odborná rekvalifikácia oor Engels
odborná rekvalifikácia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
vocational retraining
Tie prvé zahŕňajú určité štátne príspevky na štrukturálne zmeny ako napríklad finančná pomoc na odbornú rekvalifikáciu vlastníkov,
The former include certain public grants for structural change, such as financial aid for the vocational retraining of holders,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tie prvé zahŕňajú určité štátne príspevky na štrukturálne zmeny ako napríklad finančná pomoc na odbornú rekvalifikáciu vlastníkov
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODeurlex eurlex
Je absolútne nevyhnutné vytvoriť plány na odbornú rekvalifikáciu a obnovu v sociálnej a hospodárskej oblasti.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEuroparl8 Europarl8
stanoviť isté a presné pravidlá uznávania študijných titulov, odbornej rekvalifikácie a certifikácie znalostí a zručností,
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
- odborná rekvalifikácia alebo školenie."
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEurLex-2 EurLex-2
c) platby pracovníkom pri odbornej rekvalifikácii;
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Tie prvé zahŕňajú určité štátne príspevky na štrukturálne zmeny ako napríklad finančná pomoc na odbornú rekvalifikáciu vlastníkov,
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Podpora určená na získanie a udržanie pracovného miesta a na odbornú rekvalifikáciu
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
Reklamné a propagačné služby a informačné služby v oblasti vzdelávania, odbornej rekvalifikácie, ochrany prírody a životného prostredia
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
prostriedky pre pracovníkov na odbornú rekvalifikáciu;
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
stanoviť isté a presné pravidlá uznávania študijných titulov, odbornej rekvalifikácie a certifikácie znalostí a zručností
And so Pooh and his friends went to find the boyoj4 oj4
platby pracovníkom pri odbornej rekvalifikácii
Come with meeurlex eurlex
prostriedky pre pracovníkov na odbornú rekvalifikáciu
I' m worried she' s being bullied in that buildingoj4 oj4
odborná rekvalifikácia alebo výcvik
Hee- hee.I' ve seen a houseflyeurlex eurlex
odborná rekvalifikácia alebo školenie
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeeurlex eurlex
- odborná rekvalifikácia alebo výcvik.
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
— odborná rekvalifikácia alebo školenie.
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o odbornú rekvalifikáciu, môže buď stavať na predchádzajúcich kvalifikáciách a skúsenostiach, alebo pomôcť uchádzačovi o zamestnanie začať v novom smere.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Požiadavky na udelenie dávky ani výška dávky nesmie odradiť príslušné osoby od absolvovania funkčnej alebo odbornej rekvalifikácie alebo od návratu do práce
It' s the senior class trip!Aw!oj4 oj4
Požiadavky na udelenie dávky ani výška dávky nesmie odradiť príslušné osoby od absolvovania funkčnej alebo odbornej rekvalifikácie alebo od návratu do práce.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
Tréning a odborná rekvalifikácia pre lekárov, zdravotníckych odborníkov a pacientov, výlučne v súvislosti s implantáciou a správou zariadení na podporu srdcovej komory (VAD)
Listen, world, you can' t ignore metmClass tmClass
keďže každému by malo byť, počas rôznych období jeho pracovného života, umožnené získať primerané základné a ďalšie vzdelanie a akúkoľvek potrebnú odbornú rekvalifikáciu
• Audit Findingseurlex eurlex
911 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.