nedostatok potravy oor Engels
nedostatok potravy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
food shortage
Ťažké prípady chradnutia často súvisia s akútnym nedostatkom potravy.
Severe wasting is often linked to acute food shortage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- vážny nedostatok potravy,
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
Je zaujímavé, že pri nedostatku potravy sú vrhy menšie.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
Ťažké prípady chradnutia často súvisia s akútnym nedostatkom potravy.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
- ak existuje vážny nedostatok potravy, pri ktorom by takéto nákupy pravdepodobne zvýšili účinnosť operácie.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Je obdobie sucha a nedostatok potravy.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hladomory, prinajmenšom tie v minulom storočí, neboli spôsobené nedostatkom potravy.
When did this arrive?QED QED
(Jób 38:39, 40) Pre nedostatok potravy je nepochybne zoslabnutá.
It' s your homejw2019 jw2019
V tejto súvislosti sa dá prednosť najchudobnejším skupinám obyvateľstva a krajinám s nízkymi príjmami s vážnym nedostatkom potravy.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
Ľudia už nikdy nebudú hladovať pre nedostatok potravy.
Yes, I mean besides the childrenjw2019 jw2019
Ak to okolnosti zaručujú, spoločenstvo môže vykonávať operácie na podporu potravinovej bezpečnosti v rozvojových krajinách, trpiacich nedostatkom potravy.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
Ochrancovia medveďov konštatujú vysoký počet uhynutých mladých medveďov, ktorý tiež vyplýva z nedostatku potravy.
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
- poskytnutie potravinovej pomoci krajinám s nízkymi príjmami, opakovane trpiacimi vážnym nedostatkom potravy,
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
Na základe stavu, v ktorom je jeho telo, nemyslím, že zomrel na nedostatok potravy.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý rok asi 40 miliónov z nich — v niektorých rokoch až 50 miliónov — na nedostatok potravy aj zomiera.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therejw2019 jw2019
— ak existuje vážny nedostatok potravy, pri ktorom by takéto nákupy pravdepodobne zvýšili účinnosť operácie.
I have experience!EurLex-2 EurLex-2
Tie požierali ťaví trus a muchy tak vymreli pre nedostatok potravy a výskyt ochorenia klesol.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?ted2019 ted2019
Pelikány zvyčajne lovia pozdĺž pobrežia, no nedostatok potravy ich núti poohliadnuť sa po nej inde.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako už bolo spomenuté, priamou príčinou podvýživy je nedostatok potravy.
We all work our butts offjw2019 jw2019
Spôsobilo to závažný nedostatok potravy pre zvieratá, ktoré požierajú zdochliny, napríklad pre vlky, medvede a supy
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingoj4 oj4
Ale tieto slová poukazujú na taký nedostatok potravy, že jedna pec by úplne stačila na pečenie desiatim ženám.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Hlad však nie je vždy spôsobený nedostatkom potravy.
' Cause they know I' m with youjw2019 jw2019
Krutá zima a nedostatok potravy zabijú v tomto čase mnoho zvierat.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ťažké prípady chradnutia často súvisia s akútnym nedostatkom potravy.
Is it pins and needles kind of feeling?elitreca-2022 elitreca-2022
210 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.