vtáčia chrípka oor Deens
vtáčia chrípka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
Fugleinfluenza
V globalizovanom svete vtáčia chrípka a mnohé iné ochorenia dokážu veľmi, veľmi rýchlo zasiahnuť celú planétu.
Fugleinfluenza og mange andre sygdomme kan rejse kloden rundt meget, meget hurtigt i den globaliserede verden.
fugleinfluenza
Investície na hygienickú ochranu hospodárstiev, najmä na ochranu pred vtáčou chrípkou
Investeringer med henblik på at beskytte fjerkræbesætningers sundhed, navnlig mod risikoen for fugleinfluenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vtáčia chrípka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
Fugleinfluenza
V globalizovanom svete vtáčia chrípka a mnohé iné ochorenia dokážu veľmi, veľmi rýchlo zasiahnuť celú planétu.
Fugleinfluenza og mange andre sygdomme kan rejse kloden rundt meget, meget hurtigt i den globaliserede verden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A. Dohľad nad vtáčou chrípkou u hydiny:
Hvis allelyver, må du fortælle sandhedenEurLex-2 EurLex-2
V tomto novom programe sa používa bivalentná vakcína, ktorá obsahuje obidva podtypy vtáčej chrípky H5 a H7.
Hvor er din bil onkel Peter?EurLex-2 EurLex-2
Argentína a Izrael predložili Komisii na zhodnotenie svoje programy dohľadu nad vtáčou chrípkou.
om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Amerikas Forenede StaterEurLex-2 EurLex-2
Nízko patogénna vtáčia chrípka podliehajúca oznamovacej povinnosti
Formlen gælder for slagtekroppe på mellem # og # kgEurLex-2 EurLex-2
— cieľové podtypy vtáčej chrípky
Hvad med klienteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NÍZKO PATOGÉNNA VTÁČIA CHRÍPKA (LPAI)
Alt førte os herEurLex-2 EurLex-2
o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou vtáčou chrípkou podtypu H7N7 v Taliansku
Og tiI verdensmesterskabetEurLex-2 EurLex-2
Výroba, predaj a použitie očkovacích látok proti vtáčej chrípke
Hvis De er bekymret, så kontakt Deres læge eller apotekEurLex-2 EurLex-2
PROGRAMY ČLENSKÝCH ŠTÁTOV ZAMERANÉ NA PRIESKUM VTÁČEJ CHRÍPKY U HYDINY A VOĽNE ŽIJÚCICH VTÁKOV
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændeneEurLex-2 EurLex-2
Rakúsko informovalo Komisiu o izolácii vírusu vtáčej chrípky H5, ktorý bol zaznamenaný na klinickom prípade voľne žijúcich vtákov.
Så er det en god drømEurLex-2 EurLex-2
Status dohľadu nad vtáčou chrípkou
Anmeldelse af en planlagt fusionEuroParl2021 EuroParl2021
o určitých ochranných opatreniach v Spoločenstve v súvislosti s vysoko patogénnou vtáčou chrípkou u hydiny
Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel # i forordning (EF) nr. #/#): AfslåetEurLex-2 EurLex-2
Status dohľadu nad vtáčou chrípkou
Han har ikke fjernet hylstrene?EurLex-2 EurLex-2
Na aktívnu imunizáciu kurčiat proti vtáčej chrípke typu A, subtyp H
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.EMEA0.3 EMEA0.3
Usmrtenie sa vykoná takým spôsobom, aby sa zabránilo riziku rozšírenia vtáčej chrípky, najmä počas prepravy.
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretEurLex-2 EurLex-2
Vírusy vtáčej chrípky sa môžu rozšíriť aj na cicavce vrátane ľudí, zvyčajne po priamom kontakte s infikovanými vtákmi.
der henviser til, at økonomiens globalisering har øget skattekonkurrencen på en måde, der har medført et drastisk fald i den gennemsnitlige virksomhedsbeskatning i de industrialiserede lande i de sidste # årEurLex-2 EurLex-2
Štyri z nich sa týkali šírenia hrozby vtáčej chrípky do európskeho regiónu (Rumunsko, Rusko, Ukrajina a Turecko).
Det vigtige i forbindelse med anvendelsen af ordningen med produktkontrolnumre er imidlertid, at den anvendes konsekvent for alle de berørte parterEurLex-2 EurLex-2
iii) zriaďovaním a udržovaním zbierky kmeňov a izolátov vírusu vtáčej chrípky;
Jeg vidste du havde ret, WoodyEurLex-2 EurLex-2
o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s nedávnymi ohniskami vysokopatogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N8 v Holandsku
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
Mexiko s cieľom zabrániť rozšíreniu ohnísk nákazy uplatnilo politiku likvidácie zvierat a uskutočnilo mimoriadne očkovanie proti vtáčej chrípke.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteEurLex-2 EurLex-2
Opis programu zameraného na sledovanie vtáčej chrípky u voľne žijúcich vtákov3.1.
I alle kliniske studier er der set slimhindeblødninger hos # % – # % af de Avastin-behandlede patienterEurLex-2 EurLex-2
očkovanie proti vtáčej chrípke bolo na ich území zakázané s výnimkou prípadov uvedených v oddieloch 2 a 3;
Du behøver ikke migEurLex-2 EurLex-2
VTÁČIA CHRÍPKA
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
7732 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.