pokyvovať oor Engels
pokyvovať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
sway
wag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako sa správa — vrhá sa za hmyzom, vznáša sa vo vzduchu, pokyvuje chvostom, drží chvost vzpriamený alebo ovisnutý, kráča po zemi?
You got good albumsjw2019 jw2019
Ukláňajú sa a pokyvujú hlavami, poskakujú dopredu a dozadu, a nežne pritom bublajú a trúbia.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mejw2019 jw2019
Prichádzate domov a začnete pokyvovať hlavou, " Áno.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mk 15:29 - A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verš 29 A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
One new messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 Mt 27, 39 A tí, ktorí chodili pomimo, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami 40 Mt 27, 40 a hovorili: Hľa, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš, pomôž samému sebe!
What' s wrong today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokyvoval pritom hlavou a mne pripomínal toho starca na našom oddelení.
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tí muži (ženy samozrejme neboli prítomné) pokyvovali chápavo hlavou, ale v skutočnosti boli zúfalí.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Pokyvuje hlavou, tlieska rukami,
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Všetci, ktorí ma vidia, sa mi posmievajú, otvárajú posmešne ústa, pokyvujú hlavou
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Ž 22, 8 Všetci, čo ma vidia, posmievajú sa mi, uškŕňajú sa, pokyvujú hlavou: 9 Ž 22, 9 Spoľahol sa na Hospodina, mal by ho zachrániť. Nech ho vytrhne, veď má v ňom záľubu.
changing the list of products for which a PO may be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Jób 16, 4 Aj ja by som vedel hovoriť ako vy, keby ste boli na mojom mieste, hromadiť slová proti vám a pokyvovať nad vami hlavou.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 (ROH) A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pavol nesúhlasne pokyvuje hlavou: „Mal som dobré vzťahy s ľuďmi navôkol a doteraz sa s niektorými z nich stretávam.
I' m here, I have a rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš! 30 Pomôž samému sebe a sostúp s kríža!
Capital requirements (implementation plan) (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mk 15:29 - A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Mk 15, 29 A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 (ROH) A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš!
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Mk 15, 29 A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš! 30 Mk 15, 30 Pomôž samému sebe a sostúp s kríža!
I told you this was an one-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Jób 16, 4 Aj ja by som vedel hovoriť ako vy, keby ste boli na mojom mieste, hromadiť slová proti vám a pokyvovať nad vami hlavou.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.