odbor podnikania oor Engels
odbor podnikania
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
branch of activity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) predaj alebo ukončenie odboru podnikania;
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Ben má titul z Berkeley v odbore podnikanie a botanika.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale aby sme urobili zo zalesňovania bežný biznis alebo odbor podnikania, museli sme štandardizovať proces lesotvorby.
It' s in your genes, Kentted2019 ted2019
A mám plány na vetve von do iného odboru podnikania.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
predaj alebo ukončenie odboru podnikania
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleeurlex eurlex
Nehmotný majetok sa môže nadobudnúť výmenou za podobný majetok, ktoré má podobné používanie v tom istom odbore podnikania a má podobnú objektívnu hodnotu
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your aunteurlex eurlex
Podľa praxe Komisie sa spoločnosť v zásade považuje za novo vytvorenú počas prvých troch rokov nasledujúcich po začatí činnosti v príslušnom odbore podnikania (127).
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
zdôrazňuje potrebu primeranej odbornej prípravy učiteľov zodpovedných za výučbu v odbore podnikania; podporuje myšlienku začlenenia kultúry podnikania do študijných programov (počnúc učebnými osnovami základných škôl);
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Kurzy v rámci študijného odboru podnikanie na vysokoškolskom stupni a po skončení vysokoškolského štúdia (vrátane MBA) by mali byť viac zamerané na také stránky, ako založenie podniku, riadenie rastovej fázy MSP a zabezpečenie nepretržitej inovácie.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Nakoniec, je veľmi dôležité vytvoriť kritickú skupinu učiteľov vyučujúcich odbor súkromné podnikanie a zintenzívniť cezhraničnú spoluprácu.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Odbor obchodu, podnikania a inovácie (Department of Business, Enterprise and Innovation)
What' s this?- A fish, MikeEuroParl2021 EuroParl2021
Je zaujímavé, že bankári často berú do úvahy tri faktory pri odhadovaní, aké riziko by mohlo priniesť poskytnutie pôžičky: 1. povaha osoby žiadajúcej pôžičku, 2. jej schopnosť splatiť ju a 3. existujúce podmienky v jej odbore podnikania.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatjw2019 jw2019
Riadiacimi funkciami bol v prípade EGF poverený odbor pre zamestnanosť a podnikanie a v prípade ESF odbor pre regióny.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Riadiacimi funkciami bol v prípade EGF poverený Odbor pre zamestnanosť a podnikanie a v prípade ESF Odbor pre regióny.
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
Jednotlivé členské štáty dosahujú rovnováhu medzi právami pracovníkov, činnosťou odborov a slobodou podnikania rôznymi spôsobmi.
The effects of your damned liberation theologynot-set not-set
Ukončené vysokoškolské štúdium v odbore ekonomika a podnikanie na univerzite UNED (diaľkové štúdium na štátnej univerzite) v roku 1989.
The rain' s too heavy to make it out clearlynot-set not-set
„podporuje všetky opatrenia v súlade s cieľmi programu Erasmus+, ktoré prijmú podnikatelia, MVO alebo občianska spoločnosť s cieľom rozvíjať programy mobility pre mladých zamestnancov alebo učňov, buď podľa odboru podnikania, alebo v spolupráci so subjektmi zastupujúcimi odvetvia, ako je napríklad obchodná komora a priemyselná komora a okrem toho aj európske siete ako Eurochambres a príslušné odborové zväzy; vyzýva na uznanie úlohy remeselných komôr a ich stredísk odbornej prípravy pri podpore mobility a veľmi malých podnikov;“
What else can you tell me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Riadiacou funkciou bol v prípade fondu EGF poverený odbor pre zamestnanosť a podnikanie.
Find her before the police doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hlavnými odbormi sú tu podnikanie, komunikácia, ekonomika, pedagogika, financie, história, manažment, informatika, filológia, filozofia, politické vedy, psychológia, verejná správa, verejná bezpečnosť, sociálna práca a sociológia.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelWikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.