kamenivo oor Engels
kamenivo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zákon uplatňovanie dane z kameniva časovo neobmedzuje.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
Samotné orgány Spojeného kráľovstva tvrdili, že materiály vyťažené na použitie ako kamenivo alebo tie, ktoré sú vedľajším produktom spracovania určeného na výrobu kameniva na obchodné využitie, sú v odlišnej skutkovej situácii ako materiály oslobodené od dane.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Združenie QPANI ďalej uvádza, že množstvo kameniva dovážaného do Severného Írska bolo vždy minimálne.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Ľahké výplňové a tepelnoizolačné výrobky pre inžinierske stavby (CEA). Výrobky z expandovaného ľahkého ílovitého kameniva (LWA)
Action taken on Parliament's resolutionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z toho vyplýva, že oslobodenie od dane pre vedľajšie produkty priemyselných postupov spaľovania alebo tavenia alebo rafinácie kovov je ešte opodstatnenejšie, lebo nevyhnutný vedľajší produkt, ako v tomto prípade, v skutočnosti nahrádza iné nové vyťažené kamenivo, napr. rozdrvený vápenec.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
materiál zložený výlučne alebo hlavne z ílovitej bridlice, ktorá sa zámerne ťaží na obchodné využívanie ako kamenivo, vrátane ílovitej bridlice, ktorá sa vyskytuje ako vedľajší produkt novej ťažby iných zdanených materiálov; a
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Ročné množstvo predaného kameniva z recyklovaného betónu (t/rok).
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEuroParl2021 EuroParl2021
Orgány Spojeného kráľovstva tvrdia, že pridanie chemikálie do vedľajšieho produktu priemyselného postupu spaľovania neznamená, že oslobodenie od dane je v rozpore s cieľom tejto dane, lebo výsledný materiál nie je kamenivo podliehajúce dani.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
24) V prvom rade uviedol, že cieľom tejto dane je presunúť časť dopytu po čistom kamenive smerom k iným výrobkom, ktoré sú oslobodené od dane, a že britské orgány od tohto zásahu očakávali zníženie dopytu po čistom kamenive v priemere zhruba o 8 až 9 % ročne.
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Preprava kameniva a všetkých druhov stavebných výrobkov a materiálov
Don' t forget I wanna play in this game tootmClass tmClass
Cena pieskovca a kremenca používaných na výrobu sekaného kameňa je približne 45,76 – 82,42 GBP/t, kým náklady na kamenivo ako ich vedľajší produkt sú približne 6,58 – 10,04 GBP/t.
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
Bridlica sa nezvykne ťažiť na použitie ako kamenivo, ale skôr ako stavebný materiál na výrobu strešných krytín, obvodových konštrukcií, podlahových krytín, dlažby a často sa používa z historických dôvodov v súvislosti so snahou o zachovanie historických budov v Spojenom kráľovstve.
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
Pri takomto použití vypĺňa medzery a chráni potrubie (potrubie na odvádzanie upravenej vody alebo slúžiace ako kanály pre káble sa musí chrániť pred ostrými predmetmi v zemi, preto sa kladie na jemné kamenivo a zakrýva sa ním pred zasypaním výkopu).
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Orgány Spojeného kráľovstva v rámci svojich podaní pred vydaním rozhodnutia o začatí konania uviedli, že nijaký materiál oslobodený od dane podľa oddielu 18 (54) sa neťaží ani nedoluje na účel použitia ako kamenivo.
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie Komisie 98/598/ES z 9. októbra 1998 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS týkajúce sa kameniva (Ú. v. ES L 287, 24.10.1998, s.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prefabrikované vystužené dielce z ľahkého medzerovitého betónu z pórovitého kameniva s nosnou alebo nenosnou výstužou
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 AGL sa vyberá vo výške 1,60 britskej libry (GBP) za tonu kameniva, ktoré je predmetom obchodovania (článok 16 ods. 4 finančného zákona na rok 2001).
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Podľa hmotnosti kameniva
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurlex2019 Eurlex2019
Oslobodenie od dane pre vedľajšie produkty priemyselných postupov spaľovania alebo tavenia alebo rafinácie kovov slúži len na ich predaj ako kameniva, aby mohli nahradiť novú ťažbu materiálov na použitie ako kamenivo.
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
Výrobcovia ílovitej bridlice by museli preukázať, na aké účely sa materiál, ktorý je zložený výlučne alebo hlavne z ílovitej bridlice a ktorý vyrobili, použil, aby mohli žiadať o oslobodenie od dane z kameniva.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Íl sa od ostatných materiálov odlišuje svojou plasticitou, možnosťou krájať ho nožom alebo tvarovať lopatkou a nepriepustnosťou, t. j. vlastnosťami, pre ktoré je nevhodný na väčšinu účelov použitia ako kamenivo, lebo tým, že absorbuje vodu, napučiava a pri vysychaní praská.
This is your apartmentEurLex-2 EurLex-2
Daň z kameniva sa uplatňuje aj na komerčné využitie čistého kameniva používaného pri výrobe spracovaných výrobkov.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Modely automobilov [ozdobné predmety] z kameniva
Are you from Kony a?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.