Námestie svätého Marka oor Engels

Námestie svätého Marka

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels

Piazza San Marco

voorbeelde

Námestie svätého Marka s bazilikou, zvonicou a skvostným nábrežím, kde sa slnko trbliece vo vodách zelenej lagúny, je zdrojom inšpirácie pre umelcov.
Mark’s Square with its basilica, bell tower, and magnificent waterfront, where the sun sparkles on the green lagoon, is inspiring to artists.

Len 150 metrov od námestia svätého Marka, tento jednoduchý hotel ponúka cenovo dostupné izby v historickom...
Just 150 metres from St Mark's Square, this simple hotel offers affordable rooms in the historic centre...

Rodinou prevádzkovaný hotel Vecellio sa nachádza len 15 minút pešo od Námestia svätého Marka, v rezidenčnej štvrti Benátok.
Just a 15-minute walk from St Mark’s Square, Hotel Vecellio is a family-run property in a residential area of Venice.

Rodinou prevádzkovaný hotel Concordia sa nachádza v srdci Benátok a pýši sa výhľadom na Námestie svätého Marka.
Fabulous 1,044 reviews Set in the heart of Venice, the family-managed Hotel Concordia overlooks Saint Mark’s Square.

Hotel San Marco Palace ponúka luxusné ubytovanie s bezkonkurenčnou polohou na Námestí svätého Marka.
San Marco Palace offers luxury accommodation in an unbeatable location in Saint Mark's Square.

Hotel Londra Palace sa nachádza na promenáde Riva degli Schiavoni, iba 5 minút pešo od námestia svätého Marka.
Located on the Riva degli Schiavoni, Hotel Londra Palace is just a 5-minute walk from St. Mark's Square.

V nádhernej lokalite Benátky, len 2 minúty chôdze od námestia svätého Marka, je tento elegantný taliansky...
In a superb Venice location just a 2-minute walk from Saint Mark's Square, this elegant Italian apartment offers...

Rodinou prevádzkovaný hotel Concordia sa nachádza v srdci Benátok a pýši sa výhľadom na Námestie svätého Marka.
Hebat 1,061 ulasan Set in the heart of Venice, the family-managed Hotel Concordia overlooks Saint Mark’s Square.

Rodinou prevádzkovaný hotel Concordia sa nachádza v srdci Benátok a pýši sa výhľadom na Námestie svätého Marka.
In the heart of Venice, the family-run Hotel Concordia overlooks Saint Mark’s Square.

Námestie svätého Marka je vzdialené 2 zastávky vodným autobusom.
Saint Mark's Square is 2 water-bus stops away.

Poloha: Locanda Sturion sa nachádza v historickom jadre mesta, asi 10 minút chôdze od námestia svätého Marka.
Location: Locanda Sturion is located in the city's historic centre, about 10 minutes walking distance from Sa...

Ponúka pohodlný pobyt neďaleko námestia svätého Marka.
Enjoy a comfortable stay really near St.

Rezidencia Corte Nova je vzdialená len 5 minút chôdze od Námestia svätého Marka v srdci Benátok.
Friendly Venice Suites is a 3-minute walk from the Fine Arts Academy and 5 minutes from Saint Mark's Square.

Námestie svätého Marka je vzdialené 600 metrov.
It is a 5-minute walk to St. Mark's Square.

Sina Palazzo Sant'Angelo je luxusný boutique hotel s vlastným mólom situovaný medzi mostom Rialto a Námestím svätého Marka.
Sina Palazzo Sant'Angelo is a luxurious boutique hotel with private pier, located between Rialto Bridge and St. Mark's Square.

Hotel Dell'Opera je situovaný vedľa historického divadla La Fenice len 5 minút pešo od Námestia svätého Marka.
St. Mark's Square is a 5-minute walk from this unique hotel, named after the nearby La Fenice Theatre.

Suita s výhľadom na námestie svätého Marka
Suite with View on St. Mark's Square

Na námestie Svätého Marka sa dostanete krásnou prechádzkou po promenáde Riva degli Schiavone za 30 minút.
Saint Mark's Square is reached through a beautiful 30-minute stroll along Riva degli Schiavoni.

Rodinou prevádzkovaný hotel Noemi sa nachádza v samom centre Benátok, iba 50 metrov od Námestia svätého Marka.
Located just 50 metres from St. Mark's Square, Hotel Noemi is a family-run property in the heart of Venice.

Len 15 minút chôdze od námestia svätého Marka, tieto pohodlné Benátky apartmány ponúkajú bezplatné Wi-Fi a príjemné...
Just a 15-minute stroll from St. Mark's Square, these comfy Venice apartments offer free Wi-Fi and cheerful...

Rezidencia Corte Nova je vzdialená len 5 minút chôdze od Námestia svätého Marka v srdci Benátok.
The Corte Nova is just 5 minutes' walk from St. Mark's Square, in the heart of Venice.

Nachádza sa v dvoch historických budovách, 30 metrov od Námestia svätého Marka.
It is in 2 historic buildings, 100 ft from Saint Mark's Square.

Hotel Bauer sa nachádza v Benátkach, len 2 minúty chôdze od Námestia svätého Marka.
Set in a 17th-century building, it is a 5-minute walk from St Mark’s Square.

Je situovaný neďaleko zastávky vodného autobusu (vaporetta) premávajúceho k Námestiu svätého Marka v Benátkach.
The hotel is close to the vaporetto stop for Saint Mark's Square in Venice.

Hotel Bauer sa nachádza v Benátkach, len 2 minúty chôdze od Námestia svätého Marka.
Just a 2 minutes' walk from Venice's St. Mark’s Square, Bauer Hotel offers spacious, elegant rooms with a satellite flat-screen TV.