Vtákopysk divný
Næbdyr
vtákopysk oor Deens
vtákopysk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
næbdyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
næbdyr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohli by sme ísť do zoologickej záhrady, ale nič sa nevyrovná pozorovaniu tajnostkárskeho vtákopyska vo voľnej prírode — čo sa podarilo len málo Austrálčanom.
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenjw2019 jw2019
Záhadný vtákopysk
Undskyld min nysgerrighed men du er den første, der nogensinde er vendt tilbagejw2019 jw2019
Mimochodom, samica vtákopyska sa stará o mláďatá sama; nič nenasvedčuje, že by tieto cicavce žili dlhodobo v pároch.
E-#/# (ES) af Alejandro Cercas (PSE) til Kommissionen (#. decemberjw2019 jw2019
Vtákopysk
Hvem har den forpulede skævøje med?jw2019 jw2019
(Tento vtákopysk je v Healesvillskej chránenej oblasti)
patienter blev randomiseret i denne undersøgelsejw2019 jw2019
Tieto typické vlnky vznikajú tým, že vtákopysk drví potravu, ktorú si počas jej vyhľadávania na dne rieky nahromadil v lícnych vakoch.
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i Veracruzjw2019 jw2019
Vtákopysk je menší ako priemerná domáca mačka a váži 1 až 2,5 kilogramu
Han virker da flinkjw2019 jw2019
Ale hoci to môže byť prekvapujúce, väčšina Austrálčanov pravdepodobne nikdy nenavštívila Ayers Rock alebo Veľkú útesovú bariéru a nikdy nevidela koalu, vombata alebo vtákopyska inde než v zoologickej záhrade.
Skønhed, hjerne...... og stiljw2019 jw2019
Časom sa vedci dohodli, že vtákopysk je cicavec z radu vtákozobých.
Så de fik han til sidstjw2019 jw2019
V zajatí žijú vtákopysky vyše 20 rokov, ale vo voľnej prírode väčšina nežije tak dlho.
Men jeg er vild med fyrenjw2019 jw2019
V Austrálii, kde králiky nie sú obľúbené, zaujal toto miesto v tradíciách čiastočne „Easter bilby“ (i keď vzhľadom na to, že toto zviera je pravdepodobne vajcorodé, by sme skôr mohli očakávať „veľkonočného vtákopyska“).
Selv om EF-erhvervsgrenen indtil videre har formået at opretholde et godt investeringsniveau, er dens evne til at tilvejebringe kapital tydeligt påvirket af dens voksende tab, og den kan ikke forventes at fortsætte med at investere på dette niveau, hvis dens finansielle situation ikke bliver forbedretEurLex-2 EurLex-2
Len čo ranné slnko vykuklo ponad pohorie na východe, náš vtákopysk sa ponoril posledný raz.
Og han vidste ikke, om jeg var # m fra jorden eller # cm fra jordenjw2019 jw2019
Predstavujú si, že vtákopysk je veľký asi ako bobor alebo vydra.
Miljøansvarjw2019 jw2019
V Austrálii je možné vidieť, ako rybárik kráľovský chytá vo vode malé živočíchy, ktoré v rieke vyplašil vtákopysk, keď si hľadal potravu.
Med henblik på at sikre en gennemskuelig, upartisk og konsekvent håndhævelse bør medlemsstaterne indføre sanktioner for overtrædelse af denne forordnings bestemmelser og sikre, at de anvendesjw2019 jw2019
Po rokoch sporov sa zistilo, že vtákopysk skutočne znáša vajcia.
I, s. #), og er i øvrigt implicit anerkendt af de portugisiske myndigheder, at sjette direktiv ikke indeholder nogen bestemmelse, der giver mulighed for at anvende en reduceret sats på # % på de omtvistede tjenesteydelserjw2019 jw2019
V zajatí však môže byť vtákopysk krotký ako šteňa.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger tilat efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberjw2019 jw2019
Ak vtákopyska vyrušíte, ponorí sa s počuteľným čľapnutím, čo znamená do videnia.
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.jw2019 jw2019
To je ten vtákopysk!
forsikrings-forpligtelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záhadný vtákopysk 16
Jeg støtter hans forslag om at fremme nødhavne, foreskrive anvendelse af lodser, fremme forskning, ikkeat kriminalisere søfolk, lade forureneren betale erstatning og give penge til foreninger, som renser dyr, der er smurt ind i olie.jw2019 jw2019
Kým je vtákopysk pod vodou, so svetom má kontakt hlavne prostredníctvom zobáka, pretože oči, uši a nos má pevne uzavreté.
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og Islandjw2019 jw2019
Vtákopysk sa pohybuje pomocou nôh s blanami
Vi kan alle sammen se jerjw2019 jw2019
Vtákopysk to zvláda dobre vďaka dvom pomôckam: metabolizmu, ktorý veľmi rýchlo vytvára energiu, čím vtákopyska zohrieva zvnútra, a hustej srsti, ktorá teplo udržiava.
Den tredje undtagelse drejer sig om, at leverandøren kan pålægge en køber af komponenter, som vedkommende har fået leveret til inkorporering i et produkt, begrænsninger i adgangen til at sælge dem til leverandørens konkurrenterjw2019 jw2019
Vlnky šíriace sa od jeho zobáka potvrdzujú, že je to vtákopysk.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigjw2019 jw2019
V zoo uvidíte jedinečné austrálske divé zvieratá od kengúr cez koaly a vtákopyskov až po dingov.
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke skal forsøge at fremme Europas konkurrenceevne uanset prisen og uanset konsekvenserne.jw2019 jw2019
Vtákopysk — ktorého anglický názov platypus znamená „plochonohý“ — má rozmnožovacie orgány veľmi podobné vtáčím, ale má aj prsné čiže mliečne žľazy.
der henviser til, at almen og faglig uddannelse for piger og kvinder er af største betydning i kampen mod fattigdom og sygdom, og derfor understreger det internationale samfunds forpligtelse til at øge støtten til almen og faglig uddannelse i forbindelse med dets indsats på udviklingssamarbejdsområdetjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.