plazmová fyzika oor Deens
plazmová fyzika
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
plasmafysik
Predstavuje krok medzi dnešnými experimentmi plazmovej fyziky, ako JET, a demonštračnou elektrárňou DEMO vyrábajúcou elektrickú energiu.
Det er et skridt mellem de nuværende eksperimenter inden for plasmafysik, f.eks. JET, og det elproducerende demonstrationskraftværk, DEMO.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
plazmovej fyziky
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.eurlex eurlex
aplikovaná plazmová fyzika;
Hvis diagnosen inaktiv (latent) tuberkulose stilles, skal behandling af latent tuberkulose påbegyndes med anti-tuberkulosebehandling i overensstemmelse med nationale anbefalinger, før behandling med Enbrel påbegyndesEurLex-2 EurLex-2
b) plazmovej fyziky;
Der er også en klar bevidsthed om behovet for nye reformer med henblik på at sikre pensionssystemernes bæredygtighed på lang sigt i sammenhæng med sunde offentlige finanser.EurLex-2 EurLex-2
c) aplikovaná plazmová fyzika;
Der kan anvendes en transaktionstærskel på de i stk. # og # fastsatte betingelserEurLex-2 EurLex-2
Predstavuje krok medzi dnešnými experimentmi plazmovej fyziky, ako JET, a demonštračnou elektrárňou DEMO vyrábajúcou elektrickú energiu.
I den tredje beslutning anføres det, at de to institutioner skal arbejde tæt sammen om budgetspørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
KEĎŽE Európske spoločenstvo pre atómovú energiu a Švajčiarsko uzavreli v roku # Dohodu o spolupráci v oblasti kontrolovaných termonukleárnych fúzií a plazmovej fyziky (ďalej len
Hvabehar?- De fik fat i hele sendingeneurlex eurlex
KEĎŽE Európske spoločenstvo pre atómovú energiu a Švajčiarsko uzavreli v roku 1978 Dohodu o spolupráci v oblasti kontrolovaných termonukleárnych fúzií a plazmovej fyziky (ďalej len „dohoda o fúzii“);
Vi ses deroppe en dagEurLex-2 EurLex-2
KEĎŽE Európske spoločenstvo pre atómovú energiu a Švajčiarsko uzavreli v roku 1978 Dohodu o spolupráci v oblasti kontrolovaných termonukleárnych fúzií a plazmovej fyziky (ďalej len "dohoda o fúzii");
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nedEurLex-2 EurLex-2
KEĎŽE Európske spoločenstvo pre atómovú energiu a Švajčiarsko uzavreli v roku 1978 Dohodu o spolupráci v oblasti kontrolovaných termonukleárnych fúzií a plazmovej fyziky (ďalej len "dohoda o fúzii");
Er du kommet for at dræbe mig?EurLex-2 EurLex-2
KEĎŽE Európske spoločenstvo pre atómovú energiu a Švajčiarsko uzavreli v roku 1978 Dohodu o spolupráci v oblasti kontrolovaných termonukleárnych fúzií a plazmovej fyziky (ďalej len „dohoda o fúzii“);
Udgifter i de sidste # årEurLex-2 EurLex-2
Spoločenstvá ďalej očakávajú, že výskumníci, ktorí sa zúčastňujú na projektoch a sú zamestnancami Spoločného výskumného centra spoločenstiev, môžu rovnako užívať výhody vyplývajúce z článku # ods. # Dohody o spolupráci medzi Euratomom a Švajčiarskou konfederáciou v oblasti riadenej termonukleárnej fúzie a plazmovej fyziky (Ú. v. ES L
Hr. McCreevy, hr. Barroso talte om misforståelser.oj4 oj4
Spoločenstvá ďalej očakávajú, že výskumníci, ktorí sa zúčastňujú na projektoch a sú zamestnancami Spoločného výskumného centra spoločenstiev, môžu rovnako užívať výhody vyplývajúce z článku 12 ods. 3 Dohody o spolupráci medzi Euratomom a Švajčiarskou konfederáciou v oblasti riadenej termonukleárnej fúzie a plazmovej fyziky (Ú. v. ES L 242/1, 4.9.1978).
Listen omfatter de eksperter, der er omhandlet i første afsnit, samt andre eksperter, der er identificeret direkte af sekretariatetEurLex-2 EurLex-2
Spoločenstvá ďalej očakávajú, že výskumníci, ktorí sa zúčastňujú na projektoch a sú zamestnancami Spoločného výskumného centra Spoločenstiev, môžu rovnako užívať výhody vyplývajúce z článku 12 ods. 3 Dohody o spolupráci medzi Euratomom a Švajčiarskou konfederáciou v oblasti riadenej termonukleárnej fúzie a plazmovej fyziky (Ú. v. ES L 242/1, 4. 9. 1978).
Vi ses snartEurLex-2 EurLex-2
plazmová teória a aplikovaná fyzika plazmy
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber erfarmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationeurlex eurlex
Súčasne je však natoľko rôznorodá a rozvetvená, že je potrebný veľký prehľad, aby sa rozpoznali a využili spoločné črty a prierezové spojenia tejto disciplíny siahajúcej od jadrovej fyziky až po plazmovú technológiu, od nanomechaniky až po zušľachťovanie textilu.
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudEurLex-2 EurLex-2
Súčasne je však natoľko rôznorodá a rozvetvená, že je potrebný veľký prehľad, aby sa rozpoznali a využili spoločné črty a prierezové spojenia tejto disciplíny siahajúcej od jadrovej fyziky až po plazmovú technológiu, od nanomechaniky až po zušľachťovanie textilu
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre detoj4 oj4
b) výskumy v oblasti teórie plazmy, najmä fyziky rýchlych iónov a alfačastíc v prstencových magnetických zariadeniach a výskumy turbulentných plaziem a nelineárnych plazmových vlnových interakcií;
Diz tag det roligtEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.