marhuľový
apricot
marhuľová oor Engels
marhuľová
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
apricot
Banánové, jahodové, marhuľové pyré v nádobách, ktorých čistý obsah nie je menší ako 100 kg
Bananas, strawberries, apricots, purée, in containers of a net content not less than 100 kg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V prípade podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových, ktoré sa podrobujú triedeniu alebo inej fyzikálnej úprave
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.oj4 oj4
nespracované celé, drvené, mleté, polené a sekané marhuľové jadrá, ktoré majú byť umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa (18) (19)
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurlex2019 Eurlex2019
f) Predajný názov ovocného destilátu je „destilát“, pred ktorým je uvedený názov ovocia, bobuľovitého plodu alebo rastliny, napríklad: čerešňový destilát, ktorý možno nazývať aj kirsch, slivkový destilát, ktorý možno nazývať aj slivovica, mirabelkový, broskyňový, jablčný, hruškový, marhuľový, figový, citrusový alebo hroznový destilát alebo iné ovocné destiláty.
Come on.Where do you think you are?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všeobecný súhrn o metóde odberu vzoriek z podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
Metóda odberu vzoriek z podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových (dávky s hmotnosťou < # ton
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itoj4 oj4
Marhuľové jadrá, orechy stromové iné ako pistácie a orechy para, ostatné olejnaté semená
Where is the ducal signet ring?oj4 oj4
ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálnu hodnotu obsahu kyanovodíka v nespracovaných celých, drvených, mletých, lúpaných a sekaných marhuľových jadrách umiestňovaných na trh pre konečného spotrebiteľa
It' s not my place to speak of such thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metóda odberu vzoriek z podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových (dávky s hmotnosťou ≥ 15 ton)
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
— Hmotnosť súhrnnej vzorky = 20 kg, ktorá sa zmieša a rozdelí na dve rovnaké laboratórne vzorky s hmotnosťou 10 kg pred rozomletím (toto rozdelenie na dve laboratórne vzorky nie je nutné v prípade podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových, ktoré sa podrobujú ďalšiemu triedeniu alebo inej fyzikálnej úprave, a v prípade dostupnosti zariadenia, ktoré dokáže zhomogenizovať 20-kilogramovú vzorku).
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Mám plán ako sa dostanem k tým fialhôdkam... s marhuľovými oranžhôdkami.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dreva marhuľových stromov sa navyše vyrezávajú krásne predmety, ako napríklad duduk, čo je populárny arménsky dychový nástroj, niekedy nazývaný aj marhuľová píšťala.
WheezyJoe, thank God you' re in timejw2019 jw2019
Španielsko a Taliansko majú viac ako polovicu celkovej plochy marhuľových sadov v EÚ-27.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Marhuľová marmeláda
Now, I figure your end of the score was at least three G' stmClass tmClass
Lomnické sucháre sa vyrábajú z pšeničnej hladkej múky, rafinovaného cukru, stuženého tuku, droždia, sušeného mlieka a sušených vaječných žĺtkov, škorice, vanilky, pomarančovej (citrónovej) kôry a marhuľových a broskyňových jadier zbavených horkosti.
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
Hmotnosť súhrnnej vzorky ≤ 20 kg, ktorá sa zmieša a v prípade potreby rozdelí na dve rovnaké laboratórne vzorky s hmotnosťou ≤ 10 kg pred rozomletím [toto rozdelenie na dve laboratórne vzorky nie je nutné v prípade podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových, ktoré sa podrobujú ďalšiemu triedeniu alebo inej fyzikálnej úprave, a v prípade dostupnosti zariadenia, ktoré dokáže zhomogenizovať vzorky s hmotnosťou do 20 kg].
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Mandle, pistácie a marhuľové jadrá určené na priamu ľudskú spotrebu alebo na použitie ako zložka potravín (36)
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1237 zo 7. júla 2017, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1881/2006, pokiaľ ide o maximálnu hodnotu obsahu kyanovodíka v nespracovaných celých, drvených, mletých, lúpaných a sekaných marhuľových jadrách umiestňovaných na trh pre konečného spotrebiteľa (Ú. v. EÚ L 177 z 8.7.2017, s.
Needed cotton from the SouthEurlex2019 Eurlex2019
Metóda odberu vzoriek z podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
Mandle, pistácie a marhuľové jadrá určené na priamu ľudskú spotrebu alebo na použitie ako zložka potravín (41)
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Výrobky odvodené z orechov stromových, marhuľových jadier a podzemnice olejnej (arašidov) s malou veľkosťou častíc
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
„Optimálna pestovateľská plocha pre marhuľové stromy je 7 x 4,6 metra, 7 x 4,5 metra alebo 7 x 3,5 metra v závislosti od druhu výsadby, pričom ich koruna môže mať tvar stĺpový so zoskupenými konármi, kotlový, prípadne pergolový.“
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurlex2019 Eurlex2019
Metóda odberu vzoriek a prijatie sú rovnaké ako v prípade podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových (D.#.# a D
But you pretended to be blindoj4 oj4
Postup odberu vzoriek pre orechy stromové by sa mal vzťahovať aj na marhuľové jadrá
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUoj4 oj4
V prípade podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových, ktoré sa podrobujú triedeniu alebo inej fyzikálnej úprave:
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Mandle, pistácie a marhuľové jadrá určené na priamu ľudskú spotrebu alebo na použitie ako zložka potravín (39)
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.