vedle. Vedle jak ta jedleEurLex-2 EurLex-2
Mechanické, optické, elektrické, elektromechanické, elektromagnetické a elektronické kontrolné zariadenia určené na sledovanie, meranie, testovanie, signalizovanie a vykonávanie príkazov v textilných krosnách
Studoval u rabína Zohara v KrakovětmClass tmClass
c) viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikacných súprav urcené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien za úcelom výroby ‚kompozitných‘ štruktúr;
Výroba ostatních chemických látek a chemických přípravkůEurLex-2 EurLex-2
Mechanické krosná na tkanie textílií so šírkou > 30 cm, člnkové
No, on je to, uh je to jen prvotní návrhEurlex2019 Eurlex2019
Hračiek predávané ako súpravy, Konkrétne, Súpravy obsahujúce plastové pletacie lavice, priadzu, plastové krosná, plastové pletacie ihly a gombíky a korále
Nešel bys tam místo mne?tmClass tmClass
Folklórne a výrobky tkané na ručných krosnách
Systému gastro-intestinálníhoEurLex-2 EurLex-2
c) viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikačných súprav určené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien na účely výroby kompozitných štruktúr;
Vítej, Tamerlane, tvrdý a udatnýEurLex-2 EurLex-2
Mnohé z týchto detí bez detstva sa lopotia v baniach, kde presúvajú vagóny naplnené uhlím, brodia sa bahnom, aby pozbierali úrodu, alebo sa hrbia pri krosnách a vyrábajú koberce.
A ta Velká Chlouba A... Ago...- Agosoriejw2019 jw2019
Príslušenstvo pre ručné krosná, menovite snovadlá, krížové držiaky na držanie snovadla počas navliekania nití na krosná, lúče, postroje, držiaky lúčov a postrojov počas navliekania nití, cievky, navíjače cievok, člnky, kužeľové stojany, zavádzacie háčiky, háčiky niteľnice, tkáčske hrebene, nástavce s člnkami, ktoré sa pripevňujú ku krosnám a sú určené pre tkáčov, ktorí nemôžu držať člnok v rukách, ručné spriadzače, ktoré sa pripevňujú ku krosnám a sú určené pre tkáčov, ktorí nemôžu držať člnok v rukách
I číslo pokojetmClass tmClass
Textilné stroje,Točivé textilné stroje, lineárne textilné stroje, Pletacie stroje, Textilné krosná, Šijacie stroje,Komponenty a časti textilných strojov zahrnuté v tejto triede
Ale kdo by své děti poslal do koncentračního tábora?tmClass tmClass
Boli známe ako pásové krosná, lebo sa na nich vyrábali úzke pásy tkaniny so šírkou 7,5 až 11,5 centimetra.
O čem to mluvíte?jw2019 jw2019
c. viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikačných súprav určené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien na účel výroby ‚kompozitných‘ štruktúr;
Chtěl jsem styl... rozumíš?EurLex-2 EurLex-2
c) viacsmerové, viacparametrové krosná alebo spletacie stroje vrátane adaptérov a modifikačných súprav osobitne určené alebo upravené na tkanie, spletanie alebo pletenie vlákien pre „kompozitné“ štruktúry;
V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. #/# je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělenímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.