plazmová technológia oor Deens
plazmová technológia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
plasmateknologi
Plynový panel na reguláciu a riadenie prietoku plynu, na báze plazmovej technológie, obsahujúci
Gaspanel til regulering og kontrol af gasflowet ved arbejde med plasmateknologi:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plynový panel na reguláciu a riadenie prietoku plynu, na báze plazmovej technológie, obsahujúci
Bygninger, der ligger øde hen, vil uvægerligt blive syge, hvis de ikke kontrolleres regelmæssigt.Eurlex2019 Eurlex2019
Kvôli tamojšiemu elektrickému poli plazmové technológie nefunkčný.
Regeringssektorprogrammets oprindelse og statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plynový panel na reguláciu a riadenie prietoku plynu, na báze plazmovej technológie, obsahujúci:
Hvor har De gjort af de andre?EuroParl2021 EuroParl2021
Zariadenia a prístroje používané v oblasti plazmovej technológie a spracovania polovodičov
Har du noget vin eller sådan?tmClass tmClass
e) uplatnenie plazmovej technológie.
Vi dropper rutinenEurLex-2 EurLex-2
Aj keď LCD a plazmové technológie nie sú úplne nové, až počas OP výrazne klesli ceny za ploché panelové televízory, keďže ceny medzi rokom # a OP klesli o # %
Det er vigtigt, at de kompetente myndigheder kan anvende et praktisk redskab som vejledning eller inspirationskilde på grundlag af erfaringerne og god praksis fra tidligere arrangementeroj4 oj4
Aj keď LCD a plazmové technológie nie sú úplne nové, až počas OP výrazne klesli ceny za ploché panelové televízory, keďže ceny medzi rokom 2001 a OP klesli o 44 %.
Fristen for gennemførelse af direktivet udløb den #. septemberEurLex-2 EurLex-2
Súčasne je však natoľko rôznorodá a rozvetvená, že je potrebný veľký prehľad, aby sa rozpoznali a využili spoločné črty a prierezové spojenia tejto disciplíny siahajúcej od jadrovej fyziky až po plazmovú technológiu, od nanomechaniky až po zušľachťovanie textilu.
Jeg mener, at det er vigtigt at fordømme de seneste episoder i lande, der ligger langt væk, men som har etablerede kristne samfund.EurLex-2 EurLex-2
Súčasne je však natoľko rôznorodá a rozvetvená, že je potrebný veľký prehľad, aby sa rozpoznali a využili spoločné črty a prierezové spojenia tejto disciplíny siahajúcej od jadrovej fyziky až po plazmovú technológiu, od nanomechaniky až po zušľachťovanie textilu
Angående Zakariasen, hepatosarkom- patientenoj4 oj4
Okrem toho nemožno súhlasiť s tvrdením holandskej vlády uvedeným najmä v bode 41 jej pripomienok, podľa ktorého plazmová technológia, ktorá je typická pre monitory upravené nariadením č. 754/2004, nepredstavuje relevantný prvok a nebráni uplatneniu tohto nariadenia na monitory sporné vo veci samej.
Hvad slags gaver?EurLex-2 EurLex-2
Domnievam sa totiž, že tomuto tvrdeniu odporujú pri objektívnom zohľadnení existujúce rozdiely medzi plazmovou technológiou a LCD technológiou, ako aj skutočnosť, ktorú holandská vláda uznala na pojednávaní, že plazmové obrazovky sa vo všeobecnosti nepoužívajú ako výstupné jednotky strojov na automatické spracovanie údajov.
I # blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigtEurLex-2 EurLex-2
Technológia plazmového čistenia na diaľku s použitím NF3 je vo výrobných zariadeniach všeobecne uplatniteľná.
Interventionsorganet kan dog i samråd med den bydende udpege andre lagre for at nå op på den i buddet anførte mængdeEurlex2019 Eurlex2019
-nainštalovanie technológie plazmového čistenia na diaľku
OprindelseslandEurlex2019 Eurlex2019
nainštalovanie technológie plazmového čistenia na diaľku
Støtten ville sandsynligvis styrke den modtagende virksomheds stilling, men på bekostning af dens konkurrenter, som ikke modtager statsstøtteEurlex2019 Eurlex2019
Vedecké, námorné, zameriavacie, fotografické, filmové, optické prístroje a nástroje, váhy, meracie, signálne, kontrolné, záchranné a vyučovacie prístroje a nástroje, elektrické prístroje a nástroje na vedenie, prepínanie, transformáciu, ukladanie, reguláciu alebo kontrolu elektrickej energie, najmä prístrojov nástrojov a zariadení pre systémy na urýchľovanie častíc, magnetické systémy, kryotechnické zariadenia (technika veľmi nízkych teplôt), vysokofrekvenčné techniky, energetická a jadrová technika, skúsenostná technika lekárske technológie, biotechnológie a technológie genetického inžinierstva, plazmové technológie, komunikačná technika, optika, supravodivosť, meracia technika
For at støtte markedsudviklingen og anspore til overgang til et bæredygtigt og grønt Europa med hensyn til energi har EU sat sig ambitiøse måltmClass tmClass
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.