morský ekosystém oor Engels
morský ekosystém
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
marine ecosystem
en
Any marine environment, from pond to ocean, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment.
Vypracovanie tematickej stratégie a jej vykonávanie by sa malo zamerať na zachovanie morských ekosystémov.
The development and implementation of the thematic strategy should be aimed at the conservation of the marine ecosystems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predkladané stanovisko sa zaoberá dvoma dokumentmi Komisie o ochrane citlivých morských ekosystémov.
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Na účely tejto kapitoly znamenajú „citlivé morské ekosystémy“
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
b) pravidelne hodnotiť stav populácií, monitorovať rybolovné trendy a posudzovať vplyvy na necieľové druhy a morský ekosystém;
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Zraniteľné morské ekosystémy v kontexte rybolovu pri dne
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vypracovanie tematickej stratégie a jej vykonávanie by sa malo zamerať na zachovanie morských ekosystémov.
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
10. domnieva sa, že skladovanie pod morským dnom môže v prípade nehody ohroziť morské ekosystémy;
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEurLex-2 EurLex-2
Poradenské služby v oblasti monitorovania, merania, zaznamenávania a predpovedania stavu pobrežných a morských ekosystémov a atmosféry
I didn' t do anythingtmClass tmClass
S touto situáciou sa spájajú rôzne ohrozenia kvality života, prírodných zón a suchozemských aj morských ekosystémov.
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
stotožňuje sa s názorom, že ľudská činnosť a zmena klímy predstavujú čoraz väčšiu záťaž na morské ekosystémy.
I daresay you learned things in Franceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ochrana citlivých morských ekosystémov * (rozprava
So, Emily sent himoj4 oj4
Trvalá zmena hydrografických podmienok nemá nepriaznivý vplyv na morské ekosystémy.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Žraločie plutvy nepredstavujú tradičnú zložku európskej stravy, avšak žraloky sú dôležitou súčasťou morského ekosystému Únie.
He' s not therenot-set not-set
Prispeje to k zabezpečeniu dosiahnutia dobrého environmentálneho stavu v európskych moriach a obmedzeniu vplyvu rybolovu na morský ekosystém.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Consilium EU Consilium EU
Tabuľka 1 – Štruktúra, funkcie a procesy morských ekosystémov
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pilotná štúdia 2: Miera rybolovu a vplyv rybolovných činností na biologické zdroje a morské ekosystémy
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEurLex-2 EurLex-2
Vymedzenie pojmu citlivé morské ekosystémy
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceoj4 oj4
Modul na hodnotenie vplyvov odvetvia rybného hospodárstva na morský ekosystém
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
Ochrana a zachovanie morských ekosystémov musia byť kľúčovým prvkom európskej námornej politiky;
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
–údaje potrebné na posúdenie vplyvu rybárstva na morský ekosystém.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Informačné služby v oblasti monitorovania, merania, zaznamenávania a predpovedania stavu pobrežných a morských ekosystémov a atmosféry
If he did, I don' t remember himtmClass tmClass
Podľa najnovších vedeckých údajov, najmä o dlhodobých trendoch v morských ekosystémoch, nemožno žiaducu dlhodobú úroveň biomasy určiť presne.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
používania rybárskeho výstroja a vzájomného pôsobenia rybolovných činností a morských ekosystémov.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Návrh Komisie o zachovaní rybolovných zdrojov a ochrane morských ekosystémov prostredníctvom technických opatrení
It was me just now.Do you see?Consilium EU Consilium EU
Iniciatívy prijímané EÚ v oblasti námorných záležitostí sú odrazom rastúceho uznávania významu aj citlivosti morských ekosystémov.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
sa zastaví nepriaznivé pôsobenie nadmerného rybolovu na morské ekosystémy a odstránia sa deštruktívne rybolovné postupy,
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
3893 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.