morský breh oor Engels
morský breh
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
coast
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
seashore
Malé, voľné, zaoblené, vodou zvetrané okruhliaky, nahromadené najmä na morskom brehu.
Small, loose, rounded water-worn pebbles, especially as accumulated on a seashore.
beach
Duny a morský breh tvoria v skutočnosti len asi 5 percent územia parku, zatiaľ čo rieky, jazerá a potoky pokrývajú približne 55 percent jeho územia.
In fact, dunes and beaches make up only about 5 percent of the park’s area, while rivers, lakes, and streams cover about 55 percent.
seaside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malé, voľné, zaoblené, vodou zvetrané okruhliaky, nahromadené najmä na morskom brehu.
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
Oblasti, ktoré sa nachádzajú vo vzdialenosti do 4 námorných míľ od morského brehu spadajú len pod národnú jurisdikciu.
Obviously nuclear power plants pose risksnot-set not-set
Námorný dozor je pre zaistenie bezpečného využívania morí a pre ochranu morských brehov Európy nesmierne dôležitý.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Ani nevidel, že sa jeho semeno rozmnožilo „ako zrniek piesku, ktoré sú na morskom brehu“. (1.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglejw2019 jw2019
V prípade druhého spomínaného diela postačí ako geografické umiestnenie akýkoľvek prístupný morský breh a akékoľvek neďaleké opevnené mesto...
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
Abrahámovým semenom, ktorého malo byť „ako zrniek piesku, ktoré sú na morskom brehu“, bolo napokon 144 000 osôb.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
A kdekoľvek sa zhromaždili zástupy — či v synagógach, v chráme v Jeruzaleme, na vrchu alebo na morskom brehu — chválil Jehovu.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
Jehova naznačil takéto obrovské čísla, keď počet hviezd prirovnal k ‚zrnkám piesku, ktoré sú na morskom brehu‘. — 1. Mojžišova 22:17.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Ako len majú rady, keď môžu pohladkať nejaké zvieratko, natrhať divo rastúce kvety alebo hrať sa v piesku na morskom brehu!
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
Ale prešli stáročia, kým sa dalo Abrahámovo potomstvo prirovnať k ‚nebeským hviezdam‘ alebo k ‚zrnkám piesku, ktoré sú na morskom brehu‘. (1.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
Keď sa zhromaždené sily nepriateľa utáboria pri meromských vodách pod vrchom Hermon, sú ‚takí početní ako zrnká piesku, ktorý je na morskom brehu‘.
Daddy was the most respected man in the countyjw2019 jw2019
Jehova Abrahámovi povedal: „Istotne ťa požehnám a istotne rozmnožím tvoje semeno ako nebeských hviezd a ako zrniek piesku, ktoré sú na morskom brehu.“
Grandma will be thrilledjw2019 jw2019
Jehova opäť potvrdzuje svoj sľub Abrahámovi a hovorí, že rozmnoží Abrahámovo semeno ako nebeské hviezdy a ako zrnká piesku, ktoré sú na morskom brehu.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesjw2019 jw2019
6 Abrahám dostal sľub, že jeho semeno sa rozmnoží a že ho bude „ako nebeských hviezd“ a ako zrniek piesku na morskom brehu. (1.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationjw2019 jw2019
"Pobrežnou oblasťou" sa rozumie časť riečneho alebo morského brehu alebo ústia s presným zemepisným vymedzením, ktoré pozostáva z homogénneho hydrodynamického systému alebo skupín takýchto systémov.
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
Vynakladá sa veľa úsilia na to, aby slávny vrch neskončil ako polostrov, podobne ako Týrus, alebo len ako žulová vyvýšenina na šírom, suchom morskom brehu.
You' re absolutely rightjw2019 jw2019
Duny a morský breh tvoria v skutočnosti len asi 5 percent územia parku, zatiaľ čo rieky, jazerá a potoky pokrývajú približne 55 percent jeho územia.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
(Izaiáš 48:19) Jehova pripomína ľudu svoj sľub, že Abrahámovho semena bude mnoho „ako nebeských hviezd a ako zrniek piesku, ktoré sú na morskom brehu“.
Bench seat for front passengers (not including driverjw2019 jw2019
Paralipomenon 20:7) Jehova mu sľúbil: „Istotne ťa požehnám a istotne rozmnožím tvoje semeno ako nebeských hviezd a ako zrniek piesku, ktoré sú na morskom brehu.“
Have you heard of the cats of Candia?jw2019 jw2019
Vo voľnom mori sa najprv spária a potom samica ťažkopádne vylezie na morský breh — možno práve na jej rodný — a pokojne kladie vajcia na starostlivo vybraté miesto.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
Zelená kniha uznáva, že trvalo udržateľný cestovný ruch rozčlení turistické služby tak, aby boli morské brehy menej preplnené, poskytne rybárom alternatívny zdroj príjmu a vyvinie činnosti na ochranu kultúrneho dedičstva.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
(Jozua 10:6–14) Keď bol Izrael ohrozený spojenými silami nepriateľa, ktorý bol „taký početný ako zrnká piesku, ktorý je na morskom brehu“, Jozua konal odvážne a Boh opäť spôsobil, že Izrael zvíťazil.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
178 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.