oni sami oor Tsjeggies
oni sami
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
sama
A zdá sa, že ho sama Delilah pekne zamestnávala.
A zdá se, že ho sama Delilah pěkně zaměstnávala.
sami
Odnesiete si ich sami a sami ich aj rozdáte.
Vyzvednete si je sami a sami si je taky rozdělíte.
samy
Odnesiete si ich sami a sami ich aj rozdáte.
Vyzvednete si je sami a sami si je taky rozdělíte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale ak máme s Jimovej smrti obviňovať dílera, prečo neobviňujeme jeho samého?
Současně společnost ohlásila investiční plán ve výši okolo # milionů EUR, určených hlavně na nový systém flexibilní výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam nájdete pokyny ako si pripravíte Fuzeon a ako si ho sám injekčne podáte
Já bych řekl, že jo.- Spíš bych to nazval pokulhávánímEMEA0.3 EMEA0.3
Ale on sám nechcel do toho ísť... pretože vysí na svojich adoptívnych rodičoch.
Síla slova, být jim příklademOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Títo umelci by mali byť schopní získať späť svoje vlastníctvo, za vytvorenie ktorého sú zodpovední výlučne oni sami.
Lotyšskou republikou dvanáctého května roku dva tisíce třiEuroparl8 Europarl8
Alebo ti otvorím hlavu a dozviem sa ich sám!
Držet velké rozestupyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel je hajzel, jeho otec je hajzel a jednoho dňa by mal húf pankhartov ako je on sám
Mám pro tebe dobrou zprávuopensubtitles2 opensubtitles2
Nie si dosť rýchly, aby si ho sám hodil do Zdroja.
Řekli mi, že si to mám vyřídit s tebouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcem vidieť ako ho sám postavíš.
Asimilace dividend vstupujících do a vystupujících z oběhu kapitálu pochází z právní doktríny právní konstrukce; dividendy nejsou výslovně zmíněny ve Smlouvě ani ve směrniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalamún však vedel, že žiaden nedokonalý človek, vrátane jeho samého, nemôže poskytnúť útechu, ktorú ľudstvo potrebuje.
Promiňte, na ni nesmí nikdo šahatjw2019 jw2019
Duchovenstvo z toho obviňovalo Wycliffa ešte aj po jeho smrti, hoci on sám nikdy neobhajoval násilné vzbury.
Rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci bude přijato v souladu s postupem stanoveným v čl. # odstjw2019 jw2019
Ľudia si ho sami prisvojili.
Léta jsem tohle místo studoval právě pro takovouhle příležitostEuroparl8 Europarl8
On sám bol živá duša.
S cílem usnadnit zavedení těchto minimálních částek je vhodné zavést přechodné obdobíjw2019 jw2019
on sám ponúkal takéto služby za podmienok uvedených v tomto článku, alebo
A s dotykem dubového dřevanot-set not-set
Ale on sám to neurobil, je tak?
informační a poradenskou činnost; šíření výsledkůopensubtitles2 opensubtitles2
Spýtaj sa ho sama.
Vyčistili jsme tu skříň, paní KleinováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sme jediný orgán, ktorý volia priamo oni sami.
Měla jsem něco udělat.Nemůžu uvěřit, že jsem neEuroparl8 Europarl8
Uvaľ svoju cestu na Jehovu a spoľahni sa naňho, a on sám bude konať.“
No, tak hodně štěstí, kámojw2019 jw2019
7. júla 1905 zbavil nórsky parlament Oskara trónu a on sám naň abdikoval 26. októbra toho roku.
V souladu se závěry Rady ze dne #. prosince # se členským státům a zemím, které uzavřely měnovou dohodu se Společenstvím, na jejímž základě mohou vydávat euromince určené k oběhu, povoluje vydávat určité množství pamětních euromincí určených k oběhu s tím, že každá země může ročně vydat pouze jeden nový vzor mince, a to pouze v nominální hodnotě dvou eurWikiMatrix WikiMatrix
Aj on sám bol však po rokoch zosadený Erichthoniom a jeho prívržencami.
V místě oddělení kýty dostává zevní část v důsledku působení paprikové směsi a uzení červenohnědou barvuWikiMatrix WikiMatrix
Lebo on sám raz povedal: „Kto videl mňa, videl aj Otca.“
Trichlorethylen (CAS čjw2019 jw2019
Ste tí dať im sami.
Moře je úžasná, záhadná a nebezpečná dámaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aké uspokojenie to prináša oddanému kresťanovi, keď takto spolupracuje s Jehovom, kým On sám urýchľuje zhromažďovacie dielo! — Iz.
Studie kancerogenity tipranaviru na myších a potkanech odhalily tumorogenní potenciál specifický pro tyto druhy, který není považován za klinicky významnýjw2019 jw2019
Klient si neuvedomuje, že informácie, ktoré mu vykladač hovorí, sú len prerozprávané odpovede, ktoré mu sám povedal.
Aktualizace odráží stav ke dni #. zaříWikiMatrix WikiMatrix
Alebo sú budúce generácie odsúdené na svet biologickej monotónnosti, kde na nich samých čaká priepasť zániku?
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. listopadu #, kterým se stanoví zákaz rybolovu platýse černého v oblasti NAFO #LMNO plavidly plujícími pod vlajkou Španělskajw2019 jw2019
On sám to urobil, predtým, než prišiel do mojej izby.
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23285 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.