namíbia oor Engels
namíbia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
namibia
en
geographic terms (country level)
A to bola veľmi, veľmi silná vec v Namíbii.
And that was a very strong thing in Namibia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Namíbia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Namibia
en
Republic of Namibia
A to bola veľmi, veľmi silná vec v Namíbii.
And that was a very strong thing in Namibia.
Republic of Namibia
South West Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Namibia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podniky v Namíbii uvedené v prílohe sa schvaľujú pre dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva v zmysle uvedenej prílohy.
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
Dvadsaťsedemročná Judith, ktorá žije v Namíbii, pri automobilovej nehode ochrnula od krku nadol.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresjw2019 jw2019
predložené gestorskému výboru: ECON Rozhodnutie Komisie o stiahnutí týchto delegovaných aktov: - Stiahnutie delegovaného nariadenia z 8. júla 2016, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 1528/2007, pokiaľ ide o Namíbiu - C(2016)07060 – delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Rady (ES) č. 1528/2007, ktorým sa uplatňujú opatrenia na výrobky s pôvodom v určitých štátoch, ktoré sú súčasťou skupiny afrických, karibských a tichomorských (AKT) štátov, stanovené v dohodách, ktorými sa uzatvárajú alebo ktoré vedú k uzatvoreniu dohôd o hospodárskom partnerstve - C(2016)04166 – 2016/2840(DEA)
Stop smiling and eatnot-set not-set
550 t pochádzajúcich z Namíbie.
the mode of transport at the frontierEurLex-2 EurLex-2
Acinonyx jubatus (I) (Ročné vývozné kvóty pre živé exempláre a poľovnícke trofeje sú stanovené takto: Botswana: 5; Namíbia: 150; Zimbabwe: 50.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korigendum k nariadeniu Komisie (ES) č. 746/2006 zo 17. mája 2006 o dovozných certifikátoch pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa, pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie (Ú. v. EÚ L 130, 18.5.2006)
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Acinonyx jubatus (I) (Ročné vývozné kvóty pre živé exempláre a poľovnícke trofeje sú stanovené takto:Botswana: 5; Namíbia: 150; Zimbabwe: 50.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
t pochádzajúcich z Namíbie
I heard thatoj4 oj4
Tanzánia (CCAMLR)/neznámy (SEAFO) (posledné vlajky: Mongolsko, Namíbia)
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Odhaduje sa, že jeden meteorit v Namíbii v Afrike váži okolo 60 ton.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordjw2019 jw2019
Táto dohoda sa medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Botswanou, Lesothom, Namíbiou, Svazijskom a Južnou Afrikou na strane druhej predbežne vykonáva od 10. októbra 2016 a medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Mozambikom na strane druhej od 4. februára 2018.
He has also been lying to usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
600 t pochádzajúcich z Namíbie.
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Divorastúce velvíčie sa vyskytujú iba v púštnych oblastiach Angoly a Namíbie.
Okay, Jack, I want you to be up front with mejw2019 jw2019
V doplnku # k dohovoru sa zmenili a doplnili poznámky k údajom pre druhy Loxodonta africana (populácie v Namíbii a Južnej Afrike), Euphorbia spp., Orchidaceae, Cistanche deserticola a Taxus wallichiana
He will havea headache, and probably get a scar, but he will be alrightoj4 oj4
Na účely dohody o vínach a destilátoch sa za juhoafrický domáci trh považujú krajiny patriace do Juhoafrickej colnej únie (Južná Afrika, Botswana, Lesotho, Namíbia a Svazijsko).
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
Prvý článok nariadenia (ES) č. 2247/2003 ustanovuje možnosť vydania dovozných certifikátov pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa, pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie.
I' d rather this for your armourEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie Komisie (ES) č. 1110/2006 z 19. júla 2006 o dovozných certifikátoch pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa, pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie Komisie (ES) č. 1561/2006 z 18. októbra 2006 o dovozných certifikátoch pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa, pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
A to bola veľmi, veľmi silná vec v Namíbii.
I' m gonna have my best friend back!QED QED
Keďže väčšina týchto činností, ktoré sa Komisia snaží právne upraviť, sa uskutočňuje mimo Európskej únie v Grónsku, Namíbii, Kanade a Rusku, a vzhľadom na obmedzené právomoci EÚ v tejto oblasti, Komisia navrhuje zákaz obchodovania s týmito výrobkami.
Specific conditions for the admission of sharesnot-set not-set
Togo [podľa CCAMLR, ICCAT, SEAFO, SIOFA]; neznáme [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR, SEAFO: Kambodža, Kórejská republika, Filipíny, Japonsko, Namíbia; posledné známe vlajky podľa SIOFA: Kambodža, Kórejská republika, Filipíny, Japonsko, Namíbia, Togo)
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEuroParl2021 EuroParl2021
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1100 z 5. júla 2016, ktorým sa mení príloha k rozhodnutiu 2007/453/ES, pokiaľ ide o štatút Kostariky, Nemecka, Litvy, Namíbie a Španielska podľa rizika BSE, (1) sa má začleniť do Dohody o EHP.
Hello, everybody!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strana ES poskytne zaobchádzanie bez ciel a bez kvót v prípade všetkých produktov, s výnimkou tých, ktoré sú uvedené v odseku #, na ktoré sa vzťahuje táto dohoda a ktoré sú s pôvodom v Botswane, Lesothe, Mozambiku, Namíbii a Svazijsku
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideoj4 oj4
360 t pochádzajúcich z Namíbie,
Negatives; intermediate positivesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.