účtovnícky oor Engels
účtovnícky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
account
Niektoré vnútroštátne účtovnícke normy však umožňujú tento majetok vykázať v súvahe ako investičný.
However, some national accounting standards do permit these goods to be capitalised in the balance sheet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dôchodkový, účtovnícky a mzdový softvér
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to dotmClass tmClass
Poskytovanie prístupu k účtovníckym službám
Careful monitoring of glucose control is essentialtmClass tmClass
naliehavo žiada Komisiu, aby preskúmala možnosť zaviesť legislatívny rámec stanovujúci dostatočné sankcie pre firmy, banky, účtovnícke firmy a finančných poradcov, ktorí sa dokázateľne zapájajú do vykonávania alebo podpory nezákonného vyhýbania sa daňovým povinnostiam a agresívneho daňového plánovania; zdôrazňuje, že tieto sankcie by mali mať odstrašujúci účinok a môžu okrem iného zahŕňať pokuty, blokovanie prístupu k financovaniu z rozpočtu EÚ, zákaz akejkoľvek poradnej úlohy v inštitúciách EÚ a vo výnimočných a opakovaných prípadoch zrušenie podnikateľských licencií;
Deckert.He set us upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takéto podsúvahové operácie môžu byť spojené s vytvorením alebo používaním jedného alebo viacerých subjektov na osobitné účely (SPE) a so zahraničnými činnosťami určenými na riešenie okrem iného hospodárskych, právnych, daňových alebo účtovníckych cieľov.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
účtovník – živnostník (Selbständiger Buchhalter) podľa # Bundesgesetz über die Wirtschaftstreu-handberufe (Zákona o verejných účtovníckych profesiách z roku
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONoj4 oj4
EFRAG založili v roku 2001 európske organizácie zastupujúce eminentov ▌a účtovnícku profesiu, ktoré sa podieľajú na procese finančného výkazníctva.
Is there anybody out there who can hear me?not-set not-set
Poradenstvo v oblasti organizovania a riadenia obchodnej činnosti, pomoc pri riadení priemyselných podnikov, odborné obchodné poradenstvo, obsadzovanie pracovných miest, personálne poradenstvo, analýzy nákladov, účtovnícke služby, príprava daňových priznaní, štatistické kompilácie, prieskum trhu
Yeah, it got me real downtmClass tmClass
69.2 | Služby účtovnícke, vedenie účtovných kníh, audítorské služby; daňové poradenstvo |
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Daňové účtovnícke služby
Abby' s still waiting on some labstmClass tmClass
Právne a účtovnícke činnosti
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
— špecifické a všeobecné rezervy na krytie možných strát z úverov, cenných papierov a iných druhov aktív (môžu sa zachytávať v súlade s účtovníckymi pravidlami)
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
Účtovnícke a audítorské činnosti, vedenie účtovných kníh a daňové poradenstvo
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
"Všeobecne prijaté účtovnícke zásady" sú zásady, ktoré sa v určitej krajine a v určitý čas všeobecne uznávajú alebo ktoré majú podstatnú podporu úradných miest a ktoré určujú, aké ekonomické zdroje a záväzky sa majú zaznamenať ako aktíva a pasíva, aké zmeny v aktívach a pasívach by sa mali zaznamenávaš, ako by sa mali aktíva a pasíva a zmeny v nich merať, aké informácie a ako sa môžu zverejňovať a aké finančné výkazy sa majú pripravovať.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Účtovnícke služby (napríklad účtovníctvo, mzdové a platové účtovníctvo), aj podľa nenemeckých účtovných predpisov
HOW TO STORE FERTAVIDtmClass tmClass
Vecné príspevky vo forme dávok alebo výplat vyplácané treťou stranou v prospech účastníkov operácie môžu byť oprávnené na príspevok z ESF za predpokladu, že vecné príspevky vznikli v súlade s vnútroštátnymi predpisov vrátane účtovníckych predpisov a neprekročia náklady, ktoré znáša tretia strana.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastnot-set not-set
– firmy majú jeden prehľadný súbor základných účtovných záznamov, ktoré sú nezávisle preverované v súlade s medzinárodnými účtovníckymi normami a ktoré sa používajú na všetky účely,
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
víta konzultácie o pravidlách pre vlastnícke práva v účtovníckych spoločnostiach, ktoré iniciovala Komisia, a so záujmom očakáva odpovede zainteresovaných strán
That' s not what I meantoj4 oj4
Nariadenie Rady (ES) č. #/ES z #. júna # o Európskom systéme národných a regionálnych účtoch v spoločenstve [#] definuje metodológiu o spoločných normách, definíciách, klasifikáciách a účtovníckych pravidlách určenú na zostavovanie účtov a tabuliek na porovnateľných základoch pre potreby spoločenstva a ustanovuje pre spoločenstvo program účtov a tabuliek zostavených podľa tohto nariadenia na presných údajoch
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramseurlex eurlex
vyjadruje hlboké poľutovanie nad tým, že niektoré banky, daňoví poradcovia, právnické a účtovnícke spoločnosti a iní sprostredkovatelia boli nápomocní a zohrali kľúčovú úlohu pri navrhovaní systémov agresívneho daňového plánovania pre svojich klientov a zároveň pomáhali národným vládam pri navrhovaní ich daňových kódexov a zákonov, čím vznikol významný konflikt záujmov;
We all know it noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prístup založený na ukazovateľoch, ktorý sa používa na identifikáciu prioritných reforiem v sektore služieb, poukazuje na celý rad služieb poskytovaných pre podniky (architektonické a inžinierske činnosti, právne a účtovnícke činnosti, administratívne a podporné služby), maloobchod, ubytovacie a stravovacie služby a zdravotníctvo.
Get the FBl on the phoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medzi uvedené prekážky patria okrem iných požiadaviek obmedzenia týkajúce sa držby podielov a právnej formy pre architektov, pravidlá o nezlučiteľnosti zakazujúce súbežné vykonávanie akejkoľvek inej hospodárskej činnosti pre všetky typy účtovníckych profesií, obmedzenia výkonu povolania pre realitných maklérov a obmedzenia týkajúce sa držby podielov a hlasovacích práv.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V súčasnosti, keď Komisia uskutočnila svoju administratívnu reformu a úspešne modernizovala účtovnícky systém, vytvorili sa podmienky na obnovu dôvery európskych daňových poplatníkov v to, že Komisia spravuje ich finančné prostriedky podľa prísnych noriem kontroly. Finančné výkazy Komisie budú od tejto chvíle spĺňať najvyššie účtovné normy, čím sa Komisia dostane na čelo európskej verejnej správy.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Írska pobočka danej spoločnosti sa v žiadosti o stanovisko opisuje ako spoločnosť zaoberajúca sa výrobou [...], ako aj zabezpečovaním účtovníckych funkcií pre celú spoločnosť, ktorej je súčasťou.
Oh, they' il showeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poskytovanie účtovníckych služieb, služieb spracovania počítačových údajov a správy databáz a marketingových služieb v oblasti výroby, prepravy a marketingu biopalív, predovšetkým biopalív vyrobených z rias a iných obnoviteľných zdrojov
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencetmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.